poder germinativo
энергия прорастания
poder oor Russies
poder
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
мочь
ru
быть в состоянии что-либо делать
Não posso lhe agradecer o suficiente por toda a sua bondade.
Я не могу достаточно хорошо отблагодарить тебя за твою доброту.
смочь
Mesmo que eu quisesse, eu não poderia fazer aquilo.
Я хоть и хотел это сделать, но не смог.
власть
ru
способность влиять на поведение людей
Entre as ideias defendidas pelos filósofos da Ilustração, podemos citar a liberdade individual, a divisão dos poderes e a igualdade jurídica.
Среди идей, отстаиваемых философами эпохи Просвещения, мы можем назвать свободу личности, разделение властей и правовое равенство.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
уметь · влияние · мощь · быть в состоянии · можно · сила · мощность · суметь · государственная власть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos criar uma rede de empresas e empresários que criaram inovações que podem salvar vidas e ajudá-los a ligarem-se a trabalhadores como Musu, para ela poder ajudar melhor a servir a sua comunidade.
Никого не щадитьted2019 ted2019
Poder-se-ia responder: não, porque depois de Rubem veio Judá e vieram Levi e Simeão.
Держись, прокатимсяLiterature Literature
Quando será aceitável usarmos o poder e quando é que passamos o limite invisível que nos transforma em tiranos para com o próximo?
Вы молодцы.Сеньора?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por isso correu ao encontro da verdade e foi empoderado com um porquê que inspirou poder.
Вот эти люди...Они его любятLiterature Literature
O que lhe era manifestado pelo poder de Deus no tocante a essa missão era de grande valor para mim e para todos os que receberam suas instruções.
Ты становишься слюнтяем, ЖакLDS LDS
Eu nunca mais vou poder voltar à escola.
Вот что я скажу тебе приятель, назад дороги нетLiterature Literature
Pelo menos eu nunca ouvi dizer que ele se ofereceu para vender uma coisa para eu poder estudar em Harvard.
Ради бога, смотри, куда едешь!Literature Literature
Eu lhe pedi para vir aqui, como chefe do Conselho para que eu possa ter meus poderes estúpidos removidos.
Но не очень много.Как говорит старая фармакопея, к лекарству можно привыкнутьLiterature Literature
E também no fato de não compreenderem o poder, nem que a guerra é a vida e a vida é a morte.
Каковы эти сети?Literature Literature
O poder miraculoso da Expiação é capaz de reabilitar-nos e ajudar-nos a transformar quem somos: “Antes eu me perguntava se as pessoas que se recusam a arrepender-se, mas depois satisfazem as exigências da justiça pagando por seus pecados passam a, então, merecer entrar no reino celestial.
Базз, с обезьянами не получается!LDS LDS
– Eu queria poder explicar, mas não posso
Конкурса не будетLiterature Literature
Ele gostaria de poder guardar o dinheiro do pai para comprar roupas novas
Ну давай, занимайся этимLiterature Literature
Depois da reunião, após uma oração solene e silenciosa, o Salvador apareceu em toda a Sua majestade ao Profeta Joseph e a Oliver Cowdery e, por intermédio de Moisés, Elias e Elias, o profeta, deu início à restauração de outras chaves do sacerdócio, que incluíam o poder sagrado de selamento, que une as famílias por toda a eternidade.20
Хорошая работаLDS LDS
As pedras de Callanish tinham milhares de anos, e elas eram uma antiga fonte local de poder para os vampiros.
Трэвис, это здоровоLiterature Literature
Se você fica retraído, ele deveria poder despedi-lo por você não fazer o que é apropriado à situação?
Клиниката во градот.Фамилијата со еден родител. Можно пореметување на расположениетоLiterature Literature
Cada relação é uma luta de poder.
Вы можете сказать, чтобы вы были уверенным ребенком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em tal ambiente, Jesus entendeu bem o poder explosivo da palavra Messias.
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаLiterature Literature
A que nos deve induzir o conhecimento do poder de Cristo, de ressuscitar os mortos?
Здесь нет светаjw2019 jw2019
De jeito nenhum vou poder ir ao colégio amanhã.
Ты снова хочешь ударить меня, Сид?Literature Literature
Adoram o poder de encher de medo e pânico os corações das mães em toda a parte
Мне кажется, в этот раз получилось особенно ужасноLiterature Literature
Escreva a seguinte verdade em suas escrituras ou em seu diário de estudo das escrituras: Converter-se significa mudar espiritualmente e tornar-se uma nova pessoa por meio do poder de Deus.
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутриLDS LDS
Mas acredito em minha depressão, em seu poder redentor, mesmo assim.
И вот тут на арену выходишь ты, ЛукасLiterature Literature
Raylan, queria poder ajudar, mas não posso.
Барабан поломанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, porém, os joalheiros vão poder catalogar num computador central as imperfeições de todas as pedras.
Он знал, что ты за ним следила?jw2019 jw2019
E, embora fabricar tendas fosse um trabalho humilde e fatigante, eles tinham prazer nisso e trabalhavam até “noite e dia” para promover os interesses de Deus, assim como muitos cristãos na atualidade mantêm-se com serviço de tempo parcial ou trabalho temporário para poder dedicar a maior parte do tempo restante a divulgar as boas novas. — 1 Tessalonicenses 2:9; Mateus 24:14; 1 Timóteo 6:6.
Ты мне, блядь, ногу сломал!jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.