gaulês
galler · galler- · gallisk · galliska
gaulesa oor Sweeds
gaulesa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Galliska
Um gaulês cuja poção mágica dá uma forca sobre-humana.
Gallisk druid med trolldryck som ger övermänskliga krafter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas eram compostas de uma mistura de judeus e não-judeus, incluindo sem dúvida celtas, ou gauleses.
Beslut #/#/EG skall upphöra att gällajw2019 jw2019
E todos os saqueadores romanos foram chacinados pelos gauleses
Kommer du att leva resten av ditt liv på sjukhus om du tar dem till dig?opensubtitles2 opensubtitles2
Aposto que pilhou e sugou aqueles malditos gauleses até ao tutano.
Enligt åldersjusterad IPI förbättrade R-CHOP utfallet både för högrisk-och lågriskpatienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje, trouxe Gauleses, Celtas e plebeus.
Gav du honom full styrka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os gauleses estão mais desleixados.
Ämne: Skydd av områden av gemenskapsintresse och av särskilda skyddsområden i Basilicata (Italien) i enlighet med habitatdirektivet #/#/EEG och fågeldirektivet #/#/EEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gauleses arruaceiros, Alemães, um Senado fraccionado e todos os problemas para manter a plebe romana feliz.
Förteckning över hjälpämnen KärnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a insuficiência dos poderes das autoridades gaulesas comparativamente, por exemplo, com a autonomia conferida às autoridades escocesas (senhor Richard, NFU);
En annan fråga vi kommer att diskutera är utvecklingsfinansiering i mars nästa år.not-set not-set
«Volaille de Bresse»/«Poulet de Bresse»/«Poularde de Bresse»/«Chapon de Bresse» designa aves de capoeira da raça gaulesa ou de Bresse de variedade branca, selecionadas localmente, de crescimento lento.
Det krävs en verklig kraftansträngningEuroParl2021 EuroParl2021
Contra quase o dobro de gauleses?
När viseringsmärket används för att utfärda en visering med territoriellt begränsad giltighet i enlighet med artikel #.# i denna förordning ska namnet på den eller de medlemsstater till vars territorium viseringsinnehavarens vistelse är begränsad skrivas in i detta fält, på den utfärdande medlemsstatens språkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O vosso plano fracassou, gauleses.
Rättigheterna är inte desamma för dem som är tillfälligt bosatta och dem som har ställning som varaktigt bosatta. EESK föreslår att en samling rättigheter bör ges tredjelandsmedborgare som tillfälligt arbetar och uppehåller sig lagligt i EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gauleses e Celtas, companheiro.
Spärra alla ingångar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gauleses desordeiros, Bárbaros germânicos...Um senado partido
Det finns inte tillräcklig data om användning av Keppra till gravida kvinnoropensubtitles2 opensubtitles2
O exército de Camilo correspondeu às suas esperanças e os gauleses foram derrotados.
KalibreringsförfarandeWikiMatrix WikiMatrix
Em seguida, vieram imigrantes de todo o Mediterrâneo: gregos, númidas, gauleses e judeus.
Fru ordförande! Under anförandet av Portugals president har telefoner ringt, åtminstone två gånger, i plenisalen.Literature Literature
Você não é melhor que Rhaskos e seus gauleses de merda.
Jag beslutade att jag naturligtvis skulle det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gauleses cabeludos e Celtas de rosto azul.
Om produkten ingår i ett vaccinationsprogram som rekommenderas av sökanden ska denne alltid styrka det immunologiska veterinärmedicinska läkemedlets promotor- eller boostereffekt eller dess bidrag till det sammantagna vaccinationsprogrammets effektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As aves de capoeira designadas por «Volaille de Bresse» / «Poulet de Bresse» / «Poularde de Bresse» / «Chapon de Bresse» pertencem ao género Gallus e à raça gaulesa, ou Bresse de variedade branca.
– Ser ni allvarligt på rättvisan? – Skojar ni?EuroParl2021 EuroParl2021
11 O livro Strange Survivals (Estranhas Relíquias) diz a respeito de Constantino e sua cruz: “Que havia habilidade política na sua conduta dificilmente podemos duvidar; por um lado, o símbolo que ele criou agradou aos cristãos no seu exército, e, por outro, aos gauleses [pagãos]. . . .
Vi kan inte förlora mer tjejer i den här stanjw2019 jw2019
Eis a coroa um dia usada pelo rei dos gauleses.
PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por volta de 600 AEC, a região foi ocupada pelos gauleses, um antigo povo celta da região hoje conhecida como França.
För närvarande sitter 15 personer i fängelse, som har gripits för att de har försökt opponera sig mot den ungerska regeringens korrumperade verksamhet.jw2019 jw2019
XIV, a sidra começou a suplantar a «cervoise» (cerveja dos antigos gauleses) e vendia-se na Normandia quase tanta sidra quanto vinho.
Tja, vad sägs om det härEurlex2019 Eurlex2019
Descobri o segredo das espadas gaulesas
Vad är detta?opensubtitles2 opensubtitles2
Está decorado com vários relevos de temas militares, incluindo batalhas navais, despojos de guerra e romanos combatendo os germanos e os gauleses.
Ska jag hjälpa FBl, som har utnyttjat min man?WikiMatrix WikiMatrix
Guilherme também visitou o País de Gales durante 1081, embora as fontes inglesas e gaulesas divirjam sobre a finalidade exata da visita.
I avsnitt C ska följande punkt # läggas tillWikiMatrix WikiMatrix
Temos de resistir, pelo exército de gauleses que vem aí juntar- se- nos
Reno, du bor ju redan med henne!opensubtitles2 opensubtitles2
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.