via navegável interior oor Sweeds
via navegável interior
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
inre vattenväg
Transportes de passageiros por vias navegáveis interiores, Transportes de mercadorias por vias navegáveis interiores
Sjöfart på inre vattenvägar; passagerartrafik, Sjöfart på inre vattenvägar; godstrafik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) «Tráfego por vias navegáveis interiores»: qualquer movimento de uma embarcação numa determinada via navegável interior.
Hennes känslor maste vara som dinaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tornar o transporte por via navegável interior mais ecológico
Vad hände med dig?oj4 oj4
Promover o transporte de resíduos domésticos nas vias navegáveis interiores da Flandres
Angående: Förändring av reglerna för ”medborgarlön” i Friuli-Venezia Giuliaoj4 oj4
042 Vias navegáveis interiores e portos (regional e local)
Det är inte till migeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todas as vias navegáveis interiores com excepção das zonas 1, 2 e 3
Ett bolag får inte teckna sina egna aktierEurLex-2 EurLex-2
(d) "Vias navegáveis interiores": rios, canais e lagos adequados à passagem de embarcações;
Det sätt på vilket detta definitiva faktum ignoreras av det officiella Europa är ytterst kännetecknande för den odemokratiska, farliga totalitära vändning som Europeiska unionen har tagit.EurLex-2 EurLex-2
Rede Global: Vias navegáveis interiores e portos
Sköt era arbetsuppgifter nu, och inget slöande för då får ni se på annatEurLex-2 EurLex-2
a) Não dispõem de vias navegáveis interiores;
Ska kändisar bestämma över paparazzifotografernas bilder?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tempos de navegação e troços de vias navegáveis interiores feitos nos últimos 15 meses Ano: ...
Ett företag, som i sina finansiella rapporter skiljer mellan omsättningstillgångar och anläggningstillgångar och kortfristiga och långfristiga skulder, skall inte klassificera uppskjutna skattefordringar och uppskjutna skatteskulder som omsättningstillgångar respektive kortfristiga skulderEurlex2019 Eurlex2019
Vias navegáveis interiores e portos (RTE-T)
Tillbaka tillframtiden?EurLex-2 EurLex-2
Para efeitos da presente directiva, as vias navegáveis interiores da Comunidade são classificadas como se segue:
Om jag träffade den rätta killen-- skulle jag-- slâ igen den här alligatorfarmenEurLex-2 EurLex-2
- «ADN», os anexos ao Acordo europeu relativo ao transporte internacional de mercadorias perigosas por via navegável interior, (
Du kommer inte att dela min säng om du ligger med honomEurLex-2 EurLex-2
c) Em ferries, que apenas cruzem uma via navegável interior ou um porto; ou
Det här är bara börjanEurlex2019 Eurlex2019
Lista das vias navegáveis interiores comunitárias repartidas geograficamente em Zonas 1, 2, 3 e 4
Det kan lika gärna vara duEurLex-2 EurLex-2
Rede Global e Rede Principal: Vias navegáveis interiores e portos [image]
En husrannsakningsorder, tack- Min flickvän bor härEurLex-2 EurLex-2
2.2 Acordo Europeu relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por Via Navegável Interior (ADN)
Den vetenskapliga kommittén kontrollerar nu detta.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- continuar a transpor e a aplicar o acervo em matéria de vias navegáveis interiores.
Må bäste fantasi vinna!EurLex-2 EurLex-2
Outras estações móveis AIS nas vias navegáveis interiores
Kapten MifuneEurlex2019 Eurlex2019
São igualmente necessárias acções para promover uma maior utilização dos nossos portos, mares e vias navegáveis interiores.
Väldigt olikt en Goa' uldEuroparl8 Europarl8
f) Se adequado, interligação da infraestrutura de transporte ferroviário com a infraestrutura dos portos das vias navegáveis interiores.
Den enda kinesiska exporterande tillverkaren och dess närstående handelsföretag som hade ansökt om marknadsekonomisk status ansökte också om individuell behandling för den händelse de inte skulle beviljas marknadsekonomisk statusEurLex-2 EurLex-2
RCO 52 - Comprimento de vias navegáveis interiores novas ou melhoradas - outras
Jag är så spänd på att få se vilka Peter valde som följenot-set not-set
Transporte marítimo e por vias navegáveis interiores
Sökandena uppger att det omtvistade beslutet kränker deras grundläggande rättigheter vilka garanteras genom gemenskapsrättens allmänna principerEurLex-2 EurLex-2
Serviços de pilotagem e reboque para entrada e saída dos portos em vias navegáveis interiores
Det är den politiska viljan hos den turkiska regeringen som bäst kan garantera att dessa rättigheter uppfylls.EurLex-2 EurLex-2
A concorrência nas vias navegáveis interiores tem-se intensificado e diminuiu o preço do transporte de mercadorias.
PartikelstorlekEurLex-2 EurLex-2
Tempos de navegação e troços de vias navegáveis interiores feitos nos últimos 15 meses
Nej.Låt mig säga såhärEuroParl2021 EuroParl2021
5982 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.