orizont oor Arabies

orizont

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Arabies

أفق

naamwoordmanlike
Când stă la pândă, se menţine sub linia orizontului, ajutată probabil şi de forma curioasă a corpului.
عند الملاحقة ، يَبقي تحت الأفقِ وربما ساعده عليها شكل جسمه الغريب.
en.wiktionary.org

آفاق

naamwoordmanlike
Nimic altceva decât o mare calmă şi orizont albastru.
لا شيء سوى مياه البحر الهادئة ، آفاق زرقاء.
en.wiktionary.org

أُفُق

Când stă la pândă, se menţine sub linia orizontului, ajutată probabil şi de forma curioasă a corpului.
عند الملاحقة ، يَبقي تحت الأفقِ وربما ساعده عليها شكل جسمه الغريب.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Orizont

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Arabies

أفق

noun verb
ar
خط التقاء سطح الأرض الظاهر مع السماء.
După ce luai Orizontul, Cum intenţionai să pleci?
عندما أخذت الأفق ، ماذا كان إنتزاعك ؟
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

orizont de evenimente
أفق الحدث · أُفُق اَلْحَدَث
orizonturi
آفاق · أفق · أُفُق
Orizont de evenimente
أفق الحدث
orizontul evenimentelor
أفق الحدث · أُفُق اَلْحَدَث

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu pot gândi când Tu profilează la orizont peste mine.
نعم. يجب عليه تقريبا ان ينشر كامل قارة أستراليا مناصفةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Astăzi se conturează la orizont sfârşitul întregii lumi a lui Satan.
موجو), هلا توقفت رجاءً)- إرتح فحسبjw2019 jw2019
Uite, departe la orizont...
لقد كان مرتعباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele pot fi zărite culegând frunze din vârfurile spinoşilor arbori acacia sau doar scrutând orizontul în stilul lor caracteristic.
حسناً, سنأخذك لترى (كاتالينالكن أولاً لدينا بعض المهماتjw2019 jw2019
Soarele apune la orizont în timp ce Isus şi însoţitorii săi coboară de pe Muntele Măslinilor.
سأستقيل من منصبى لتفادى المزيد من سفك الدماءjw2019 jw2019
SE ÎNTREZĂREŞTE la orizont pacea mondială?
من الصعب تصديقه (كالياjw2019 jw2019
La jumătatea urcuşului ne odihnim pe nişte pietre şi admirăm priveliştea splendidă a tufişurilor dese şi a arborilor care se întind de-a lungul unei vaste câmpii până la un lanţ de munţi ce se profilează la orizont.
كل من ليس خائفا في الغرفة غبياًjw2019 jw2019
Vă puteți uita la orizonturile de peste tot din lume: Houston, Guangzhou, Frankfurt -- și veți vedea aceeași armată de roboți super-strălucitori mărșăluind la orizont.
الآن دعنا نخرج من هنا بينما الوحوش مشغولهted2019 ted2019
Tezele expuse până aici conduc, la rândul lor, la o concepţie mai generală, care pare că astăzi constituie orizontul comun al multor filozofii ce şi-au luat rămas bun de la sensul fiinţei.
لقد بدئوا أغنية تشو تشوvatican.va vatican.va
Este aia Cessna la orizont?
واقل من هذا لو كان بدأ في برمجة الصواريخ للأهداف بالفعلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În schimb, de la sfârșitul lunii noiembrie până la sfârșitul lunii ianuarie, soarele nu se ridică deasupra orizontului în partea de nord, iar durata zilei este foarte scurtă în restul țării.
وأريد الذهاب للمنزلWikiMatrix WikiMatrix
Pot să le ofer o provă în vieţile lor, care se sparge curajos fiecare val, zgomotul netulburat şi regulat al motorului, orizontul nesfârşit care nu garantează nimic?
أعني هل يمكن أنت تقول عن نفسك أنك رجل سعيد ؟ted2019 ted2019
Înainte ca soarele să ajungă în înaltul cerului, cinci sute de războinici au apărut la orizont.
إنه يعلم أنني لا أريده و أنني سأرسله لملجأLiterature Literature
Mai spre est, se găseşte valea Chedronului (sub linia de orizont) şi apoi copacii din grădina Ghetsimani.
الإله ؟ الإله أخبرك ؟- نعمjw2019 jw2019
Iată un nou orizont minunat, un lucru minunat de descoperit pentru cei tineri sau cei pasionaţi mai în vârstă, ca mine.
يجري الإرسال SMS من مخزنQED QED
Cu toate astea, un număr mare de replicatori au reuşit să se adune împreună într-o masă coerentă care încă nu a trecut de orizontul event
جواهري وأساوري ترن وتقول انا لك "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iar planeta lui Miller este la orizont?
حدد هذا الخيار إذا كنت تريد استعادة جميع مشاهدك وإطاراتك في كل مرة تشغل فيها KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am pierdut orizontul!
الخُرُوج لَنْ يَكُونَ مشكلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulţi oameni de ştiinţă sunt de părere că în interiorul orizontului, în centrul găurii negre, există un punct de volum zero şi de o densitate infinită, numit singularitate, în care a dispărut toată materia din gaura neagră.
يا اخي الحبيبjw2019 jw2019
Călărim sub linia orizontului.
انت ستقوم بقتله ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu numai să se ridice din cenuşă, ci să ia acest oraş cu ea, la un nou orizont.
أوه! هل داني يقيم هنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu văd niciun plan grandios la orizont.
أنك ترانى أعزفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dincolo de orizont, dincolo de zid, e o veche magazie cu acoperiş de tablă.
أدخل تسمية جديدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci deplasarea de-a lungul traseului va schimba culoarea orizontului.
لكن سيكون عليكَ توخي الحذر- أنا لستُ خائفاًted2019 ted2019
23 Lumea nouă a lui Dumnezeu, lumea adevăratei libertăţi, este chiar la orizont.
نعم, إنه حتى إعتزم أن يتعامل معها بتهذيب أيضاjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.