extractor oor Engels
extractor
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
extracting
Ăsta este extractorul de date care a venit odată cu mesajul.
This is a data extract that came with the message.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extractor Soxhlet sau alt aparat capabil să asigure rezultate identice.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodnot-set not-set
Cartușul se introduce într-un extractor (4.1) și se extrage timp de șase ore cu eter de petrol (3.1).
its complex, but not in a good wayEurLex-2 EurLex-2
bun extractor lui.
These parties don' t come cheapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se introduce cartușul în extractor și se fac extracții cu eter de petrol timp de șase ore
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve iteurlex eurlex
Extractor Soxhlet sau alt aparat capabil să asigure rezultate identice
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsEurLex-2 EurLex-2
În acest sens, materialul nefibros care poate fi extras cu eter de petrol și apă este îndepărtat prin tratarea eșantionului de laborator într-un extractor Soxhlet cu eter de petrol timp de o oră, la minimum șase cicluri de extracție pe oră.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportnot-set not-set
Mierea este centrifugată la rece într-un extractor de miere pe bază de forță centrifugă.
He' s a fine boy, TristanEurLex-2 EurLex-2
Extractor Soxhlet sau alt aparat capabil să asigure rezultate identice
And I was over came unexplain of a sense of griefEurLex-2 EurLex-2
Evoluția modurilor de producție a fost favorizată de trecerea de la apicultura țărănească la o apicultură rațională, care s-a făcut prin înlocuirea stupilor tradiționali cu stupi raționali și prin utilizarea extractorului de miere, ceea ce a permis obținerea unor tipuri de miere monoflore și golirea fagurilor din ramele amovibile fără a-i distruge.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!EuroParl2021 EuroParl2021
Instalaţii chimice industriale şi piese şi accesorii pentru aceste aparate de distilare realizate integral sau parţial din sticlă, şi anume vase de reacţie, schimbătoare de căldură, tuburi pentru distilare, instalaţii de încălzire şi/sau răcire, condensatoare, aparate de distilare, capete de aparate de distilare, pâlnii de filtrare, extractori chimici şi amestecătoare pentru vasele de reacţie
You have absolutely no idea what I' m going throughtmClass tmClass
Mierea este centrifugată la rece într-un extractor de miere pe bază de forță centrifugă
I think Meg has one of the booksoj4 oj4
d. extractoare cu solvent, cum ar fi coloanele cu umplutură sau cu pulsații, amestecători-decantori și extractori centrifugi, rezistente la acțiunea corozivă a acidului azotic și special concepute sau pregătite pentru a fi utilizate în instalațiile de reprocesare a „uraniului natural”, a „uraniului sărăcit” și a „materialelor fisionabile speciale”;
I know he' d hate to see us quit, without giving it our besteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
extractoare cu solvent, cum ar fi coloanele cu umplutură sau pulsatorii, amestecători-decantori și extractori centrifugi, rezistente la acțiunea corozivă a acidului azotic și special concepute sau pregătite pentru a fi utilizate în instalațiile de reprocesare a „uraniului natural”, a „uraniului sărăcit” și a „materialelor fisionabile speciale”;
We' il need itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Servicii de vânzare cu amănuntul de filtre, filtre de carbon pentru aer, Filtre de aer, Filtre de apă, Hote de aerisire, Capace pentru răcirea aerului, Aparate pentru răcirea aerului, Pompe de apă, cronometre, Filme, Dispozitive de suspendare, conducte, foarfece de grădină, Corturi de camping, Sacose, Pungi cu bule, extractor pentru pungi cu bule, Saci şi Bile hidroponice şi alte produse agricole pentru creşterea plantelor
Waiting for you to come hometmClass tmClass
punerea la dispoziția traducătorilor și a terminologilor a unor instrumente și materiale terminologice [macroul terminologic (Terminology Macro), instrumentul de căutare în glosare, instrumentul de documentare, extractorul de termeni, organigrama PE, ghiduri privind IATE], testarea funcțiilor terminologice ale Studio (Grupul de lucru pentru terminologie în Studio);
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.EurLex-2 EurLex-2
Extractor Soxhlet sau alt aparat capabil să asigure rezultate identice.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commissionnot-set not-set
Iago, adu-mi extractorul de creiere.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La extractor.
Callsonce again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extractor Soxhlet sau alt aparat capabil să asigure rezultate identice.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellnot-set not-set
Extractorul Soxhlet este un echipament de laborator inventat de către Franz von Soxhlet în anul 1879.
Is there something I' m missing?WikiMatrix WikiMatrix
În acest sens, materialele nefibroase care pot fi extrase cu eter de petrol și apă se îndepărtează prin tratarea probei uscate cu aer într-un extractor Soxhlet cu eter de petrol timp de o oră, la o viteză de 6 cicluri pe oră.
Sawyer, I need all your alcoholEurLex-2 EurLex-2
Ustensile pentru biciclete, şi anume, chei fixe, şurubelniţe, scule cu mai multe cuţite, cricuri, chei pentru locaş hexagonal, chei ax, scule pentru cuie, extractor cuvete, suporturi de reglare, extractoare nit de lanţ, truse de scule pentru biciclete, dispozitive pentru îndepărtarea roţii libere, spiţe, rulmenţi şi cuie spintecate de ghidare, şublere cu vernier, scule pentru centrarea roţilor, scule pentru îndepărtarea pinionului de lanţ, menghine de roată liberă, dispozitive de tăiat spiţe, scule de reglare a frânelor, dispozitive de reglare a convergenţei roţilor, cuţite de cabluri şi fire, chei cu dinte cu locaş ajustabil, cleşti, inele de reglaj al furcii, unelte de filetat spiţe, dispozitive de îndreptare a cadrului şi a furcii, dispozitive de îndepărtare a cuielor spintecate, cleşti de nit de lanţ, produse pentru curăţarea lanţului şi mese de lucru
I thought you liked, deartmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.