número romano
romersk siffra
números romanos oor Sweeds
números romanos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
romerska siffror
Quando os capítulos ou secções estiverem divididos em partes com certificados de homologação separados, é acrescentado um número romano que indica cada parte.
När kapitel eller avsnitt är indelade i delar med separata intyg om typgodkännande av fordonsdelar skall en romersk siffra som specificerar varje del läggas till.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Números romanos.
Som en väloljad maskinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número romano dez.
Ja, det gjorde jagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os níveis são indicados por números romanos, a começar por I.
Föredragande: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
A data está em números Romanos.
Bristfällig utrustning skall repareras eller ersättas inom högst en månadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liguei para esse número, Roman
Smärtan gör ontopensubtitles2 opensubtitles2
Números Romanos
Det är omöjligtKDE40.1 KDE40.1
Números romanos.
Kommer du att leva resten av ditt liv på sjukhus om du tar dem till dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indy, números romanos
Flytta på kamelen!opensubtitles2 opensubtitles2
O ano de cunhagem, MMV, figura em números romanos à volta do bordo situado à direita da parte interna
Stickprovsförfarandeoj4 oj4
um símbolo adicional composto pelos números romanos para as classes em que o veículo ou a carroçaria foram homologados.
De skall tillämpa dessa bestämmelser från och med den # juliEurLex-2 EurLex-2
A utilização de números romanos nos números de homologação deve ser evitada para impedir qualquer confusão com outros símbolos
De skall också ha skickat kommissionen den information som anges i artikel #.# i kommissionens förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # december # om genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budgetoj4 oj4
A utilização de números romanos nos números de homologação deve ser evitada para impedir qualquer confusão com outros símbolos
Har du varit tillbaka länge?oj4 oj4
A utilização de números romanos nos números de homologação deve ser evitada para impedir qualquer confusão com outros símbolos.
Nåt att dricka?Eurlex2019 Eurlex2019
O ano de cunhagem, «MMV», figura em números romanos à volta do bordo situado à direita da parte interna.
Alison är en dum jävla hora, som gillar att strula till det för dig!EurLex-2 EurLex-2
A utilização de números romanos nos números de homologação deve ser evitada para impedir qualquer confusão com outros símbolos.
I förekommande fall har stödmottagaren femton dagar på sig att inkomma med kompletterande uppgifter eller en ny verksamhetsrapportEurLex-2 EurLex-2
Quando estudou os números romanos na escola (I, II, III, IV, V, X, etc.), será que aprendeu o número zero?
Europaparlamentet anser att delegeringar inte är någon optimal lösning i samtliga fall, eftersom det blir extrakostnader för medarbetarna på plats samtidigt som vissa funktioner inte går att lägga utjw2019 jw2019
um símbolo adicional composto pelos números romanos para a(s) classe(s) em que o veículo ou a carroçaria foram aprovados.
Skruva loss kanylen med hjälp av det yttre kanylskyddet omedelbart efter injektionenEurLex-2 EurLex-2
um símbolo adicional composto pelos números romanos para a(s) classe(s) em que o veículo ou a carroçaria foram aprovados
Subkutan injektion i bukväggen säkerställer en något snabbare absorption än andra injektionsställen (se avsnittoj4 oj4
Quando os capítulos ou secções estiverem divididos em partes com certificados de homologação separados, é acrescentado um número romano que indica cada parte.
Dessutom kommer det att orsaka sociala problem och omotiverat äventyra nettobidragsgivarnas välstånd.EurLex-2 EurLex-2
O número romano do anexo pertinente do regulamento delegado da Comissão ou números romanos múltiplos dos anexos pertinentes do mesmo regulamento delegado da Comissão.
Bilaga # till avtalet ska ändras på följande sättEurLex-2 EurLex-2
275 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.