atiyniyuq kay oor Spaans

atiyniyuq kay

Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans

poder

naamwoord manlike

Atiyniyuq kay

Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans

poder

verb noun

conjunto de formas de constreñir la acción del ser humano

voorbeelde

Kay sutiqa, atiyniyuq sumaq wakichisqa may chhika angelespa Comandantenkujina kasqanta rikuchiwanchik.
Sobre todos ellos ha colocado a su amado Hijo, “el primogénito de toda la creación” (Colosenses 1:15).

“Kay tukuy atiyniyuq Diospa santo sutinqa”
“Este es, sin duda, el santísimo y supremo nombre de Dios”

Chayrayku Satanasqa, Jesús kay Pachamanta astawan atiyniyuq kamachiq kayta munananta yuyarqa.
Él esperaba que, al verlos, Jesús quedara fascinado ante la posibilidad de convertirse en el gobernante más poderoso de la Tierra.

* Jesús kay Jallpʼapi kachkaspaqa, wañusqasta kawsarichimunanpaq, atiyniyuq kasqanta rikuchirqa.
* De hecho, cuando Jesús estuvo en la Tierra, mostró que él tiene el poder para resucitar a los muertos.

Wañusqasta kawsarichimunanpaq atiyniyuqllataq (Juan 5:26-28). Jehová ‘tukuy atiyta janaqpachapi, kay pachapipis quwan’ nispaqa, Jesús atiyniyuq runajina juk kamachiyta quchkasqanta rikuchichkarqa.
Incluso posee autoridad sobre la sepultura, pues tiene el poder de resucitar a los muertos (Juan 5:26-28).

Chayrayku, kay tratadota mana allinpaq qhawaqkunaqa, may atiyniyuq suyus armasninkuta chinkachinankuta chayri pisiyachinankutapis mana suyayta atisunmanchu nispa ninku.
Respecto a esto, los detractores del tratado consideran muy ingenuo creer que las principales potencias nucleares realmente tengan intención de deshacerse de su arsenal, o siquiera de reducirlo.

KAY 2009 diciembremanta 2010 enerokama Rusia suyumanta, iskay aswan atiyniyuq tribunales Jehovamanta suntʼinchaqkuna mana allin yuyayniyuq religión kasqanta nirqanku.
ENTRE diciembre de 2009 y enero de 2010, dos de los más altos tribunales de Rusia dictaminaron que los testigos de Jehová son una religión extremista.