tribuna oor Russies
tribuna
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
трибуна
[ трибу́на ]
Foi ele, foi ele que fingiu chorar numa tribuna em Paris, há algumas semanas.
Он якобы сокрушался с трибуны, это было в Париже несколько недель назад.
галерея
[ галере́я ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tribuna
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
Хоры
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O fim do discurso é quando o orador deixa a tribuna.
Мы чтим Тоскjw2019 jw2019
A uma palavra do tribuno os dois estariam mortos.
Это ведь она?Literature Literature
A juíza Rosa Algierri assumiu seu lugar na tribuna.
Покажи класс!Literature Literature
Dunross lembrou-se de Peter Marlowe. — Por que não convida Grey e os outros para a sua tribuna?
И если мы с тобой будем вместе, то это все разрушитLiterature Literature
Consultado em 10 de junho de 2017 A Tribuna.
Вероятно, я чувствовал себя сильным, вступая с ними в единоборствоWikiMatrix WikiMatrix
Os estudantes são designados para ler um trecho da Bíblia da tribuna ou para demonstrar como explicar um assunto bíblico a outra pessoa.
Как ты себя при этом чувствовал?jw2019 jw2019
- gritou um. - Sou do Boston Tribune.
И, Элейн, твое дыхание ужасноLiterature Literature
É a tribuna do dono.
Зачем ты это делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou na tribuna das testemunhas, de frente para um júri de três mulheres e cinco homens.
Пожалуйста, креветкиLiterature Literature
Isso é o que foi escrito antes do veredicto dos tribunos.
И как нам нравится, что ты тут с намиLiterature Literature
Querem saber se convidamos um pastor negro pra ficar na nossa tribuna.
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mastiguei deliberadamente meu croissant e fixei meu olhar na primeira página do lnternational Herald Tribune
Засрала тут всё!Literature Literature
Fletcher, do News-Tribune, que nunca assina os seus primeiros nomes, Irwin Maurice, porque os detesta.
Системный звонокLiterature Literature
Amanhã esse homem aguardará aqui o tribuno, a quem irás pedir da minha parte que venha cá de manhã.
Это твоя проблемаLiterature Literature
Eles eram convocados somente pelos tribunos, que eram eleitos neles e a eles apresentavam seus plebiscitos.
Будет лучше пробежаться до дома бегомLiterature Literature
Vi sua foto na internet, aquela do Tribune, com o Sr.
Может, еще увидимсяLiterature Literature
▪ O relato de Atos 18:12, 13 diz que alguns judeus em Corinto acusaram Paulo de proselitismo ilegal e o levaram para “a cadeira de juiz”, ou tribuna de julgamento (béma em grego, que significa “degrau”).
Никто никогда нихрена не говорит папеjw2019 jw2019
A carruagem parou entre o cadafalso e a tribuna.
Мы с Маленьким Гргой сами всё уладимLiterature Literature
Oxalá tivéssemos ficado sob as tribunas onde ninguém desconfiava de nossa presença!""
Я сказал не открывать красную дверь!Literature Literature
26 Do mesmo modo, embora não seja errado que o orador ocasionalmente descanse as mãos na tribuna de orador, se houver uma, certamente não se deve debruçar na tribuna, do mesmo modo como o publicador no ministério de campo não se deve encostar contra a ombreira da porta.
Ты говоришь, что ты не знаешь, где вы?jw2019 jw2019
Segundo o Tribune, o costume de colocar orações escritas em rachaduras do muro é “uma medida de boa sorte” praticada por adoradores que buscam a ajuda divina em sua procura por um cônjuge, saúde melhor ou outros objetivos.
В смысле, как секс- архитектор?jw2019 jw2019
Orador após orador tomou a tribuna.
Таким образом он давал мне понять, что быть блюзменом- мое призваниеLiterature Literature
Graças a essa rota indireta, obtive uma perspectiva da parte posterior da tribuna.
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?Literature Literature
Voltei para a segunda tribuna e comecei a pensar na próxima corrida.
Я люблю мою жену, РейчелLiterature Literature
E quando se sente à vontade na tribuna, sua expressão facial usualmente irradiará esta alegria.
Вы никогда не останетесь одниjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.