floresta de montanha oor Sweeds
floresta de montanha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
bergsskog
Defende, no contexto do desenvolvimento rural, que também sejam previstas medidas direccionadas para a protecção da floresta de montanha;
Europaparlamentet förordar, inom ramen för landsbygdsutvecklingen, att riktade åtgärder även ska tillhandahållas för skyddet av bergsskog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando jovem, fui treinado para sobreviver em florestas de montanhas.
Låt mig vinna en hustru åt erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pergunta 56 (Michl Ebner): Definição de zonas de montanha e de florestas de montanha (H-0013/05 ) .
emitterade av ett företag, vars värdepapper omsätts på de reglerade marknader som avses i leden a, b eller cnot-set not-set
Pergunta 56 (Michl Ebner): Definição de zonas de montanha e de florestas de montanha (H-0013/05).
Jag kan inte, jag måste tillbakanot-set not-set
Estas florestas de montanha devem ser preservadas no local.
Park Avenue- tunnelnEurLex-2 EurLex-2
Estas florestas de montanha devem ser preservadas no local
Obehandlad metastaserad njurcellscancer I en fas # randomiserad, internationell multicenterstudie, som genomfördes för att undersöka effekt och säkerhet av sunitinib jämfört med interferon-alfa till patienter med tidigare obehandlad metastaserad RCC, randomiserades # patienteroj4 oj4
Defende, no contexto do desenvolvimento rural, que também sejam previstas medidas direccionadas para a protecção da floresta de montanha;
Vi har inte presenterat oss för varann änEurLex-2 EurLex-2
Numa fase posterior, examinar-se-á a assinatura dos Protocolos sobre as Florestas de Montanha e sobre a Resolução de Litígios.
Det är viktigt att som ni gör erkänna att Kinas engagemang ger upphov till frågor och ibland farhågor, till och med i Afrika.EurLex-2 EurLex-2
Numa fase posterior, examinar-se-á a assinatura dos Protocolos sobre as florestas de montanha e sobre a resolução de litígios.
Jag hoppas vi ses snartEurLex-2 EurLex-2
Por outro lado, as florestas do norte e do sul da Europa, bem como as florestas de montanha, encontram-se igualmente em risco.
Detektiv Jack RaffertyEurLex-2 EurLex-2
Assim, para a montanha cumpre desenvolver o Regulamento (CEE) no 2080/92 em ordem à exploração e conservação das florestas de montanha e de protecção.
De är i PhiladelphiaEurLex-2 EurLex-2
Por que motivo não propôs a Comissão, até à data, a assinatura e ratificação dos Protocolos sobre as florestas de montanha e a resolução de litígios?
Om varor inte införs enligt förfarandet för gemenskapstransitering, skall kontrollexemplar T# innehålla en hänvisning till det dokument som gäller det eventuellt använda transiteringsförfarandetnot-set not-set
As partes contratantes incentivarão, nomeadamente, a utilização racional dos recursos hídricos e madeireiros provenientes da gestão sustentável das florestas de montanha para a produção de energia.
På detta område beläget i delstaten Bayern ligger BAV:s säte, filmstaden Geiselgasteig. BAV är ett privaträttsligt filmproduktionsbolagEurLex-2 EurLex-2
As partes contratantes incentivarão, nomeadamente, a utilização racional dos recursos hídricos e madeireiros provenientes da gestão sustentável das florestas de montanha para a produção de energia
andningssvårigheteroj4 oj4
Além disso, alguns Protocolos à Convenção Alpina abrangem matérias em que a competência comunitária é limitada, nomeadamente nas do turismo, protecção do solo e florestas de montanha.
B-# # #Försäkring mot sjukdom, olycksfall och yrkessjukdom samt arbetslöshetsförsäkring och bibehållande av pensionsrättigheterEurLex-2 EurLex-2
(4) As Partes Contratantes incentivarão, nomeadamente, a utilização racional dos recursos hídricos e madeireiros provenientes da gestão sustentável das florestas de montanha para a produção de energia.
Antalet arbetsolycksfall och arbetssjukdomar är alltjämt för högtEurLex-2 EurLex-2
Promover a preservação das paisagens tradicionais, proteger o ambiente através da utilização extensiva das pastagens e incentivar a recuperação ecológica da floresta de montanha por renúncia à utilização das pastagens.
Hatten föll av hans huvud och Pablo sa, " Han är artig, Pilar, han tar av sig hatten för en kvinna som dig. "EurLex-2 EurLex-2
Objectivo: Promover a preservação das paisagens tradicionais, proteger o ambiente mediante a utilização extensiva dos prados e permitir a reconstituição ecológica das florestas de montanha através da renúneia à utilização de pastagens
Tack för era bidrag till diskussionen.EurLex-2 EurLex-2
O país é dotado de lagos, rios, florestas e montanhas de uma variedade fantástica.”
Man skulle nästan kunna säga att det låter för brajw2019 jw2019
A paisagem é principalmente de tipo mediterrânico, com predomínio da pastagem e do montado de sobro e azinho, na planície; bosques de amieiros, choupos e salgueiros junto aos rios e floresta de montanha, com sobcoberto de estevas.
Nötkreatur: kött och inälvorEurLex-2 EurLex-2
Até à data, não foram ainda, porém, ratificados pela CE os Protocolos no domínio do ordenamento territorial e do desenvolvimento sustentável, da protecção do ambiente e da conservação da paisagem, das florestas de montanha, dos transportes e da resolução de litígios.
Den dominerande färgen är limegrön, mer eller mindre intensiv beroende på skördetidpunkten och på olivens mognadsgradnot-set not-set
A superfície total das florestas de montanha está calculada em cerca de 28 milhões de hectares na UE-15 e em 31 milhões de hectares na UE-25. Esta superfície progride a uma taxa superior à do conjunto da floresta europeia.
Herr talman! Med all vederbörlig respekt för kommissionen och rådet, bygger de omdömen som vi fäller här i Europaparlamentet på resolutioner som vi antog före Johannesburg.EurLex-2 EurLex-2
▪ Principais ameaças: baixo índice de reprodução e destruição das florestas de bambu nas montanhas (de que o panda depende para alimento)
Jag skulle vilja tacka det slovenska ordförandeskapet för dess arbete med förordningen om underhållsskyldighet, som jag var föredragande för.jw2019 jw2019
Para quando se prevê, segundo as estimativas da Comissão, a ratificação dos demais Protocolos de Aplicação no domínio do ordenamento territorial e do desenvolvimento sustentável, da protecção do ambiente e da conservação da paisagem, das florestas de montanha e da resolução de litígios?
Problemet ser ut att vara i geggerietnot-set not-set
278 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.