urs polar oor Bulgaars
urs polar
ro
mamifer; specie de urs ''Ursus maritimus''
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bulgaars
бялата мечка
ro
mamifer; specie de urs ''Ursus maritimus''
Mai devreme sau mai târziu, un urs polar va trece pe aici.
Рано или късно оттук ще мине бяла мечка.
бяла мечка
Mai devreme sau mai târziu, un urs polar va trece pe aici.
Рано или късно оттук ще мине бяла мечка.
bjala mečka
полярна мечка
Ursus maritimus, sau ursul polar, posedă o ageră memorie şi adaptabilitate.
Ursus maritimus или полярните мечки, имат добре развита памет и приспособимост.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Urs polar
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bulgaars
Бяла мечка
бяла мечка
bg
вид бозайник
Mai devreme sau mai târziu, un urs polar va trece pe aici.
Рано или късно оттук ще мине бяла мечка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supravieţuirea ursului polar încă nu e asigurată.
Като че ли намираш, че оръжията имат терапевтична ползаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mascul urs polar.
" Бог " не би стоял толкова до късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, doamnelor, uh, uh, cât de mult un urs polar cântărește?
Правителството казва:„ Няма пари, докато не представите трупа. “OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valeria, acum ursul polar are de a face cu mine.
* (играят " go- stop "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursul polar este acum împresurat.
Лаборантите потвърдили ли са го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lumea de gheaţă a ursului polar s-a topit.
Тези политици, повтарят едно и също, непрекъснато и безспирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate vei găsi un urs polar frumos cu care să stai.
Целта на ОРОС е да се идентифицират и оценят на основата на всеки отделен случай потенциалните неблагоприятни последици на ГМО-преки или косвени, непосредствени или забавени, върху човешкото здраве и околната среда, които може да има при съзнателното освобождаване в околната среда или пускане на пазара на ГМОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al treilea e un tip pe nume Ursul Polar.
Ако желаете повече информация за основанията на препоръките на CHMP, прочетете научното обсъждане (също част от EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursul polar prinde o ocazie, simte instinctul mamei şi o urmează.
Те се представляват от ръководителите или по изключение от други представители на тези органи, както е посочено в приложениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai putea face ceea ce trebuie aici, ori ai putea ucide un urs polar.
Защото майка ти е в гащите ми честоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este un urs polar.
Нямам други идеиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bărbat care a ucis o dată pe urs polar cu mâinile.
Може ли една бира?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatăl nostru e urs polar.
Публикация на заявка за промяна съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursul polar este cel mai mare prădător de uscat.
Лонгборн се нуждае твърда ръка, както казва лейди Катрин.Затова ето го човекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urs Polar.
Това е благословената Дева Мария!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calota glaciară este din ce în ce mai mică, iar habitatul ursului polar dispare treptat.
Знам че съм само хлапе за тебEuroparl8 Europarl8
Cu boaşele unui urs polar!
се извършва анализ на риска в съответствие с разпоредбите на глава Б за идентифициране на всички потенциални фактори за възникването на СЕГ и възможностите за развитието им в течение на времето в държавата или регионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E alb pur, dar nu e urs polar.
Исках само да кажа... колко ви съчувствам относно смяната на командванетоQED QED
Da, chiar de la un urs polar pe care l-am prins ieri în capcană.
След това чухме за първата атомна бомба... над Хирошима, а след това НагасакиLiterature Literature
Adică urs polar
Става дума и за менopensubtitles2 opensubtitles2
Inuiţii cred că ursul polar colindă întreaga lume în bezna iernii şi se întoarce aducând soarele de vară.
Нищо ли не значи това, че работя за банкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru ca un urs polar sa dezvolte blana e nevoie de mii de generatii, poate 100.000 de ani.
Скочихме, както стотици пъти предиted2019 ted2019
Săptămâna trecută aţi împuşcat un urs polar?
Майка ми трябва да работи двойна смяна, но и одрязаха допълнителните часовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ren este în stare critică. A fost victima atacului unui urs polar sălbatic.
Кого наричаш капут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Întotdeauna stii că te asteaptă o noapte minunată cînd pe etichetă e un urs polar sîngerînd.
В областта на базите данни проблемът става по-деликатенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.