urs brun oor Bulgaars
urs brun
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bulgaars
Кафява мечка
Urşii bruni trăiesc mai mult în emisfera nordică.
Кафявите мечки са разпространени навсякъде в Северното полукълбо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urs brun
Излъгала си?EurLex-2 EurLex-2
Subiect: Protecția ursului brun în Bulgaria
Не мога да бъда като теб или НарутоEurLex-2 EurLex-2
Ursul Brun?
Пациенти, при които има съществено подобрение на кръвно-захарния контрол, напр. в резултат на интензифицирано инсулиново лечение, може да почувстват промяна в своите нормални предупредителни симптоми на хипогликемия, за което съответно те трябва да бъдат уведомениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subiect: Necesitatea adoptării unor măsuri de protecţie a ursului brun împotriva accidentelor de circulaţie
Колко ви дължа?- # долараoj4 oj4
Noapte buna, Ursul brun.
Бъдете внимателна, ЖеневиевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acest urs brun bătrân ştie şi iubeşte aceste pajişti calde care apar aşa de timpuriu.
Само не товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nici vorbă de urs brun hoinar.
Ти си най-добрият ми другарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nu; scalpurile duşmanilor le iau eu însumi. — Sau zece piei de urs brun?
Само това искамLiterature Literature
Ar fi trebuit să te las să fii prânzul acelui urs brun.
Дъщеря ми се обадиот " Platt' s Auto Body "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce dracu'e " Ursul Brun "?
А.СТЕПАНОВА- ШерерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursul Brun?
Познато ли ти е това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai grijă, fecalele umane sunt ca un afrodisiac pentru ursul brun mexican.
Бягай, бягай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puii de urs brun sunt uşori şi se pot căţăra cu uşurinţă.
Конфликт на интересиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca si cum poti obtine un urs brun?
По далеч от тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce dracu'e " Ursul Brun "?
Не сте продали нито едно копиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Succesul în lumea ursului brun e o chestiune simplă de a atinge greutatea de hibernare.
Когато техническите стандарти на признати организации са еднакви или много сходни, следва в подходящи случаи да се разгледа възможността за взаимно признаване на свидетелства за материали, оборудване и части, като за образец се взема стандартът, който поставя най-взискателни и строги изискванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceste ajutoare sunt acordate în cadrul programului comunitar „LIFE” pentru protejarea ursului brun în Grecia.
Сега аз съм клиентът, разбираш ли?EurLex-2 EurLex-2
Aveţi ursul brun pe steag.
Не и със съекипника си!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îmi poţi da acces la " Ursul Brun "?
Не съм ядосана, не съм ядосанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursul brun tibetan, ruda apropiată a ursului grizzly, încearcă să-i scoată pe pika din vizuini.
данъци върху учредяването, регистрацията или освобождаването от ипотеки или други налози на земя или друго имуществоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prin urmare, aceasta poate constitui, în principiu, un fundament adecvat pentru justificarea efectelor negative produse asupra ursului brun.
За изчисляване на сумата за възстановяване от или за плащане на държавата-членка се взема предвид общата сума на декларираните разходи от годишната декларация за приключените разходи (колона aEurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.