A Cauda Longa oor Sweeds
A Cauda Longa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Den långa svansen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Difere desta por ter o bico mais forte e a cauda longa, em forma de cunha.
Alla uppdateringar till RMP skall sändas in samtidigt med nästa Periodic Safety Update Report (PSUR) enligt CHMP guideline för Risk Management Systems för läkemedel för humant brukjw2019 jw2019
A cauda é longa, verde iridescente, e o bico é forte.
Kärleken kommer att göra underverkjw2019 jw2019
A cauda tinha longos espinhos ósseos que partiam da ponta.
Jag har tre jobb och nu sätter jag press på digjw2019 jw2019
Com efeito, a marca anterior, apesar de desenhada de maneira esquemática, reproduz alguns dos atributos do pavão, a saber, a crista e a longa cauda.
Ange det totala antal varuposter som omfattas av T#L-dokumentetEurLex-2 EurLex-2
Aquele pescoço comprido e a longa cauda ajudavam-no a irradiar o calor no ambiente controlando passivamente a sua temperatura.
Jag gjorde knutarnated2019 ted2019
A cauda tem cinco metros. É a mais longa do mundo.
PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elas fazem acrobacias impressionantes: boiam com a cauda fora da água por longos períodos; levantam a cauda e a batem com força na água; saltam e, quando caem, espirram tanta água que dá para ver de longe.
Du såg inte kroppenjw2019 jw2019
A cauda é também mais longa.
Skydd mot de risker som tillförsel av energi eller ämnen kan utsätta patienten förWikiMatrix WikiMatrix
Assim, a marca pedida é composta por um animal que é suposto representar um pavão estilizado, visto de perfil, de pé, virado para a direita, sem mostrar as patas, e a longa cauda parece estar revestida de ocelos.
Jag beklagar verkligenEurLex-2 EurLex-2
E sabemos que o embrião, quando o animal se está a desenvolver, tem uma cauda relativamente longa.
Under dessa omständigheter kan jag inte förstå att man vid toppmötet i Buenos Aires om klimatet åter sköt upp bestämmelserna om en minskning av växthusgaserna med två år.QED QED
As riscas são bem definidas, marrom-escuras, quase pretas, e estão localizadas no dorso e sobretudo na garupa, estendendo-se até a sua cauda rígida e longa.
Vi röstar mot de nya enväldiga ändringsförslagen och förklarar att vi inte kommer att vara disciplinerade och att vi på alla sätt ska försöka lyfta fram arbetarklassens problem och informera det folk som vi är ansvariga inför.jw2019 jw2019
Tinha belas ilustrações que valiam o dobro, estrelas, a lua e cometas de longas caudas.
Vi är ett övervakande organ. Vi behöver sopa framför egen dörr först, och fundera över hur Europaparlamentet och dess ledamöter använder sina pengar.Literature Literature
Dois chifres, cauda longa, forte cheiro a enxofre?
Jag har läst hennes dagbokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O cão anda para a frente e para trás ao longo dos carris, ganindo, com a cauda entre as pernas, sem saber onde parar.
Ja, jag tror på GudLiterature Literature
Iniciamos a subida num ponto cerca de dois terços ao longo do corpo do hipopótamo, a partir de sua cauda.
På grundval av punkt #.# a i rambestämmelserna för bilindustrin måste det stödmottagande företaget för att påvisa behovet av regionalstöd komma med klara bevis för att det har ett ekonomiskt lönsamt alternativ för genomförande av projektetjw2019 jw2019
Sua cauda era bem mais longa que a das tartarugas e jabutis modernos.
Vad används Apidra för?Literature Literature
A maioria tem pernas curtas, longas caudas peludas e corpos compridos, recobertos de pêlo espesso e grosso, de cor que varia do cinza ao marrom.
Den kommitté som ansvarar för att öppna anbuden skall bestå av minst tre ledamöter som skall företräda minst två organisatoriska enheter inom byrån, utan hierarkisk koppling sinsemellan, varvidåtminstone den ena inte får lyda under den behörige utanordnarenjw2019 jw2019
Como a maioria dos saurópodes, tinha cauda e pescoço longos, mas também era dotado de uma armadura na forma de osteodermas sobre as costas.
Mordet på henne eggade Irland att ageraWikiMatrix WikiMatrix
Quando perseguida por uma raposa ou um coiote, a lebre de cauda branca dá um salto longo de três ou quatro e meio metros.
Och smickrad!jw2019 jw2019
A pelagem é grossa, com pêlos longos na cauda, onde formam uma espessa “bandeira”, fazendo-o parecer bem maior do que realmente é.
Miljö Skydds Verket?Uhujw2019 jw2019
O corte processa-se ao longo do peixe, da cabeça para a cauda (fatia de banquete) ou transversalmente a ele (corte em D).
Låt mig säga att vi under alla förhållanden bör använda oss mer av inhemska energikällor och inte lita så mycket på importerade bränslen.EurLex-2 EurLex-2
A dança com leve meneio da cauda significa que o néctar está longe, e ela indica quão longe está.
Men det gjorde de inte: de gick därifrån.jw2019 jw2019
A arraia-lixa tem espinhos venenosos na parte superior da sua longa cauda.
lnte jag hellerjw2019 jw2019
As partes comestíveis do «Yancheng Long Xia» incluem carne da cauda, das patas e a gordura amarela da cabeça.
Mitt blod flyter snart i motsatt riktningEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.