cuțitărie oor Engels
cuțitărie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
cutlery
en
eating and serving utensils
Fabricarea articolelor de cuțitărie, a uneltelor și a articolelor de feronerie
Manufacture of cutlery, tools and general hardware
cutler's workshop
cutlery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alte articole de cuțitărie (de exemplu, mașini de tuns, cuțite de tranșat sau de tocat, satâre de măcelărie sau de bucătărie, cuțite de tăiat hârtie); instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (inclusiv pile de unghii)
You have the right to remain unconsciousEurLex-2 EurLex-2
85 În ceea ce privește „ferăstraiele, aparatele de ras, lamele pentru aparate de ras; pilele și cleștii de unghii, forfecuțele de unghii”, din clasa 8, precum și „cuțitele de tăiat hârtie”, din clasa 16, în mod întemeiat a considerat camera de recurs că era vorba despre obiecte tăioase, care făceau parte din sectorul „cuțităriei”, vizat de obiectul social al intervenientei.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestEurLex-2 EurLex-2
Alte articole de cuțitărie (de exemplu: mașini de tuns, cuțite de tranșat sau de tocat, satâre de măcelărie sau de bucătărie, cuțite de tăiat hârtie); instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (inclusiv pile de unghii)
Certainly, sirEurLex-2 EurLex-2
Or, produsele menționate la punctul anterior nu țin de cuțitărie sau tacâmuri, nici nu sunt legate de acest domeniu.
We' re gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
Alte articole de cuțitărie (de exemplu, mașini de tuns, satâre de măcelărie sau de bucătărie, cuțite de ghilotină, cuțite de tranșat sau de tocat, cuțite de tăiat hârtie); instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (inclusiv pilele de unghii)
This is your handeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alte articole de cuțitărie (de exemplu, mașini de tuns, satâre de măcelărie sau de bucătărie, cuțite de ghilotină, cuțite de tranșat sau de tocat, cuțite de tăiat hârtie); instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (inclusiv pile de unghii)
But I was wrongEurLex-2 EurLex-2
Unelte și utilaje, articole de cuțitărie și tacâmuri, din metale comune; părți din aceste articole, din metale comune; cu următoarele excepții:
rectangular mitt-type flannelEurLex-2 EurLex-2
8214 | Alte articole de cuțitărie (de exemplu: mașini de tuns, satâre de măcelărie sau de bucătărie, cuțite de ghilotină, cuțite de tranșat sau de tocat, cuțite de tăiat hârtie); instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (inclusiv pilele de unghii) | Fabricare din materiale de la oricare poziție, cu excepția materialelor de la aceeași poziție cu produsul.
Of course, you' re right.- Aren' t I?EurLex-2 EurLex-2
Unelte și scule, articole de cuțitărie și tacâmuri, din metale comune; părți ale acestor articole, din metale comune; cu următoarele excepții:
This is differentEurLex-2 EurLex-2
Alte articole de cuțitărie (de exemplu: mașini de tuns, satâre, cuțite de tranșat sau de tocat, cuțite de tăiat hârtie); instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (inclusiv pile de unghii)
They don' t know any betterEurLex-2 EurLex-2
În aceste condiții, este necesar să se considere că reprezintă doar accesorii pentru produsele de cuțitărie comercializate de intervenientă, fără a avea caracterul unei game independente de produse, și, prin urmare, nu pot fi utilizate pentru a demonstra diversificarea activităților sale către alte sectoare decât cel al cuțităriei.
She just locked us inEurLex-2 EurLex-2
Alte articole de cuțitărie (de exemplu, mașini de tuns, cuțite de tranșat sau de tocat, satâre de măcelărie sau de bucătărie, cuțite de tăiat hârtie); instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (inclusiv pile de unghii)
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!EurLex-2 EurLex-2
Alte articole de cuțitărie (de exemplu, mașini de tuns, satâre de măcelărie sau de bucătărie, cuțite de ghilotină, cuțite de tranșat sau de tocat, cuțite de tăiat hârtie); Instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (inclusiv pilele de unghii)
He' salso made me goddess of retributionEurLex-2 EurLex-2
UNELTE ȘI SCULE, ARTICOLE DE CUȚITĂRIE ȘI TACÂMURI, DIN METALE COMUNE; PĂRȚI ALE ACESTOR ARTICOLE, DIN METALE COMUNE
Way too muchEurLex-2 EurLex-2
Capitolul 82: Unelte și scule, articole de cuțitărie și tacâmuri din metale comune, părți ale acestor articole
Hostiles are looseEurLex-2 EurLex-2
4 Cererea de declarare a nulității se întemeia pe denumirea socială Forge de Laguiole, utilizată de intervenientă pentru activitățile sale: „fabricarea și vânzarea oricăror articole de cuțitărie, foarfece, articole pentru cadouri și suveniruri, ale oricăror articole legate de arta aranjării mesei”.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EurLex-2 EurLex-2
Alte articole de cuțitărie (de exemplu, mașini de tuns, satâre de măcelărie sau de bucătărie, cuțite de ghilotină, cuțite de tranșat sau de tocat, cuțite de tăiat hârtie); instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (inclusiv pilele de unghii)
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolEurLex-2 EurLex-2
8214 | Alte articole de cuțitărie (de exemplu, mașini de tuns, satâre de măcelărie sau de bucătărie, cuțite de ghilotină, cuțite de tranșat sau de tocat, cuțite de tăiat hârtie); instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (inclusiv pile de unghii) |
I' moffering something bigger... a new and better version of the truthEurLex-2 EurLex-2
59 În ceea ce privește dovezile privind diversificarea activităților intervenientei către alte sectoare decât cel al cuțităriei, camera de recurs s‐a întemeiat, la punctul 94 din decizia atacată, pe anumite înscrisuri prezentate de intervenientă în fața OAPI, care datează din perioada anterioară depunerii mărcii LAGUIOLE, și anume:
Yes, CaptainEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.