meio-irmão oor Russies
meio-irmão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
сводный брат
[ сво́дный брат ]
Tom é meu meio-irmão.
Том - мой сводный брат.
единокровный брат
[ единокро́вный брат ]
A saliva não é de Cameron, pertence ao seu meio irmão.
Слюна не принадлежит Кэмерону, она принадлежит его единокровному брату.
единоутробный брат
[ единоутро́бный брат ]
неполнородный брат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meu meio-irmão tinha um carrão, e eu vivia com o básico.
Вы еще скажете мне спасибо, парниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre brinquei com o meio irmão.
Ступай, Нумирабис, построй этот дворецtatoeba tatoeba
Esta transformação efetuou-se gradualmente durante o crescimento de Adam e do seu meio-irmão.
Смотри, что у меня естьLiterature Literature
Annie e eu temos um meio-irmão que foi para adoção antes de nascer.
Игрек равное # на # и так до N- огоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como eu sou o seu meio irmão?
Он очень встревоженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O meio-irmão do meu avô me ajudou.
Ты это обдумывал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meio-irmão.
Я мечталпопасть на Марс!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu meio-irmão os descreveu como um casal bem arrumado, mas que tinha poucos recursos.
Если ты их разовьешь, ты пожизненно обречешь себя на больницу?jw2019 jw2019
Meus meios-irmãos menores, Paul e Ned, olharam para a mãe, inseguros.
Шерлок, с тобой все в порядке?Literature Literature
Uma vez que somos quase meio-irmãos, pensei que pudesse me ajudar.
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meio-irmão está falando muito rápido.
Только дай нам минутку, ДжимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou seu meio irmão!
Если она исчезнет,Пройдут года, прежде чем у нас появится новый шанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É a mãe de Jia Tanchun e Jia Huan, meios-irmãos de Baoyu.
Любишь берег... или море?WikiMatrix WikiMatrix
Mais recentemente, o meio irmão de Saddam Hussein sofreu o mesmo destino macabro no Iraque.
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяLiterature Literature
Meu meio-irmão.
В сопровождении хорошей музыкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve, sabe que meu meio-irmão é nativo americano.
Бери ТвомблиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é nosso meio-irmão?
Спокойной ночи, месьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meio-irmã, e ela é a próxima!
Папа говорит, что бедняк- это как мусорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meio-irmão, mesma mãe.
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richardson presidia o bordel no qual seu meio-irmão tinha um investimento considerável.
Пристегните ремниLiterature Literature
Mas se te serve de consolo, és o meio-irmão ilegítimo do tipo que nos interessa.
Теперь куда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vamos falar sobre seu passado — sugeriu Tóti. — Fale mais sobre seus meios-irmãos
Они знают, что Бенаш не погибLiterature Literature
Você é meu meio-irmão, é o que está dizendo.
Смотрите- ка, это шеф с чем- то важным и сильнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas Stuart não me deixava em paz — insistindo como [seu meio-irmão] John fazia anos antes.
Преступник обезврежен!Literature Literature
Tive que chamar o meio-irmão da Jenny, Nelson, para padrinho.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1785 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.