nume de familie oor Tsjeggies
nume de familie
ro
nume purtat de membrii aceleiași familii
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Tsjeggies
příjmení
ro
parte a numelor de persoane pentru o mai bună diferențiere a oamenilor
cs
součást systému pojmenování osob, používaná v mnoha kulturách po celém světě
Numele de familie („Familienname”) este fie numele dobândit la naştere, fie un nume care a fost dobândit ca urmare a unei schimbări a numelui.
Příjmení („Familienname“) představuje rodné příjmení nebo příjmení získané v důsledku změny příjmení.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numele de familie al titularului.
Humalog Mix# je určen k léčbě pacientů s diabetem mellitus, kteří potřebují inzulín k udržení normální glukózové homeostázyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Numele de familie e Perry.
To co potřebujeme, musíme získat bez zabíjeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numele de familie sau denumirea firmei
A udělám z něj jednoho z nás.A dámmu všechno. Úplně všecičkoEurLex-2 EurLex-2
Numele semnatarului Prenume*:... Nume de familie*: Prenume*:... Nume de familie*: 2.
Mám tě rád, nikoho jsem nikdy tak rád nemělnot-set not-set
Scrieţi-mi numele de familie pe bucăţele de hârtie şi aruncaţi-le pe geam.
Nesmysly.Že je v Blackmooru ďábelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uită-te la numele de familie.
Časový odstup mezi injekcemi musí být nejméně jeden měsícOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Care ţi-e numele de familie?
Asistenti vám pomohou připojit pod do vašich bio-portů...... a použijí novou Antenna Research....Co je v téhle krabici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tocmai am realizat că nu-i ştiu nici măcar numele de familie.
Mezi náma je konecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nume de familie
Věřím, že jestli je Bůh, přidá se k nám a pomůžeEurlex2019 Eurlex2019
Numele la naștere (numele de familie purtat(e) anterior) (x)3.
Říkal jsem, že to je laskavostEurLex-2 EurLex-2
numele de familie;
Když máte asistenta, který zvládne tolik vypít...... Freddy je nejlepší ze všechEurlex2019 Eurlex2019
Numele de familie este Kusa.
Navrhujete mi, abych se vrátil k životu v utajení?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numele de familie al mamei tale, Vicki.
Jsme úplně šílené!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„(a) numele (de familie), prenumele, numele (de familie) la naștere; data nașterii, locul nașterii, sexul, cetățenia actuală;
Ale Vadim chtěl ten obchod v Hong Kongunot-set not-set
Care ţi-e numele de familie?
A všechen tento týden bude překrásně šílenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numele de familie al persoanei pentru care a fost eliberat cardul.
Můj bože, tvý ruce jsou tak neohrabanýeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Şi pot să văd că ai moştenit mai mult decât numele de familie al lui David.
Chce na mě poplatky, který jsem dřív neplatilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum 10 ani, oamenii cu numele de familie Sanderman au locuit la toate cele 6 adrese.
Myslela jsem, že řekneš, že potřebuješ podmínky ovzdušíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştiţi, " Odie " este numele de familie
Sedět v Zen meditaci je všímopensubtitles2 opensubtitles2
Numele de familie al conducătorului auto, astfel cum este înscris pe card.
Počkej v autěeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Numele de familie e Tucker.
Jak to děláš, že vždycky dokážeš sebenáročnější debatu pozvednout ještě na vyšší úroveňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tocmai mi-am dat seama că nici măcar nu vă ştiu numele de familie.
Víš, že účelem toho hlasování bylo, abych se mohl do funkce vrátit legitimněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numele de familie a fost Archer
Příloha I by proto měla být odpovídajícím způsobem změněnaopensubtitles2 opensubtitles2
Nikolai e un vechi nume de familie.
Identifikační číslo: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E numele de familie.
Tato směrnice je určenačlenským státůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2772 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.