zar
Würfel · spielwürfel
zaruri oor Duits
zaruri
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Duits
Würfel
Se pare că nu numai că joacă zaruri, ci le şi aruncă acolo unde nu le putem găsi.
Er würfelt nicht nur, sondern er wirft die Würfel dahin, wo wir sie nicht finden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au jucat un joc de zaruri, iar câștigătorii au primit șansa de a merge într- o aventură epică.
Die Leuchtdichten in den Behältern sollten jenen entsprechen, die unter natürlichen Bedingungen zu erwarten sindQED QED
Anozi, bile, bare (inclusiv bare crestate și bare subțiri), blocuri, blocuri de oțel, blumuri, brichete, țagle, catozi, cristale, cuburi, zaruri, grăunți, granule, lingouri, bulgări, pelete, piese brute, pudră, rondele, alice, brame, miezuri, fier spongios, bare;
Wir kriegen dich schon nach Hauseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dacă le daţi acum argintii, doamna mea, îi vor juca la zaruri sau îi vor cheltui pentru plăceri de o noapte
Angabe #: Jahrestonnen MiesmuschelnLiterature Literature
E timpul sa iesim in public cu inregistrarea de pe Aruna si sa lasam zarurile sa cada.
Ich glaube, Michel hat in jener Nacht sein ganzes Leben gelebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobile de jucarie, cuburi pentru constructii (jucarii), ceasornice si ceasuri de jucarie, jucarii muzicale, mingi de joc, papusi, vehicule de jucarie, zaruri, carti de joc, puzzle-uri, baloane, mingi de golf, mingi de fotbal, mingi de baseball, mingi de basket, rachete de tenis, palete de tenis de masa, skiuri, patine de gheata, patine cu role, triciclete pentru bebelusi, jucarii din plastic
So sollen insbesondere 10 % der Mittel dieses Programms für die Bewahrung und die nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und 35 % für die sozialen und gesundheitlichen Infrastrukturen aufgewendet werden.tmClass tmClass
Poate ar trebui să arunc zarurile.
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaruri (jocuri), mese de joc de poker
Kein astreines, aber es funktionierttmClass tmClass
Programe pentru jocuri video interactive, respectiv joc video cu zaruri
Es scheint, dass die Bedingungen für die Anwendung des Artikels # Absatz # EG-Vertrag erfüllt sindtmClass tmClass
Pianistul meu tocmai a câştigat câteva mâini la zaruri şi şi-a luat tălpăşiţa către Reno.
In diesem Fall lautet die SpaltenüberschriftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jucau zaruri împreună cu doi soldaţi romani, şi cu o gaşcă de irlandezi.
in der Erwägung, dass es in seiner Entschließung vom #. Juni # bekräftigt hat, dass der globale Kompromiss über das Abgeordnetenstatut für das Europäische Parlament folgende Elemente umfasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Einstein a greşit de două ori, se pare, atunci când a afirmat că ""Dumnezeu nu joacă zaruri"" ."
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenLiterature Literature
Dar ultima dată când am jucat, vă bagat zarurile in gura mea.
Stimmt, stimmt genauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jocurile cu zaruri, de exemplu tablele, sunt stohastice.
Unser Land erliegt dem JochQED QED
Zaruri proaste.
Weiterhin müssen die Behälter unter Berücksichtigung einer maximalen Raumtemperatur von # °C für die gleiche Druckbelastung ausgelegt sein wie die gesamte AnlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inclusiv mingi de plaja, jucarii de nisip, si anume galetute de jucarie pentru nisip si mingi de golf, mingi de fotbal si mingi de baschet, zaruri, mingi de exersare a mainii de tipul mingii de cauciuc, mingi de baseball, tocuri pentru crose de golf, genti pentru mingi de bowling si huse pentru crosele de golf
Wir atmen die Luft dieser traurigen Welt...... genau wie ihrtmClass tmClass
Jocuri şi jucării, În special zornăitoare, animale pentru baie, jucării care piuie, în special animale care piuie, maşini care piuie şi cuburi care piuie, cutii muzicale, Mingi, Pahare pentru construit (jucării), jocuri de îmbinat, Mingi, Zaruri, Cercuri de aruncat (jucării)
AnwendungsbereichtmClass tmClass
Zarurile încă mai sunt în perete.
Sie kriege ich im SchlafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarurile astea nenorocite sunt ale mele.
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ike a aruncat zarurile
Wenn du für mich arbeitest, werden die anderen Clans verrücktopensubtitles2 opensubtitles2
Jocuri, jucării din ceramică, în special bile de joc, bile de jucărie, pahare de amestecat şi aruncat zaruri
Du hast die Regeln gemachttmClass tmClass
Forme brute: anozi, bile, bare (inclusiv bare crestate și bare subțiri), blocuri, blocuri de oțel, blumuri, brichete, țagle, catozi, cristale, cuburi, zaruri, grăunți, granule, lingouri, bulgări, pelete, piese brute, pudră, rondele, alice, brame, miezuri, fier spongios, bare.
Er war ein aktiver Antifaschist, ein Föderalist, und ich würdige die Verdienste unserer Kollegen des Parlaments, das diesen Entwurf bei der Sitzung am 14. Februar 1984 annahm.Eurlex2019 Eurlex2019
Suflă-mi în zaruri...
technische UnterlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Între timp, am jucat o partidă de zaruri lângă foc.
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.Literature Literature
Aveau si zaruri?
Also könnte das hier doch durchaus der Grenzfluss seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu am un set nou-nouţ de şapte zaruri poliedrice.
Diese Nähe und die Verantwortung der Verbraucherinnen und Verbraucher für ihr eigenes Tun muß wiederhergestellt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.