a Via Láctea
Vintergatan
via láctea oor Sweeds
via láctea
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
vintergatan
Nossa galáxia se chama Via Láctea.
Vår galax heter Vintergatan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Via Láctea
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Vintergatan
Nossa galáxia se chama Via Láctea.
Vår galax heter Vintergatan.
vintergatan
Nossa galáxia se chama Via Láctea.
Vår galax heter Vintergatan.
galax
Nossa galáxia se chama Via Láctea.
Vår galax heter Vintergatan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É como passear na Via Láctea
Har skator bröstvårtor?opensubtitles2 opensubtitles2
Essas difusas manchas de luz foram por fim identificadas como galáxias semelhantes a nossa Via-Láctea.
Hallå, ni där?jw2019 jw2019
A maior parte da Via Láctea evidentemente não foi projetada para sustentar vida.
reduktion av startdosen av Xeloda till # mg/m# två gånger dagligenjw2019 jw2019
Os astrônomos calculam que há mais de 100 bilhões delas só na nossa galáxia, a Via Láctea.
Säkerhetstjänsten har förvarnat om att ni kommerjw2019 jw2019
(Veja também Estrelas; Nebulosa; Universo; Via-Láctea [galáxia])
Det stämmer, jajw2019 jw2019
Consta que existem cerca de 100 aglomerados globulares na nossa galáxia, a Via-Láctea.
Enda artikeljw2019 jw2019
Nossa galáxia, a Via-láctea, contém mais de 100 bilhões de estrelas.
Hela biblioteket: omslag-inget inutijw2019 jw2019
Não é qualquer um que pode ser... um homem da Via Láctea.
Jag vill hellre vara ett spöke...... som svävar vid din sida som en fördömd själ...... än att träda in i himmelriket utan digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este dispositivo foi usado originalmente pelos Antigos, para criar a vida na Via Láctea.
Lagen tillåter emellertid en fortsatt användning av kärnkraft om det uppstår elförsörjningsproblemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nossa galáxia, conhecida como Via Láctea, segundo se diz, contém cerca de 100.000.000.000 de estrelas.
Den kinesiska regeringen bör observera vad som händer i världen för att förstå att, om den inte ändrar sig, historiska händelser kommer att äga rum och att de kinesiska medborgarna kommer att förändra Kina.jw2019 jw2019
Então isso é provavelmente é outra Via Láctea.
Organoleptiska egenskaper som innefattar påvisbara defekter vars medianvärde är mindre än eller lika med # enligt bilaga # till förordning (EEG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosso sol leva calculadamente 200 milhões de anos para concluir o percurso em torno da Via-láctea.
Kommissionen kan godta åtaganden under båda faserna i förfarandetjw2019 jw2019
Ora, apenas uma delas — a Via Láctea — contém, segundo estimativas, mais de 100 bilhões de estrelas!
De sju obligatoriska variablerna om hur hushållen hanterar och förvaltar sin ekonomi ska samlas in med de enskilda hushållen som enhetjw2019 jw2019
O Sol (quadrinho) é insignificante na galáxia Via Láctea, conforme ilustrado aqui com a galáxia espiral NGC 5236
Från källa till hjul-analysen visade att utsläppen av växthusgaser frånett fordon som drivs med komprimerad naturgas ligger under utsläppen från ett bensinfordon och är med dagens teknik jämförbara med utsläppen från ett dieselfordonjw2019 jw2019
Muitas estrelas na Via Láctea, provavelmente, a maioria é cercada de planetas.
Du har rätt.Han ordnar det säkertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O portal da Via Láctea se ativou.
Och det kommer de att göraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Via-Láctea já não parecia mais uma faixa leitosa.
Hans advokat bad mig undersöka honom, för att efter sina dåd-- klättrade han upp i trädet där han dödade henne och ylade som en hundjw2019 jw2019
E por que o buraco negro no centro da Via Láctea parece ser um lugar tão poderoso?
I det här ärendet anser kommissionen att regeringens beslut att begära att Riksgäldskontoret skall ställa en kreditgaranti var ett villkorligt beslut och inte gav Teracom någon absolut rätt att kräva att få en kreditgarantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chegámos agora ao melhor esconderijo na Via Láctea.
Jag förstår att inget mer har häntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quantos volumes seriam necessários para incluir todas as estrelas da Via Láctea?
Jag vill också fråga kommissionen om genomförandet av det gemensamma europeiska luftrummet kommer att följa den angivna tidsplanen.jw2019 jw2019
É este o aspeto da Via Láctea em infravermelhos.
Borgenärerna sammanträdde den # juni # och biföll den omstrukturering av fordringarna som företaget Konas föreslagitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há cerca de 100 mil milhões de estrelas na Via Láctea.
Den här tillhör digQED QED
É algo de grande- - descobrir onde estamos na Via Láctea.
De varv som drog nytta av det olagliga stöd som konstaterats ovan ägs numera av IZAR och detta olagliga stöd borde därför återbetalas av IZAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a nossa Via-Láctea tem muitos bilhões de estrelas.
Hörde du om portvakten?jw2019 jw2019
Isso a posiciona bem longe da Via-Láctea, cujo diâmetro é de “apenas” 100 mil anos-luz.
Du klarar det aldrig från luftenjw2019 jw2019
305 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.