File oor Sweeds

File

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

file

Se este ficheiro for um executável e a opção estiver assinalada, o mesmo será executado com as permissões do grupo. File permission
Om filen är körbar och rutan är markerad, körs den med gruppens behörigheter. File permission
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fila de carros
bilkö · trafikstockning
fila de mensagens não entregues
kö för obeställbara meddelanden
fila de mensagens transacionais não entregues
kö för obeställbara transaktionella meddelanden
File Transfer Protocol
File Transfer Protocol
fila de relatórios sem notificação (headless)
kö utan början
fila de mensagens suspeitas
kö för potentiellt skadliga meddelanden
ficheiro PE (Portable Executable File)
portabel körbar fil
fila de impressão
utskriftskö
fila de mensagens mortas
kö för obeställbara meddelanden

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peixes congelados, excepto os filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes da posição 0304
Det står nog inte ens på kartanEurLex-2 EurLex-2
Tules, filé e tecidos de rede com nó, com desenho (com exclusão dos tecidos de malha); rendas (de fabrico manual ou mecânico) em peça, tiras ou aplicações
Träffade den honom?EurLex-2 EurLex-2
Peixes frescos ou refrigerados, excepto os filetes (filés) de peixes
FÖRKLARINGEurLex-2 EurLex-2
Os registos devem ter uma estrutura unidimensional (flat file
Sa inte du så?oj4 oj4
Calcular Hash of File e memorizar valor Hash temporariamente
Ändringsförslag # skall lyda som följerEurLex-2 EurLex-2
Filetes (Filés) de peixes e outra carne de peixes (mesmo picada), frescos, refrigerados ou congelados
Översättningar som utförts av kommissionenEurlex2019 Eurlex2019
O ficheiro «sum exec data file» permite à Comissão avaliar os impactos quantitativos resultantes da aplicação da metodologia sobre as emissões de CO2 dos veículos.
LÄKEMEDLETS NAMNEuroParl2021 EuroParl2021
Filetes (filés) congelados
Det är inget skäl att hemlighålla allt så tvångsmässigt som han görEurLex-2 EurLex-2
Filetes (filés) de atuns rabilhos (Thunnus thynnus), frescos ou refrigerados | ex 0304 19 39 |
Det finns ingen fara, Claire.Charlie vill baraEurLex-2 EurLex-2
Filetes (Filés) de escamudo (Saithe) (Pollachius virens), congelados
P-#/# från Sérgio Marques till kommissionenEurlex2019 Eurlex2019
Peixes congelados, exceto os filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes da posição 0304
Detta för att skydda relationen mellan revisor och den som granskas, eftersom detta är nyckeln till en effektiv internrevisionEurLex-2 EurLex-2
– Filetes (filés) de peixes, secos, salgados ou em salmoura, mas não fumados (defumados):
Stanna åtminstone på en födelsedags- drink-- med mig och Bridgeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Outros salmonídeos, com exclusão dos fígados, ovas e sémen, congelados, excepto os filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes da posição 0304, capturados em água doce
När ni väl har gift er bär ni såna där tråkiga färger och pms- trosorEurLex-2 EurLex-2
Filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes
Det var det du fick medalj förnot-set not-set
Filés congelados e uma garrafa de champanhe.
Hur visste du mitt namn var Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bonnier Audio e o. afirmam que os seus direitos exclusivos foram violados devido à difusão ao público dessas vinte e sete obras, sem o seu consentimento, por meio de um servidor FTP («file transfer protocol»), que permite a partilha de ficheiros e a transferência de dados entre computadores ligados à internet.
För det första bör vi få tag på slutgiltiga förvaringsmöjligheter för kvicksilver så snart som möjligt, och på så vis begränsa den tillfälliga förvaringen.EurLex-2 EurLex-2
Filetes (Filés) de espadarte (Xiphias gladius), congelados
Den vägda genomsnittliga prisunderskridandemarginalen uppgick till # % för Taiwan och # % för MalaysiaEurlex2019 Eurlex2019
Peixes frescos ou refrigerados, exceto os filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes da posição 0304
Ingen lagring, inga onödiga kostnader.Men med fler varor finns det mer att säljaEurLex-2 EurLex-2
Este comando é utilizado para calcular a assinatura digital de um código hash previamente calculado (ver PERFORM HASH OF FILE, ponto 3.6.12).
Naturligtvis blev din morfar rasande, så vi bestämde oss för att rymmaEurLex-2 EurLex-2
Interrompido: % #file has been queued
Till barn skall infusionen ges under # minuterKDE40.1 KDE40.1
Filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes (mesmo picada), frescos, refrigerados ou congelados
Kommissionen har dessutom genomfört en avsevärd åtstramning för perioden 2000-2006.Eurlex2019 Eurlex2019
Envia uma mensagem de e-mail para o endereço indicado. Esta opção pode ser repetida tantas vezes quantas as necessárias. O--exec, o--exec-display e o--file não podem ser indicados com esta opção. O--ack-confirm, o--beep, o--color e o--colorfg são ignorados com esta opção
Har du nåt förslag?KDE40.1 KDE40.1
Protocolos como o ONC-RPC (Open Network Computing-Remote Procedure Call) e o NFS (Network File System) usam o XDR para descrever o formato dos seus dados.
Jag ska berätta nåt för digEurLex-2 EurLex-2
Filetes (Filés) de trutas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache e Oncorhynchus chrysogaster), congelados
att det i de nya finansieringsinstrumentens rättsliga grunder tydligt bör anges vilken roll Europaparlamentet har i utformningen av målen för de geografiska eller tematiska program som dessa instrument kommer att ge upphov tillEurlex2019 Eurlex2019
O CETS e o Analysis Work File da Europol já permitiram obter resultados notáveis neste âmbito.
Jobb, pengar, säkerhetnot-set not-set
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.