avozinho
внук · внучка · онук · онука
avó oor Oekraïens
avó
pt
A mãe de um dos pais de alguém.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens
бабуся
[ бабу́ся ]
pt
A mãe de um dos pais de alguém.
Sua avó viveu até os oitenta e oito anos.
Його бабуся прожила вісімдесят вісім років.
баба
[ ба́ба ]
pt
mãe da mãe ou mãe do pai
Por exemplo, as Escrituras obrigam os filhos e os netos a cuidar de pais e avós necessitados.
Наприклад, Писання зобов’язують дітей та внуків доглядати нужденних родичів, діда і бабу.
бабця
[ ба́бця ]
Sua avó e sua mãe se casaram nessa idade.
У такому віці вийшли заміж її бабця і мати.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
бабуся
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fé dessa família é exemplificada pela fé da avó do Presidente Uchtdorf.
Спеціальні біти. Їх значення описано праворучLDS LDS
Decidi escrever novamente para minha avó.
двоколірний феєрверкLDS LDS
Depois, quando fechou a porta, a avó disse: "Não, não, não, não.
Друже, це може бути проблемоюted2019 ted2019
Também aguardo ansiosamente rever minha avó na ressurreição.
Знаєш, я назвала Golden the Pony Boy в твою честьjw2019 jw2019
Aqui foi quando a minha avó nasceu, em 1891.
Шрифт для вікна протоколуQED QED
Meu amigo relembra que sua avó, enquanto dirigia pela estrada para visitar o neto na prisão, tinha lágrimas nos olhos ao orar com angústia: “Tentei viver uma boa vida.
то ви могли б занести туди все це барахло.- Ні!LDS LDS
Mas e se ela estiver vindo como mãe... como avó, e não como uma inquisidora Bene Gesserit?
Імпортувати контакти з & файлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minha avó era escrava doméstica
Моя власна мати намагалася убити мене, МайяLiterature Literature
Antes de partir para minha missão, tive a impressão de que o marido da minha avó — que havia falecido em 1996, antes de eu me filiar à Igreja — estava se esforçando para ajudar a abrandar o coração dela.
Якщо група, яку Ви ввели, наявна на сервері, то статті з цієї групи будуть відображені піктограмами у KonquerorLDS LDS
Deixei a minha avó passar primeiro, fechei a porta e pedi ao doutor que me dissesse a verdade
Сталася помилка протоколуLiterature Literature
Ficar do lado de fora de casa enquanto minha avó me dava um banho com a mangueira foi desagradável e incômodo.
А ви як думаєте, пані?LDS LDS
Até minha avó pode mandar um SMS.
Перетворення бази даних завершеноtatoeba tatoeba
E eu: " Não, usa o método da avó. "
Непрозора тема для вікна виходуQED QED
A tempestade ainda não havia-se formado quando saíram da casa da avó; mas ao entrarem na estrada que atravessava os desfiladeiros, a neve que caía levemente se transformou numa nevasca.
Ні, це ідіотизм!LDS LDS
As crianças e os jovens do mundo inteiro participam dessas bênçãos todos os dias, assim como eu aos 11 anos, aprendendo sobre esses conceitos com minha avó e minha mãe.
ЕлектроннаLDS LDS
Não é verdade, apesar do que dizem, pois minha avó ainda existe.”
О, то було бчудово!Literature Literature
A nuvem- avó está ali.
Затискач для пробіркиQED QED
Minha avó me ensinou a cultura blackfoot
Ми ще ніколи не заходили так далеко на південьjw2019 jw2019
Quando sua mãe morreu, Calvin foi morar com a avó.
Я в це не вірюjw2019 jw2019
Com o tempo, ele mesmo terá condições de tomar sua própria decisão na questão religiosa, assim como fez o jovem Timóteo, cuja mãe e avó provavelmente lhe ensinaram os princípios bíblicos.
Це лише тінь, яку Ви кохаєтеjw2019 jw2019
No caso do jovem Timóteo, a educação que recebeu de sua mãe Eunice e de sua avó Lóide e iniciaram-no no caminho da vida.
Обмежити доjw2019 jw2019
Um amigo contou-me como o tratamento fora útil para sua avó; alguém relatou como a vida de seu tio fora salva pela ECT.
Відстань між піктограмами стільниці в пікселяхLiterature Literature
Jamie se recorda de se sentar nos joelhos de sua avó quando menina, aninhando-se nos seus seios.
Вона поліцейськийLiterature Literature
Temos uma dentista — é uma avó, analfabeta, que é dentista.
Мінімальне значенняted2019 ted2019
Chamado Timóteo, era filho dum homem grego, embora sua mãe Eunice e sua avó Lóide fossem judias.
Тримайся подалі від мене, курва!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.