Orizont de evenimente oor Arabies
Orizont de evenimente
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Arabies
أفق الحدث
Pare să încetinească obiectele pe măsură ce se apropie de orizontul de evenimente.
واتّضح أنه يبطئ سرعة الأجسام فيما تقترب من أفق الحدث
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
orizont de evenimente
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Arabies
أفق الحدث
Pare să încetinească obiectele pe măsură ce se apropie de orizontul de evenimente.
واتّضح أنه يبطئ سرعة الأجسام فيما تقترب من أفق الحدث
أُفُق اَلْحَدَث
Pare să încetinească obiectele pe măsură ce se apropie de orizontul de evenimente.
واتّضح أنه يبطئ سرعة الأجسام فيما تقترب من أفق الحدث
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Într-una Alice este blocată pe orizontul de evenimente.
إنها كانت سيّراتكَ ، و كانت حفلتُكَ-. لا يعجبنى تلميحكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pare să încetinească obiectele pe măsură ce se apropie de orizontul de evenimente.
لننصرف من هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În jurul unei găuri negre, există o linie invizibilă în spaţiu, numită orizontul de evenimente.
ايه! إبنكَ فقط يغني انة لا يُحاربُ على الحدودِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stă în carlingă şi zboară chiar peste orizontul de evenimente, având în faţa ochilor doar partea centrală a elicei sale.
الضريبة الضئيلة تُسجّلُ ، أَتخيّلُOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În mod normal poarta se închide automat după câtva timp dacă nimic nu trece prin orizontul de evenimente din locatia de unde a fost format numărul.
لم يلاحظنى أحدا فى المستشفىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pentru fiecare părticică de materie pe care o gaură neagră a absorbit-o în miezul său, aceasta va radia o cantitate de energie echivalentă de pe orizontul de evenimente.
هل يمكنني مساعدتك بشيء ؟- لاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Similar, lumina care trece foarte aproape de un orizont al evenimentelor va fi deviată printr-un fenomen numit lentilă gravitațională.
انا اتيت هنا الليلة. بعيدا عن الاحترام, كاويكاted2019 ted2019
Punctuleţul negru din centrul vârtejului de gaze strălucitoare este orizontul evenimentelor, sau suprafaţa găurii negre.
تقبل تعازيّ- أقدر لك ذلكjw2019 jw2019
La orizont se conturează evenimente zguduitoare: declaraţia de „pace şi securitate“, căderea „Babilonului cel Mare“, atacul lui ‘Gog din Magog’.
لو ان الكاهن الأكبر كان صافيا فسيظهر في لحظات لاحقةوسيكون لدينا سنة ناجحةjw2019 jw2019
Acesta este un orizont eveniment, ca este o piatra de hotar.
" اذهب مع أمك يا " نيكىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masa acestora e de un milion, un miliard mai mare ca masa soarelui nostru și au un orizont al evenimentelor care se întinde pe miliarde de kilometri.
من فضلك ، اخلعى سرواله ، أجلted2019 ted2019
Nimic, nici măcar lumina, nu se poate mișca destul de repede pentru a scăpa de forța gravitațională a găurii negre, odată ce trece de o anumită limită, numită orizontul evenimentelor.
لقد أنقذنا (مات باركمان) الصغيرted2019 ted2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.