cu mintea limpede oor Engels
cu mintea limpede
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
clear-headed
Eu trebuie să mă asigur că o veţi face cu mintea limpede.
I'm here to make sure that you do it with a clear head.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De unul singur, cu mintea limpede.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să gândeşti cu mintea limpede.
And away they go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe cineva cu mintea limpede, cu perspicacitate militară, neînfricat.
I' m too old to fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E prea dificil să trec prin asta cu mintea limpede, aşa că am băut puţin.
I think I' m entitled to it, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi să rezolvăm asta cu mintea limpede.
He understands EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreau să mă bucur cu mintea limpede de ceea ce am câştigat atât de curajos.
there' s only time for one of you to surviveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pt că data viitoare când ne întâlnim, vreau să fii cu mintea limpede şi să te înţelegi..
It' s pretty wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne-ar prinde bine câteva clipe ca să le dăm întâietate celor cu mintea limpede.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În schimb, dimineaţa, vioi şi cu mintea limpede, îi veneau cele mai grozave idei.
You breathing?Literature Literature
S-a trezit cu dureri în oase, dar cu mintea limpede, hotărâtă să renunţe la Jean Laffite.
Enough for all of us?Literature Literature
Vreţi să rămîneţi cu mintea limpede, fireşte.
REFERENCESLiterature Literature
Trebuie s-o primim cu mintea limpede.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mă asiguram mereu de două ori că o să ieșim liniștiți, frumos, cu mintea limpede.
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
Mi se părea important să fim amândoi cu mintea limpede
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.opensubtitles2 opensubtitles2
Ştiu că mă crezi scăpat de sub control dar promit c-o să lupt cu mintea limpede.
I would like very much to do that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu trebuie decât să rămân cu mintea limpede.
Let' s go to workLiterature Literature
Încerc să rămân cu mintea limpede.
Allison wants him at GD aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Întoarce-te cu mintea limpede.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreau să merg acasă ca să mă gândesc cu mintea limpede.
That may be, but not here and not like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, trebuie să rămâi cu mintea limpede
We both know itopensubtitles2 opensubtitles2
Tu nu-l poţi învinge cu mintea limpede.
He died this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar daca vrem sa scapam teferi de aici trebuie sa fii cu mintea limpede nu beat.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E prea dificil să trec prin asta cu mintea limpede, aşa că am băut puţin.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mai bine să începi să înveţi a citi cu mintea limpede.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
Rămâi cu mintea limpede.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.