e assim vai oor Sweeds
e assim vai
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
osv.
o.s.v.
och så vidare
... tem um pouco de outra e assim vai.
... har nån över sig och så vidare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És a única pessoa que sabe, e assim vai continuar.
Det är en av mina... favoritinstitutionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, e assim vai continuar.
Vad fan var det där?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devolve o ouro ao Dougal, e assim vai pacificá-lo... E aos seus companheiros.
Sluta låtsasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E assim vai.
Jag har bra skor i garderobenjw2019 jw2019
... tem um pouco de outra e assim vai.
Om den är riktig så har de snart fått bensinstoppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E assim vai continuar na próxima semana.
När ett näringspåstående förekommer i märkning, presentation eller reklam, med undantag för generisk reklam, skall, enligt det direktivet, näringsvärdesdeklaration vara obligatoriskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim foi decidido e assim vai acontecer.
Jag föredrar att undvika ytterligare, onödiga dödsfallEuroparl8 Europarl8
E assim vai este nosso negócio
Tack för era bidrag till diskussionen.opensubtitles2 opensubtitles2
Cássio como Pro- Cônsul,- e assim vai
Var hälsad, mitt sjuka fanopensubtitles2 opensubtitles2
Sim...Average Joe não tem jogadores suficientes e assim vai desistir da final
Det andra problemet, som förblir olöst och som medför allvarliga konsekvenser för de nya medlemsstaterna, är beräkningen av jourtid.OpenSubtitles OpenSubtitles
E assim vai ficar.
Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn # i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn # enligt den motivering som anges i kolumn # i tabellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E assim vai continuar quando isto terminar
Det blir enklare utan de två efterlysta ombordopensubtitles2 opensubtitles2
E assim vai.
Ni har varit en toppenpublikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e assim vai.
Borttagande av en finansiell tillgång från balansräkningen (punkterna #–OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E assim vai a vida, não?
Namn och adress för monteringsanläggning(ar): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E assim vai.
Kommer han till mötet?jw2019 jw2019
E assim vai se sentir melhor?
Crystal lekte bara med honom.Sen såg honom namnet på kreditkortetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a única pessoa que sabe, e assim vai continuar.
Den ställföreträdande generalsekreteraren får delegera dessa befogenheter till generaldirektören för administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E assim vai.
I detta syfte får kommissionen i tillämpliga fall beakta kriterier av den typ som anges i punkterna # ochjw2019 jw2019
O amigo de fulano conheceu o parente de beltrano, e assim vai.
Det sista objektet i fönstret är en kryssruta intill beteckningen Välj filändelse automatiskt (. krecbk). När alternativet är aktivt, dvs. det finns ett kryss i rutan, kan du tillhandahålla ett filnamn, men du behöver inte ange en filändelse. Filändelsen. krecbk läggs automatiskt till sist i filnamnet. Du måste dock inte använda filändelsen. krecbk. Ta helt enkelt bort krysset i rutan och när du därefter anger filnamnet för säkerhetskopian, inkludera filändelsen du väljer. Du skulle till exempel kunna välja att namnge säkerhetskopian av databasen mina_ recept. krbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E assim vai até que a broca atinja a parede externa de concreto e pedra.
Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktivLiterature Literature
E assim vai ser até o dia em que eu morrer.
Lupus kommer att följa med dig, förstått?Literature Literature
Mas se começares a ver pelas orelhas e assim, vai ao médico.
Lycka till, Buddy- boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E assim vai.
Förordning (EG) nr #/# bör därför ändras i enlighet med dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou te derrotar... tomar posse do seu território, e assim vai ter mais tempo para seu patético filhote!
Det betyder bara att man döljer det negativa tänkandetopensubtitles2 opensubtitles2
1056 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.