precambrian oor Grieks

precambrian

Noun

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks

προκάμβριο

Gresii din precambrian, roci carbonatice din devonianul mijlociu, devonianul târziu, carboniferul timpuriu și jurasicul târziu
ψαμμίτες από το Προκάμβριο, ανθρακικά πετρώματα από το Μέσο Δεβόνιο, το Ανώτερο Δεβόνιο, το Κατώτερο Λιθανθρακοφόρο και το Ανώτερο Ιουρασικό

voorbeelde

Roci din ordovician și silurian pentru depozitele ipotetice din precambrian; roci din culm, triasic, jurasic și roci autohtone din miocen și serii de roci Skole Nappe pentru depozitele din devonian și carbonifer; roci autohtone din miocen și serii de fliș Skole Nappe pentru depozitele din jurasic
Ορδοβίκια και Σιλούρια για υποθετικές αποθέσεις Προκάμβριου, Ανθρακόσκονη, πετρώματα από το Τριαδικό, το Ιουρασικό και το αυτοχθόνονο Μειόκαινο και σειρές πετρωμάτων του Καλύμματος Skole για αποθέσεις του Δεβόνιου και Λιθανθρακοφόρου, αυτόχθονα πετρώματα του Μειόκαινου και σειρές φλύσχη του Καλύμματος Skole για αποθέσεις του Ιουρασικού

Arealul geografic delimitat se află în centrul părții de vest a arealului geografic al denumirii de origine controlată „Anjou”, în principal pe soclul precambrian și paleozoic atașat Masivului Armorican, care este acoperit la nivel local de pietriș sau de formațiuni cenomaniane, cum ar fi marnele cu cochilii de scoici, la granița sa estică.
Η γεωγραφική περιοχή βρίσκεται στο κέντρο του δυτικού τμήματος της γεωγραφικής περιοχής της ελεγχόμενης ονομασίας προέλευσης «Anjou», και εκτείνεται κυρίως στο προκάμβριο και παλαιοζωικό υπόβαθρο που συνδέεται με το ορεινό σύμπλεγμα της Αρμορίκης, το οποίο καλύπτεται τοπικά από αδρομερείς σχηματισμούς ή σχηματισμούς του Κενομάνιου, όπως μάργες με όστρακα, στο ανατολικό άκρο του.

Precambrian
Προκάμβριο

Furnizorii de date pot utiliza valorile suplimentare pentru rocile din Precambrian și din Cuaternar indicate în Ghidul tehnic INSPIRE privind geologia.
Οι πάροχοι δεδομένων μπορούν επίσης να χρησιμοποιούν τις πρόσθετες τιμές για τα προκάμβρια πετρώματα και τις τεταρτογενείς ενότητες που καθορίζονται στο έγγραφο τεχνικών κατευθυντήριων γραμμών INSPIRE σχετικά με τη γεωλογία.

precambrian
Προκάμβριο

În ceea ce privește partea estică a arealului geografic, aceasta este formată din formațiuni cenomaniene care acoperă soclul precambrian.
Όσο για το ανατολικό τμήμα της γεωγραφικής περιοχής, βρίσκεται σε σχηματισμούς του Κενομάνιου με υπέδαφος του Προκάμβριου.

Arealul geografic se întinde pe două mari formațiuni geologice, podgoria ocupând în principal versanții de pe malurile râurilor și câteva platouri: la vest, soclul precambrian și paleozoic este atașat Masivului Armorican; la est, substratul mezozoic și cenozoic din bazinul parizian acoperă vechiul soclu.
Η γεωγραφική περιοχή εκτείνεται σε δύο μεγάλους γεωλογικούς σχηματισμούς, όπου οι αμπελώνες καταλαμβάνουν κυρίως τις κλιτύες των ποταμών και μερικά υψίπεδα: στα δυτικά, το προκάμβριο και παλαιοζωικό υπόβαθρο συνδέεται με την οροσειρά της Αρμορικής· στα ανατολικά, το μεσοζωικό και καινοζωικό υπόστρωμα της λεκάνης του Παρισιού (Bassin parisien) καλύπτει το παλαιό υπόβαθρο.

III – gresii din precambrian, roci carbonatice din devonianul mijlociu, devonianul târziu, carboniferul timpuriu și jurasicul târziu.
III – Ψαμμίτες της προκάμβριας, της μέσης δεβόνιας, της ανώτερης δεβόνιας, της κατώτερης λιθανθρακοφόρου περιόδου και ανθρακικοί λίθοι της ανώτερης ιουράσιας περιόδου.

Precambriană.
Προκαμβική.

Precambriană, înseamnă că aceasta este cea mai bătrînă formă de viaţă de pe pămînt.
Σημαίνει ότι είναι η παλαιότερη μορφή ζωής στον πλανήτη.

În era precambriană și în era primară, orogenezele au condus la crearea de roci plutonice (granituri, gabro) și de roci metamorfice (gnaisuri, micașisturi, eclogite, amfibolite).
Στο Προκάμβριο και στην Παλαιοζωική εποχή ορογενέσεις οδήγησαν στην απόθεση πλουτωνικών πετρωμάτων (γρανίτες, γάββροι) και μεταμορφωσιγενών πετρωμάτων (γνεύσιοι, μαρμαρυγιακοί σχιστόλιθοι, εκλογίτες, αμφιβολίτες).

Aceasta este o rocă din epoca precambriană.
Ο βράχος είναι της προκαμβρικής περιόδου.

Precambrian
προκάμβριο

Înapoi în perioada Precambriană, aproape un miliard de ani în urmă, aici a fost doar un tip de viaţă.
Στο Προκάμβριο, πριν από περίπου 1 δις χρόνια υπήρχε μόνο ένα είδος ζωής.