madeira morta oor Russies
madeira morta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
сухостойная древесина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Melhor do que lá em casa” e “Madeira morta” são duas jóias.
Что всё это значит?Literature Literature
Um cheiro de asfalto quente e das águas do rio, aquela mistura particular de lama e madeira morta.
Ты должен быть правшойLiterature Literature
Efetivamente, assim como ele, eles descartavam toda a madeira morta para uma visão mais clara das árvores.
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуLiterature Literature
Rênio jogou alguns pedaços de madeira morta no fogo e ficou o mais perto possível, desfrutando o calor
Ты этого не заслужил, поэтому ничего не получишь.Literature Literature
Nós nos sentamos em um tronco, madeira morta de uma árvore apodrecida ou abatida.
У него все еще есть отецLiterature Literature
Os incêndios florestais consomem a madeira morta e devolvem os elementos, até então aprisionados, para o solo.
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахLiterature Literature
Mas a madeira morta?
Ты ведь заберёшь меня?jw2019 jw2019
A árvore não é semente, depois caule, depois tronco flexível, depois madeira morta.
Он повелитель Назгулов...... величайший из ДевятерыхLiterature Literature
É isso o que ganha um velho por trabalhar madeira morta.
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- ВегасаLiterature Literature
Ácaros e besouros removem a madeira morta, e fungos se alimentam da casca.
Когда мне поплохело увидел твою сестру и подумалjw2019 jw2019
Pelos céus, esta madeira morta teve o melhor de minha vida, em todos os sentidos.
И как нам нравится, что ты тут с намиLiterature Literature
Rênio jogou alguns pedaços de madeira morta no fogo e ficou o mais perto possível, desfrutando o calor.
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьLiterature Literature
Não se poder ver ao espelho, sentir os próprios gestos secos e quebradiços como se fosse de madeira morta...
Да, пожалуйстаLiterature Literature
Prenda uma bruxa com o nó certo em ferro e madeira morta, e ele ficará inofensivo como um bezerro recém morto.
Хочешь ответить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Uma cama de casal não deve ser feita de madeira morta e seca, mas de algo verde e vivo”, disse ela.
Мне нечего добавитьLiterature Literature
* Elas apanham fibras de plantas e de madeira morta em todo tipo de lugar: cercas, postes telefônicos, lenha e materiais de construção.
И каждый в городе сможет поднять бокал шампанского за новый скандалjw2019 jw2019
A fim de estender a escala, os cientistas tentam comparar os padrões sobrepostos de anéis finos e grossos de pedaços de madeira morta encontrados nas cercanias.
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноjw2019 jw2019
Quando os primeiros cupins colonizaram a savana há 30 milhões de anos, trouxeram com eles a floresta tropical para suportar uma forma de vida que já estava bem adaptada a viver na madeira morta.
Я уверен, теперь все будет в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunk parou para ver o dragão de madeira ser morto.
Отдалить Отдаляет изображениеLiterature Literature
Meu emprego fora de portas agora foi o de recolher a madeira morta na floresta, trazendo- o em minhas mãos ou sobre os meus ombros, ou às vezes arrastando um pinheiro morto debaixo de cada braço para o meu barracão.
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьQED QED
Ele me chamou de madeira e tecido morto.
Это его новая женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia grandes quantidades de frutas, abelhas e mel; eles viram também árvores mortas e madeira seca.
Мисс Маркс, мы простоLiterature Literature
E Teresa da Austrásia estava sentada atrás das rosas esculpidas na madeira e esperava a morte do inimigo.
Эй, Виер, ну ты и повеселился сегодня в спортзале, а?Literature Literature
Se ele não estivesse morto, o Sr. Boyd ia achar irónico que um pequenino de madeira tivesse participado na sua morte.
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consta que a imperatriz e o bispo levaram os pedaços de madeira ao leito de morte de uma mulher moribunda.
Вперед, мужик!Literature Literature
81 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.