via fluvial internacional oor Sweeds
via fluvial internacional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
internationell vattenväg
À tripulação civil de navios que operem nas vias fluviais internacionais
civil besättning på fartyg som trafikerar internationella vattenvägar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) À tripulação civil de navios que operem nas vias fluviais internacionais;
Vi måste härifrån nu, sätt fartEurLex-2 EurLex-2
d) à tripulação civil de navios que operem nas vias fluviais internacionais;
Så ser det ut nu, och jag hoppas att alla berörda parter anstränger sig för att få ett ekonomiskt berättigat och tekniskt uppdaterat system i drift nu och i framtiden.EurLex-2 EurLex-2
— Membros da tripulação civil de navios (vias fluviais internacionais):
Han hjälper ossEurLex-2 EurLex-2
- Membros da tripulação civil de navios (vias fluviais internacionais):
Jag har ju sagtEurLex-2 EurLex-2
Membros da tripulação civil de navios em vias fluviais internacionais:
Vi måste iväg, AJEurLex-2 EurLex-2
- Membros da tripulação civil de navios (vias fluviais internacionais):
krav på att fartyg och hamnanläggningar har skyddsplaner grundade på skyddsutredningar, ochEurLex-2 EurLex-2
Virtualmente, cada via fluvial internacional se acha poluída, e se torna pior ano após ano.”
Jag vill att du...... smälter in i det grönajw2019 jw2019
d) Ao pessoal civil de bordo de navios que operem nas vias fluviais internacionais;
Behöver inte denna.Vänd dig omEurLex-2 EurLex-2
À tripulação civil de navios que operem nas vias fluviais internacionais
Därmed måste all europeisk industripolitik inbegripa verkstadsindustri som en strategisk sektor som dessutom för närvarande har ett uppsvingeurlex eurlex
Entre Bruxelas e Charleroi, este elo vital de uma via fluvial internacional permite que navios e barcaças de até 1.350 toneladas transponham, de um só passo largo, por assim dizer, a diferença em nível d’água de 68 metros.
Jag är redo att börja igenjw2019 jw2019
Para a categoria tripulação civil de navios que operem nas vias fluviais internacionais mantêm-se as disposições actuais dado que, segundo as notificações dos Estados-Membros, os Estados atravessados pelo Reno ou pelo Danúbio têm práticas divergentes quanto à isenção ou à obrigação de visto aplicáveis a esta categoria.
Häll på krossad muskotnöt, om ni villEurLex-2 EurLex-2
O Comité entende que a Comissão deveria integrar as ligações marítimas para as ilhas, em especial para as mais populosas com extensas redes transeuropeias, comparáveis às do continente do ponto de vista do custo e qualidade, nas redes transeuropeias básicas e insistir na importância das ligações das grandes rodovias, vias fluviais e férreas internacionais com as ligações marítimas que servem as ilhas.
Lufttrafikföretaget kan begära ersättningen i form av regelbundna utbetalningar i enlighet med det förfarande som anges i den information till anbudsgivarna som avses i punkt # ovanEurLex-2 EurLex-2
A ambição consistia em alargar imediatamente a cobertura e a protecção a qualquer pessoa a bordo de uma embarcação, quer em águas internacionais, nacionais ou em vias fluviais.
" Jag gjorde mitt största misstag när jag tog den här kursen.. ".. som hâller mig frân min älskade i fem hela veckorEuroparl8 Europarl8
Recomenda, por conseguinte, a prossecução dos trabalhos do grupo de peritos criado pela Presidência belga em 2001, com o objectivo de formular recomendações concretas tendo em vista alargar a possibilidade de perseguição por via aérea, ferroviária (comboios internacionais), fluvial e marítima.
Vi är inte starka nogEurLex-2 EurLex-2
As pessoas singulares e as sociedades da Comunidade que prestem serviços de transportes marítimos internacionais podem proporcionar serviços internacionais marítimo-fluviais nas vias navegáveis interiores da Geórgia e vice-versa.
Kan du inte skjuta raktEurLex-2 EurLex-2
As pessoas singulares e as sociedades da Comunidade que prestem serviços de transportes marítimos internacionais podem proporcionar serviços internacionais marítimo-fluviais nas vias navegáveis interiores da Ucrânia e vice-versa.
I gengäld åtog sig THA att vidta vissa åtgärderEurLex-2 EurLex-2
Transporte nacional e internacional de mercadorias e de passageiros por via marítima e fluvial
R# (möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmågatmClass tmClass
Através das grandes vias navegáveis internacionais, mas também das muitas vias navegáveis nacionais em toda a Europa, a navegação fluvial pode cobrir uma grande parte do território europeu.
med beaktande av förslaget till rådets förordning (KOMEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.