Estrela-do-mar oor Slowaaks
Estrela-do-mar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
Hviezdovky
pt
estrelas do mar
Vermes nemertinos carnívoros de três metros de comprimento, estrelas-do-mar antárcticas e ouriços-do-mar antárcticos forram o fundo marinho.
Tri metre dlhé mäsožravé červovité nemertíny. Červené morské hviezdovky a ježovky pokrývajú morské dno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
estrela-do-mar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
hviezdovka
Mas a estrela-do-mar também gosta de carne putrefacta, e detecta a carcaça da fêmea de polvo falecida.
Ale hviezdovka nepohrdne ani zdochlinou a neunikla jej ani prítomnosť mŕtvej matky chobotnice.
hviezdovky
Vermes nemertinos carnívoros de três metros de comprimento, estrelas-do-mar antárcticas e ouriços-do-mar antárcticos forram o fundo marinho.
Tri metre dlhé mäsožravé červovité nemertíny. Červené morské hviezdovky a ježovky pokrývajú morské dno.
hviezdica
As estrelas-do-mar são invertebrados marinhos e predadores principalmente de outros invertebrados marinhos tais como os moluscos.
Morské hviezdice sú morské bezstavovce, ktoré sú väčšinou predátormi iných morských bezstavovcov, napríklad mäkkýšov.
morská hviezdica
As estrelas-do-mar são invertebrados marinhos e predadores principalmente de outros invertebrados marinhos tais como os moluscos.
Morské hviezdice sú morské bezstavovce, ktoré sú väčšinou predátormi iných morských bezstavovcov, napríklad mäkkýšov.
Asteroidea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É como uma estrela do mar
Tvrdenie bolo preto akceptované a lanká z # alebo viac drôtov budú z rozsahu výrobku vylúčenéopensubtitles2 opensubtitles2
Para as estrelas-do-mar, o trabalho é mais árduo.
ES typové schválenie vydané pre najreprezentatívnejšie základné vozidlo ostáva platné bez ohľadu na zmenu referenčnej hmotnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estrela do mar comum | STH | Asterias rubens | Starfish |
Prevod práv na opätovnú výsadbuEurLex-2 EurLex-2
Se matarmos uma estrela-do-mar, ela ressuscita.
prijímajúca strana, jej vykonávajúca agentúra alebo jej zamestnanci majú na svojom území a v tretích krajinách nárok na všetky práva, právne nároky a právny záujem, ktoré sa na toto duševné vlastníctvo viažu, aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As estrelas-do-mar são invertebrados marinhos e predadores principalmente de outros invertebrados marinhos tais como os moluscos.
Zvyčajne to nerobímeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chama-se vertente de estrelas do mar de Budha.
Vyzeráš dobre, v dobrejformeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, cabelo de estrela do mar.
v súlade s postupom ustanoveným v článku # to oznámi KomisiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinda das profundezas, surge uma das maiores e mais agressivas estrelas-do-mar do oceano,
Zakaždým, keď sa prekročí prah spoločenstva pre spracovanie, pomoc stanovená u príslušného produktu v súlade s článkom # sa zníži vo všetkých členských štátoch, v ktorých bol zodpovedajúci prah prekročenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portanto, uma estrela do mar.
V obidvoch smeroch nesmie byť prvý prílet neskôr ako o #.# hod. a posledný odlet nesmie byť skôr ako o #.# hodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta é uma estrela do mar e uma estrela do mar cimática.
Hodnota môže byť ľubovoľné reálne číslo nasledované k pre kilobajty, m pre megabajty, g pre gigabajty alebo t pre štvorce, kde jeden štvorec je # x # bodov. Štandardná hodnota je #mted2019 ted2019
Estrela do mar?
Liek Efficib by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na sitagliptín, metformín alebo na iné zložky liekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
estrelas do mar ou algas coralinas.
Texty rozhodnutí #/ES a #/ES v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sú pripojené k príslušným jazykovým verziám tohto rozhodnutia, sú autentickéEurLex-2 EurLex-2
Ao contrário da estrela do mar com quem trabalhamos.
Technika autoaplikácie pacientom sa má pravidelne kontrolovať, najmä ak sa objavili reakcie v mieste podania injekcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma estrela-do-mar espinhenta!
dane, ktoré sa vyberajú pri vytváraní, registrácii alebo zrušení hypotéky alebo iných poplatkov za pozemok alebo iný majetokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chego todas as manhãs meia hora mais cedo e violo uma estrela-do-mar!
Vojna blokovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A estrela do mar.
Každá filmom obalená tableta obsahuje # mg lopinaviru spolu s # mg ritonaviru na zlepšenie farmakokinetikyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As estrelas-do-mar têm a capacidade de substituir rapidamente um membro perdido.
Andre, môžeš mať toľko pampúchov, koľko len budeš chcieťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há estrelas-do-mar que conseguem produzir luz.
Probenecid ovplyvňuje vylučovanie ciprofloxacínu obličkamited2019 ted2019
É uma das maiores estrelas-do-mar do mundo, chegando a atingir 70 centímetros de diâmetro.
Pre tento cieľ najvhodnejším prostriedkom je smernicajw2019 jw2019
Apontam que, por enquanto, as infestações de estrelas-do-mar se limitam a um terço do recife.
Zmluvné strany sa zaväzujú podporovať výmenu informácií o rybárskych technikách a zariadeniach, konzervačných metódach a priemyselnom spracovaní produktov rybolovujw2019 jw2019
Há estrelas do mar que estão a matar a vida marinha.
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# zo #. júla #, ktorým sa stanovujú sadzby náhrad uplatniteľné na niektoré výrobky z obilnín a ryže vyvážané vo forme tovaru, na ktorý sa nevzťahuje príloha I k zmluveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existe, contudo, um “inimigo” que não é facilmente controlado: uma estrela-do-mar conhecida como coroa-de-espinhos.
uchovávanie údajov získaných pri inšpekciáchjw2019 jw2019
Era grossa e áspera como uma estrela-do-mar.
Menujeme sliepkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.