Consoante dental
Dental konsonant
dental oor Sweeds
dental
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
dental
Comparei o registro dental e médico com aquele que você me forneceu.
Jag har kollat henne dentalt och medicinskt mot det du gav mig.
tand-
Pela mesma razão que não passa fio dental em cada outro dente.
Man använder väl inte tandtråd mellan varannan tand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Também não permite alargar o âmbito de aplicação dessa isenção quando não exista uma disposição inequívoca (v., neste sentido, acórdãos, já referidos, VDP Dental Laboratory, n.os 35 a 37, e Deutsche Bank, n. ° 45).
Kommissionen har dock ingen grund för att anta att detta verkligen har begränsat antalet anbudsgivare eller har påverkat prisetEurLex-2 EurLex-2
30 Seguidamente, no que respeita à finalidade de todas as disposições do artigo 132.° da Diretiva 2006/112, importa recordar que este artigo se destina a isentar do IVA certas atividades de interesse geral, a fim de facilitar o acesso a determinadas prestações de serviços assim como o fornecimento de determinados bens, evitando o acréscimo de custos que decorreria da sua sujeição a IVA (v., neste sentido, acórdão de 26 de fevereiro de 2015, VDP Dental Laboratory e o., C‐144/13, C‐154/13 e C‐160/13, EU:C:2015:116, n.os 43, 45 e jurisprudência aí referida).
Det är inte mord hellerEurLex-2 EurLex-2
Tenho o fio dental a ver-se?
Baserat på levetiracetams farmokokinetiska egenskaper, farmakokinetiken hos vuxna efter intravenös administrering och farmakokinetiken hos barn efter oral administrering förväntas dock exponeringen (AUC) för levetiracetam vara liknande hos barn i åldern # till # år efter intravenös och oral administreringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumentos e artigos para a limpeza dos dentes e das gengivas, Fio dental
Det här är min kragetmClass tmClass
Ele fez tratamento dental.
Kommissionens direktiv #/EG av den # juni # om ändring av bilagorna till rådets direktiv #/EEG, #/EEG, #/EEG och #/EEG beträffande fastställande av gränsvärden för vissa bekämpningsmedelsrester i och på spannmål, livsmedel av animaliskt ursprung och vissa produkter av vegetabiliskt ursprung, inklusive frukt och grönsakerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crianças que são ensinadas a escovar os dentes e passar fio dental após as refeições têm uma saúde melhor na juventude e pelo resto da vida.
Mjölkkvotsystemet bör i den här förordningen, i sak, utformas i enlighet med förordning (EG) nrjw2019 jw2019
Estás de fio-dental?
Crystal gifte sig och skilde sig från en sjuk # år gammal miljonär... och stämde honom på hälften av hans pengarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voce sabia que ela trabalhava com limpeza dental para um Dr. Shider?
Slå till den i bakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– até então, os planos de tratamentos dentários geridos pela DPAS incluíam, por um lado, um contrato entre a DPAS e o dentista para a prestação de serviços de planos de pagamento de tratamentos dentários («dental payment plan services») e, por outro, um contrato entre a DPAS e o paciente para a prestação de uma cobertura de seguro complementar;
Tror du han gillar osaltat smör?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A título de informação para o futuro, costumo preferir fio- dental, pela segurança e paz de espírito que me dá
Detta är en lögndetektor Prata högt och tydligtopensubtitles2 opensubtitles2
— assistente de dentista («dental hygienist»)
InvesteringarEurLex-2 EurLex-2
O Pana Banana's tem um fio dental.
Dags att vända om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produtos de lavagem [lixívia], Decapantes, Detergentes, sem ser para processos de fabricação e/ou uso medicinal, Adesivos [matérias colantes] para uso cosmético, Sabões de avivamento para material têxtil, Produtos para tirar as lacas e vernizes, Produtos de lavandaria, Produtos de lavagem, Goma de amido para lavandaria, Cotonetes algodoados para uso cosmético, Algodão para uso cosmético, Discos de algodão [artigos de toilette], Amaciadores de tecidos [para uso em lavandaria], Géis branqueadores para uso dental, Dentífricos
I dialogrutan klickar du på fliken Förteckning och avmarkerar rutan Skyddad mot manuella ändringartmClass tmClass
Usa o fio dental e deixa-o por aí.
tunna ut ditt blod för blodproppsbehandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta placa dental, cheia de bactérias, se acumula sempre que não escovar bem seus dentes.
Locke, kom ut hit!jw2019 jw2019
Escovas de dentes, fio dental
Lustigt, mormor pratade jämt om huset Lorraine rustade upp åt migtmClass tmClass
Capitão Fio Dental.
lnte på mr Beldens hotellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedes ao teu " paciente " para pôr a língua de fora, Agarras a língua com pauzinhos, e ata-los com um elástico para criar uma mordaça dental.
Gérard Onesta valdes till ledamot av Europaparlamentet vid det sjätte direkta valet, som hölls den #- # juni #, och hans bevis granskades av parlamentet den # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tem um fio dental!
Vill ni ha ägg och majsgröt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escovas de dentes, escovas de dentes elétricas, fio dental, pincéis de barbear, escovas para o cabelo, pentes para os cabelos (incluindo aparelhos elétricos e não elétricos para a remoção da maquilhagem)
Berörda instanser har rätt att i egenskap av sakkunniga (amicus curiae) informera nämnden i enlighet med arbetsordningentmClass tmClass
Em algumas variedades, /t/ e /d/ são dentais.
De lämnar spår efter sigWikiMatrix WikiMatrix
Há um fio dental e seis pacotes de tempero para cada uma.
frihetsgrader är antalet frihetsgrader i t-fördelningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivos de higiene oral para uso pessoal, nomeadamente escovas de dentes, escovas e produtos para limpeza interdentária/interproximal, palitos dentários e fio dental
Den ekonomiska ersättningen till operatören förblir oförändrad om produktionen minskas i enlighet medtmClass tmClass
Nós transformamos o seu aparelho dental...... em um dispositivo de escuta pessoal...... com capacidades direcionais inteligentes
Vi begraver honom!opensubtitles2 opensubtitles2
Fio dental, Queimadores de incenso
Obetald kredit: hushållet har på grund av ekonomiska svårigheter under minst de senaste tre månaderna vid månadens slut inte betalat hela det belopp som spenderats med kreditkortet eller kundkortet eller hela kreditkorts/kundkortsskuldentmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.