e aí oor Sweeds
e aí
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
god dag
hallå
E aí, cavaleiros da liberdade
Hallå, riddare av frihet
hej
Oh, ei, e aí?
Åh, hej, hur är läget?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hejsan · läget · så · tjena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E aí, parceiro.
Javisst, men LivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— E aí, vocês ainda estão planejando aquela viagem pra América do Sul?
De ännu bättre nyheterna?Literature Literature
E aí vamos nós!
om du inte misstyckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E aí, pessoal?
Lämna allt bakom oss medan vi kanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E aí querida.
Det är ett slags rollspelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E aí reside o medo.
Jag håller på att bli skallig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E aí você levantou e ficou batendo no peito e dizendo que era o Garfield.
Exponeringen för övriga vid användningen närvarande personer och för arbetstagare är större än # % av AOEL i modellscenarier, förutsatt att modellerna är lämpliga för avsedd användning, och där de faktiska exponeringsuppgifterna, om sådana finns, visar att AOEL kommer att överskridas för dessa grupper vid normal användningLiterature Literature
É e aí fiquei sem dinheiro depois
Fram till dess att vi lyckas - och jag erkänner arbetet som gjorts av flera av arbetsgrupperna på hög nivå - med att minska dessa pådrivande faktorer, så borde vi kanske öppna våra dörrar en smula.opensubtitles2 opensubtitles2
E aí, Christopher, como vai o roteiro?
Min lilla pojkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) nasceram no território descrito no ponto 1 da secção V e aí permaneceram desde o nascimento (1),
Det är för jävligtEurLex-2 EurLex-2
E aí, Craig.
Inte hela du tror jag, du har blivit så rik av att sälja åt CIA så du har...... fastnat i den ideologinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E aÍ, elas nos impedem de realizá-los.
– Herr talman! Dagens debatt visar på ett tydligt sätt att påtryckningarna från Bush i somras har gett resultat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E aí tens.
vill du komma på fest i kväll?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, você acha que conhece alguém, e aí um dia você acorda na Tailândia sem um rim.
Jag gav dig en chans att förklara digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E aí foi embora?
Ät inte det där!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E aí, Sam?
Fingrarna så härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E aí vem um candidato a Judas.
Det är lidande, det är smärta, du vetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E aí estão eles todos, sentados
Locke kom för att säga adjöopensubtitles2 opensubtitles2
Temos alguns meses de presença parental nessa realidade. E aí acabou.
Följande strecksatser skall läggas till i punkt # (rådets direktiv #/#/EEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E aí miúdo, o que é que traz aí?
Det sålunda undertecknade protokollet skall vara bindande för parternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E aí é que está o nosso dilema
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGENOpenSubtitles OpenSubtitles
E aí vamos ver que tipo de luta o Hernandez traz
Farmakokinetiska egenskaperopensubtitles2 opensubtitles2
E aí? Nós temos chance alta de matar uma pessoa ou... uma chance baixa de matar seis.
Ni förstår säkertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! E aí vêm eles, pessoal.
Och nu träffar ni presidentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E aí... o grande passe ganha o jogo no último segundo?
Det är ingen målkodOpenSubtitles OpenSubtitles
27317 sinne gevind in 232 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.