presidente da câmara municipal
borgmästare
presidente da câmara oor Sweeds
presidente da câmara
pt
O líder de uma cidade ou município.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
borgmästare
pt
O líder de uma cidade ou município.
sv
Ledaren av en stad eller ett samhälle.
Sabia que a mulher do presidente da Câmara está ansiosa por ser cliente?
Såg du att borgmästarens fru vill bli kund?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presidente da Câmara Municipal de Mandalay desde Fevereiro de 2005, anteriormente Comandante de Kyaukme
Nationell sida på Finlands nya cirkulerande minnesmynt med valören # euroEurLex-2 EurLex-2
Por isso, concorrer novamente para Presidente da Câmara não conta?
Formellisten använder du när du ska mata in matematiska formlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polícia, eu trabalho para o Presidente da câmara
Jag kanske kan ersätta Trevoropensubtitles2 opensubtitles2
Conselheiro do presidente da Câmara de Teerão.
Jag förstod när du befriade städerna att du var effektfull, men...... du använde ju enbart luftbändning mot mina soldaterEuroParl2021 EuroParl2021
Se consigo agüentar um presidente da câmara, Posso agüentar qualquer coisa.
Tillsammans med genomförandet av detta betänkande skulle dessa prioriteringar bidra till en ökning i arbetstillgången.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O 23o Presidente da Câmara de Mooseport...
Felet påverkar inte någon komponent eller något system som möjliggör korrekt funktion hos OBD-systemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabalho no Gabinete do Presidente da Câmara.
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Exoneração de um presidente da câmara curdo, acusado de ter disponibilizado serviços multilingues
Om jag tänkte ange dig hade jag redan gjort detEurLex-2 EurLex-2
E como é que esperas... que eu refaça o Presidente da Câmara?
Det finns redan en viss historia bakom dokumentet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És presidente da câmara.
Stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O outro tipo está, mas, como Presidente da Câmara, pareces um sonâmbulo.
Är du så arrogant, Merrin...... Att du skulle blanda in resten av världen i din kris med tron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, é o Presidente da Câmara do México, ou algo do género?
Låt det liggaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez um dia você, como presidente da Câmara, me dê um empurrãozinho.
Fram till dess att vi lyckas - och jag erkänner arbetet som gjorts av flera av arbetsgrupperna på hög nivå - med att minska dessa pådrivande faktorer, så borde vi kanske öppna våra dörrar en smula.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ex-Presidente da Câmara ZANU-PF de Chinoyi e Governador Provincial associado à fação ZANU-PF do Governo.
Modul H#: Fullständigt kvalitetsstyrningssystemEurLex-2 EurLex-2
- respeito pelos resultados das eleições municipais e autorização da eleição de um presidente da câmara de Zagreb;
Jag retar mig på honom iblandEurLex-2 EurLex-2
Senhor Villain, Presidente da Câmara de Cambrai
Låt det liggaEurLex-2 EurLex-2
Espero, portanto, que os Presidentes da Câmara dessas cidades continuem desse modo a incentivar o uso da bicicleta.
Betänkande om underentreprenörernas sociala ansvar i produktionskedjan (#/#(INI)) – utskottet EMPLEuroparl8 Europarl8
O mandato do presidente da câmara jurisdicional será igual a metade de um mandato de juiz.
Den bryter sig lossEurLex-2 EurLex-2
Presidente da Câmara de Representantes
Eliminationen av IgG i levern innefattar nedbrytning i retikuloendotelsystemet och endotelcellernaConsilium EU Consilium EU
Assunto: Artigos na imprensa cipriota turca sobre o presidente da câmara de Sevilha
Får ni står till svars för vad ni gjort, så är det ert eget felEurLex-2 EurLex-2
Presidente da Câmara Baixa do Parlamento
Det är lagenEurLex-2 EurLex-2
E as infra-estruturas estão na mira do Presidente da Câmara.
Efter subkutan administrering hos patienter med kronisk njursjukdom som erhöll dialys observerades de maximala serumkoncentrationerna av metoxi-polyetylenglykol-epoetin beta efter # timmar (medianvärde) efter administreringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ex-Presidente da Câmara de Harare.
På den punkten måste vi påminna om att Spanien var en av de # sponsorerna för det projekt som godkändes den # oktoberEurLex-2 EurLex-2
m) Rectificar decisões da Agência na sequência de recurso e após consulta ao presidente da Câmara de Recurso.
Om han mot förmodan överlevde...... och försöker kontakta digEurLex-2 EurLex-2
Ser Presidente da Câmara dá-me acesso a informações valiosas.
Början av djurhållningsperioden kan även anses vara en lämplig tidpunkt för att kontrollera att det berörda djuret faktiskt identifieras och registreras för beviljande av utbetalningen enligt kapitel # i avdelning # i förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3161 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.