Islândia oor Sjinees

Islândia

eienaam vroulike

Nação insular no Oceano Atlântico norte. A sua capital é Reiquejavique.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees

冰島

eienaam

Nação insular no Oceano Atlântico norte. A sua capital é Reiquejavique.

A Islândia antes pertencia à Dinamarca.
冰島原屬於丹麥。

冰岛

eienaam, naamwoord

Nação insular no Oceano Atlântico norte. A sua capital é Reiquejavique.

Posso contar com a sua presença na Islândia?
能 有 荣幸 在 冰岛 看到 你 吗 ?

冰岛共和国

naamwoord vroulike

islândia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees

冰岛

地名(国家级)

Posso contar com a sua presença na Islândia?
能 有 荣幸 在 冰岛 看到 你 吗 ?

Soortgelyke frases

Anexo:Lista de presidentes da Islândia
冰岛总统列表

Bandeira da Islândia
冰島國旗

República da Islândia
冰岛 · 冰岛共和国 · 冰島 · 冰島共和國

república da islândia
冰岛共和国

Lista de cidades na Islândia
冰岛城市列表

História da Islândia
冰島歷史

Hino nacional da Islândia
赞美歌

Pato da Islândia
巴氏鹊鸭

voorbeelde

Observações de fotos aéreas de ambas Amazonis e Islândia mostraram terrenos quase idênticos, indicando uma idade comparável das duas regiões.
從空中觀看亞馬遜平原和冰島會發現兩個區域都顯示了幾乎一樣的地形模式,標示了這兩個區域年齡的比較。

Mais tarde, naquele ano, um grupo de jovens cybers-ativistas da Islândia convidaram representantes da organização WikiLeaks para vir falar em uma conferência em Reykjavík.
那年 晚些时候 , 一组 年轻 的 网络 活动家 冰岛人 邀请 Wikileaks 的 代表

Os 290.570 habitantes da Islândia são descendentes dos vikings, que se fixaram ali há mais de 1.100 anos.
冰岛居民共有29万零570人,都是维京人的后代。

A Islândia passou por uma crise financeira.
冰岛度过了这次的金融危机

A Islândia é um país nórdico, portanto a Noruega tem uma palavra a dizer sobre o assunto.
冰岛是一个日耳曼国家 所以,就像挪威一样,它能将这些融入国家系统

Em seguida, a FME assumiu o controle do maior banco da Islândia, o Kaupthing.
不久之后,金融监管局又接管了冰岛最大的Kaupthing银行。

Em julho do mesmo ano ele visitou a Islândia com Daniel Solander a bordo do "Sir Lawrence e retornou com muitos espécimes botânicos.
同年7月,他和丹尼尔·索兰德搭乘劳伦斯爵士号(Sir Lawrence)造访了苏格兰和冰岛西边的怀特岛(Isle of Wight)],当他们回来的时候他们带回了许多植物物种。

E você sabe, Islândia, nunca iria suspender.
然后,你就知道,冰岛,从不会去消减它的。

Alguma evidência de dados de marcação indicam que baleias-sei individuais retornam à costa da Islândia numa base anual.
從塞鯨得到的標記資料中有一些跡象顯示塞鯨個體每年會返回到冰島近海。

Uma dúzia de satélites transmitiu o programa para cerca de 150 países, que iam da Islândia a Gana.
该节目由十二个人造卫星转播;由冰岛至加纳,约有150个国家同时收看。

A população ao redor da Islândia parece ter se saído muito melhor, e em 1981, a população mostrou ter diminuído apenas um pouco desde o início dos anos 60.
冰島附近長鬚鯨的生存環境則改善非常多,在1981年時的數量只比1960年代早期要小幅度的減少。

Ele fez sua primeira parada no Aeroporto Internacional de Keflavík, na Islândia e, em seguida, ele dirigiu-se para uma segunda parada para Istambul, Turquia.
它在冰島的雷克雅維克國際機場停靠第一站,然後前往土耳其伊斯坦堡停靠第二站。

Acertou em cheio naquilo da Islândia.
他 還在 喋喋不休 冰島 的 事 呢 ?

A localização da terra que Píteas chamou de Thule tem sido alvo de muito debate — alguns dizem que fica nas ilhas Féroe; outros, na Noruega; ainda outros, na Islândia.
究竟皮西亚斯笔下的“图勒”是什么地方,至今仍然众说纷纭。 有的人认为是法罗群岛,有的说是挪威,有的就说是冰岛。

Na Islândia, com uma população de apenas cerca de 260.000, mais de 1.620.000 publicações bíblicas foram distribuídas para ajudar as pessoas a escolher a vida.
冰岛的人口只有26万左右,但见证人在当地分发了逾162万份圣经书刊,借此帮助别人拣选永生。

Isso criou um déficit dramático no comércio da Islândia, e, como resultado, novos navios para comércio continental foram construídos.
這造成了冰島貿易上很大的赤字,因此沒有建造新的船隻。

As primeiras sociedades islandesas da raça foram estabelecidas em 1904, e o primeiro registro da raça na Islândia foi estabelecido em 1923.
第一個冰島馬學會是於1904年成立,而第一個品種登記則於1923年展開。

Essas visitas mostraram aos irmãos na Islândia que, apesar de serem poucos em número e estarem num lugar isolado, são parte de uma fraternidade internacional, unidos pelos vínculos do amor cristão.
冰岛的弟兄看出,即使他们人数不多,地处偏远,他们仍然属于一个国际的弟兄团体,彼此相爱,团结合一。

O livro defende a abolição e privatização de todas as funções governamentais e detalha sugestões para os passos para a privatiza"ao e explora as consequências do pensamento libertário, além de exemplos de sociedades libertárias (como a da Islândia e Irlanda) e ainda oferece o porque ele virou libertário.
这本书倡导废除或私有化所有的政府职能,对许多具体的私有化进程做了详细的建议,探讨了自由主义思想的后果,列举了一些自由社会的例子(例如冰岛自由邦en:Icelandic Commonwealth),并阐述了作者为什么会成为一名自由主义者的个人声明。

Eles se corresponderam durante cinco meses, e em janeiro de 1962, Violet foi para a Islândia a fim de se casar com Páll.
他们互通书信5个月,1962年1月,维奥莉特来冰岛跟帕尔结婚。

A Primeira-dama da Islândia refere-se à esposa do presidente da Islândia.
韓國第一夫人 ,是指韓國總統的妻子。

Ao longo dos anos, representantes do Corpo Governante das Testemunhas de Jeová visitaram a Islândia, e essas visitas sempre foram fonte de grande encorajamento para os irmãos.
多年来,耶和华见证人的中央长老团都派代表探访冰岛,给当地的弟兄很大鼓励。

A miúda da Islândia.
莱莉 那个 冰岛 的 女孩儿

O irmão dinamarquês explicou que “Jakob” na realidade era Bjarni, um estudante da Islândia que viajou com os irmãos para Copenhague.
丹麦弟兄解释,“雅各”其实是比亚德尼,是一个中学生,跟冰岛弟兄一同来哥本哈根的。

A primeira instituição, a Universidade da Islândia, foi fundada em 1911, e é ainda a principal instituição de ensino superior do país.
第一間大學為,冰島大學,於1911年創立,一直是冰島主要的大學。