papaia oor Sweeds
papaia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
papaya
Unicamente no tratamento da superfície de melões, papaias, mangas e abacates
Endast ytbehandling av meloner, papaya, mango och avokado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não vejo o barco do papai.
Mina monster!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sinal de papai está vindo... dali.
Detta är blixtrondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anjinho do papai.
Levande växter och levande växtdelar, inklusive färska frukter och frönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desculpe se o magoei, papai.
Genomförande av undersökningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Gwen fará o jantar, papai.
JAG SKULLE tagit KIDS TILL MIN mammasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papai cresceu em uma época difícil.
Anhåller om att få återgå i tjänstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamãe tinha chocolates, Papai tinha a loteria.
Är det någon som kan föreställa sig att Förenta staterna skulle låta kurderna få sin självständighet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filhinha da mamãe e filhinho do papai!’
Bestämmelserna i detta direktiv skall tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av andra relevanta gemenskapsbestämmelserjw2019 jw2019
Papai, claro, não apareceu, ficamos só Yngve, Alfhild, eu e mamãe.
UPPMANAR kommissionen att senast i slutet av # föreslå ett begränsat antal övervakningsindikatorer och utvärderingskriterier för de framsteg som gjorts med Vision # för det europeiska forskningsområdetLiterature Literature
Estávamos visitando os colegas do papai.
Dessa segment bestäms i förhållande till referensaxelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos quinze anos que se passaram desde que saí de casa, papai nunca falou comigo ao telefone.
Kadonger, saggemössor, badmössorLiterature Literature
– Misturas de goiabas, mangas, mangostões, papaias, tamarinhos, maçãs de cajú, jacas, lechias e sapotilhas, secas
är avsedd för diagnostiska eller terapeutiska ändamålEurLex-2 EurLex-2
Papai, será que você não pode fazer de conta, só hoje, que eu sou seu filho de verdade para eu também comer macarrão?
En operatör ska se till att verksamheten utövas i överensstämmelse med eventuella restriktioner avseende flygvägar eller geografiska verksamhetsområden som fastställts av myndighetenLiterature Literature
Mas você não pode visitar papai e mamãe hoje.
Inte nu längreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papai, venha aqui.
N #/#) – Påstått statligt stöd till Novoles Straža – Uppmaning att inkomma med synpunkter enligt artikel #.# i EG-fördragetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas como você sabia disso, papai?
Manuel Lobo Antunes (rådets tjänstgörande ordförande) och Louis Michel (ledamot av kommissionen) gjorde uttalandenLiterature Literature
No dia em que papai vendeu o bezerro, fiquei ao mesmo tempo triste e feliz.
Måndagen den # septemberLDS LDS
Sim papai.
Vill du dansa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papai nunca esquecia.
Fordon med icke-konventionell upphängning där motorn skall vara igångOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É, o papai ia ficar orgulhoso.
Eliminationen av IgG i levern innefattar nedbrytning i retikuloendotelsystemet och endotelcellernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papai, nós podemos ir agora?
har beaktats på andra ställen i texten eftersom kommissionens ursprungliga förslag hade omformulerats i den gemensamma ståndpunktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então o papai vai ter que ir para longe por muito tempo.
Tack vare dessa åtgärder bör EU:s vatten inte längre ge plats åt fartyg som inte uppfyller normerna, eller åt skrotfartygOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conseguiu falar com mamãe e papai?
Ett jämförbart land måste också väljas för undersökningen rörande import med ursprung i RysslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papai não vai acreditar.
Uthyrnings- och utlåningsrättigheter avseende upphovsrättsligt skyddade verk och om upphovsrätten närstående rättigheter (kodifierad version) ***I (artikel # i arbetsordningen) (omröstningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então ela olha confusa para papai
Så... var har du gömt pengarna, Murph? l bagageluckan på min bil?Literature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.