impostor oor Sweeds

impostor

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

bedragare

naamwoordalgemene
Você ficará passivo e deixar estes impostores destruírem tudo aquilo pelo que nós lutamos para proteger?
Tänker du bara låta de där bedragarna förstöra allt vi har försökt bevara?
Open Multilingual Wordnet

charlatan

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HOJE, poucos que sofrem de dor de dente precisam procurar os serviços desses impostores.
Bestämning av segmenthöjden hjw2019 jw2019
Já vi muitos impostores, amigo, mas você não é um deles.
VerkningssättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela acha que você é um impostor.
Urvalet av gemenskapsproducenter baserades i enlighet med artikel # i grundförordningen på den största representativa produktionsvolym som rimligen kunde undersökas inom utsatt tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Duquesa pode ser persuasiva, mas ela provou que nada a impedirá de trazer um impostor contra meu esposo.
Du har verkligen stakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onde encontraram este impostor?
Tror du verkligen att det tar dig mer än fem minuter för att inse att det inte kommer att bli en andra dejt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este e o impostor!
Jag förstår och respekterar dina behovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 13 Mas os homens iníquos e os impostores passarão de mal a pior, desencaminhando e sendo desencaminhados.
Vad är problemet?jw2019 jw2019
E qualquer nobre aqui que tema a Deus deveria segui-lo, ao invés desse impostor, Henry Tudor.
Jag har redan en köpare som kommer att ge mig # miljoner för denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os homens iníquos e os impostores passarão de mal a pior, desencaminhando e sendo desencaminhados.” — 2 Timóteo 3:1-4, 13.
Så länge det råder så stora skillnader i produktionsvillkor och normer i den internationella konkurrensen kommer det att krävas ett skydd utåtjw2019 jw2019
Para conseguir que tudo funcionasse, você teria que ser o melhor impostor do mundo.
Såja, hit med pengarnaLiterature Literature
Não é de admirar que, sob as instigações de Satanás, ‘homens iníquos e impostores passem de mal a pior, desencaminhando e sendo desencaminhados’.
Säg ditt namn, mästerryttare, och du skall få höra mittjw2019 jw2019
Temos um impostor aqui.
Vacker och skild vid # års ålder- med ett barn och en hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preciso que digas à Michelle e ao Tony... que a agente do FBI que encontrei no apartamento de Anderson... era uma impostora a trabalhar para o Marwan.
Tror du att du är rolig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderiam ser impostores os espíritos que afirmam ser os entes queridos falecidos?
Jag betalar inga fyrahundrajw2019 jw2019
Porque desse modo quem fosse cauteloso não seria enganado por impostores, como ocorreu com muitos.
Den gemensamma ståndpunkten innehåller dessutomjw2019 jw2019
" Difícil dizer. " Ela é uma impostora.
Naturligtvis kan parlamentet varken fastställa eller ändra de datum val skall förrättas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é um impostor!
Jag anser att gemenskapen befinner sig i en Kafkaliknande situation när det gäller folkhälsan eftersom vi trots att vi har befogenheter när det gäller djurens hälsa - från ladugården, via fodret och till transporten - däremot har minimala befogenheter när det gäller hälsa, dvs. att Europeiska unionen knappt har behörighet när det gäller den mänskliga hälsan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ele fosse um impostor, ele poderia ter agido além de suas limitações e realizado ordenanças que não pertenciam àquele ofício e chamado, sob o espírito de Elias.
Samtidigt skulle T-Systems, operatören av den multiplex som används av de privata programbolag, kunna åtnjuta en indirekt fördel av åtgärdenLDS LDS
Como diz 2 Timóteo 3:13, “os homens perversos e impostores irão de mal a pior”. — Centro Bíblico Católico.
Jag tänkte intejw2019 jw2019
A Segunda a Timóteo 3:13 diz que “os homens iníquos e os impostores passarão de mal a pior”.
Jagär en ganska bra kockjw2019 jw2019
O imperador enviou-me aqui para procurar Jesus e para descobrir se era um impostor.
I de program som revisionsrätten granskade var över lag utnyttjandet efter halva tiden snabbare när det gäller fysisk infrastruktur än när det gäller vissa prioriteringar och åtgärder som hängersamman med Lissabon- och GöteborgmålenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minha tese é para identificar criminosos e impostores.
Scofield flyddeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O teu marido morto enquanto um impostor como o Zimmerman vive.
Förbättringar av tjänsternas kvalitet inom persontrafiken gör att detta transportsätt blir mer attraktivt, vilket i sin tur främjar den europeiska transportpolitikens mål om ett hållbart transportsystemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é um impostor.
Direktiv #/#/EG ska ändras på följande sättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Segunda a Timóteo 3:13 prediz: “Os homens iníquos e os impostores passarão de mal a pior.”
Som från rosor och viol!När dagen är grå och svårjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.