tiragem oor Russies
tiragem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
тираж
[ тира́ж ]
Se ponho uma foto de um dos seus grupos num clube nocturno, a tiragem nunca é suficiente.
А фотографии с вашей вечеринки в ночном клубе, и мигом разлетается весь тираж.
партия
[ па́ртия ]
Seis meses antes do fim da missão de Eric, chegou a primeira tiragem do Livro de Mórmon em esloveno.
За шесть месяцев до возвращения Эрика домой прибыла первая партия Книги Мормона на словенском языке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tiragem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
издание
[ изда́ние ]
ru
издательский термин - процесс выпуска
Atualmente, esta revista é impressa quinzenalmente em mais de 146 idiomas e sua tiragem é de mais de 24 milhões de exemplares.
С тех пор журнал стал полумесячным изданием, выходящим тиражом более чем 24 миллиона экземпляров на 146 языках.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para você ter uma idéia, a tiragem inicial da obra de ficção mais vendida nos Estados Unidos naquele ano foi de 12 milhões.
Видите, это вполне возможноjw2019 jw2019
Ele achou, porém, que eu havia me enganado ao dizer que a tiragem era de 13.000.000.
Нет, не на томографии!jw2019 jw2019
O rei estimava que os jornais favoráveis a ele tiveram uma circulação de 12,5 milhões de exemplares enquanto os contrários tiveram uma tiragem de 8,5 milhões.
Хорошо, у нас есть подозреваемыйWikiMatrix WikiMatrix
No sexto número a tiragem declarada era de 4.500 exemplares.
Иду.Ну вот, все меня бросилиLiterature Literature
A tiragem das edições em rarotonganês e niueano de A Sentinela é atualmente de cerca de 1.000 exemplares em cada língua, e uns 900 exemplares em samoano circulam agora na Nova Zelândia.
Они рассыпались!jw2019 jw2019
Ele trabalha para um grande jornal que tem uma grande tiragem.
Не так уж важно, что на самом деле реальностьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A tiragem foi de 5.000 exemplares, e os livros já estavam à venda no primeiro semestre de 1830.
И я их больше не виделаLDS LDS
A primeira edição do Livro de Mórmon teve uma tiragem de 5.000 exemplares.
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаLDS LDS
Disse que achava que ele apreciaria saber que esse excelente artigo seria distribuído no mundo inteiro em muitos idiomas e que a revista tinha uma tiragem de mais de 13.000.000 de exemplares.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйjw2019 jw2019
Admirado com a tiragem de Despertai!
Я не позволю никому лупить себя!jw2019 jw2019
Além disso, em tiragens atuais do álbum, a faixa "Misery" é ligeiramente diferente.
Я просто тебя обожаю, и все тутWikiMatrix WikiMatrix
também há muito advoga a Palavra de Deus e agora tem uma tiragem de 15.730.000 exemplares em 80 línguas. — Note o que diz Colossenses 1:23.
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуjw2019 jw2019
Entre suas obras publicadas achava-se Six Sermons (Seis Sermões), que chegou a ter uma tiragem de 200.000 exemplares.
У тебя получилосьjw2019 jw2019
Os números das tiragens
Как дела?... не то чтобы оченьopensubtitles2 opensubtitles2
O inimigo do romance de tiragem média.
Не проси прощения < Я уже это слышалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komsomolskaya Pravda, um jornal russo com tiragem de 1.200.000 exemplares, disse no seu número de 21 de novembro de 1998: “Num período de apenas dois anos, a Igreja Ortodoxa Russa lançou mais de dez livros, brochuras e manuais ‘dedicados’ à comunidade jeovista.”
Возьми меняjw2019 jw2019
Como urn livro que se encaminharia para sua reedi<;iio atravessando milhares de tiragens com milhares de exemplares.
Полагаю в этом есть своя поэзияLiterature Literature
Primeira tiragem: cento e cinquenta mil exemplares.
Яхотел задать пару вопросовLiterature Literature
Este concordou em reduzir de 15% para 10% esses direitos sobre a primeira tiragem de três mil exemplares.
Это, должно быть, Нина написалаLiterature Literature
Pertenciam a jornais de grande tiragem, assim como a publicações financeiras de renome.
Ты не поможешь мне застегнуться?Literature Literature
O lançamento do livro nos Países Baixos foi considerado um sucesso, com a tiragem inicial vendida em dois dias.
Я смогу разобраться в этомWikiMatrix WikiMatrix
Sua companheira, a revista A Sentinela, tem uma tiragem média de 22.398.000 exemplares por número em 137 idiomas.
Вы никогда не останетесь одниjw2019 jw2019
Com uma tiragem de aproximadamente 23.000 exemplares, em língua urdu, ele cobre um amplo espectro de notícias, incluindo política, cultura e esportes.
Он выразил свою досаду тем, что его сын до сих пор пьетglobalvoices globalvoices
Em 1835, James Gordon Bennett fundou o primeiro jornal de grande tiragem em Nova Iorque.
Как долго Ричарду придётся обучаться там?QED QED
189 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.