extracurricular oor Engels
extracurricular
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
extracurricular
Un hobby extracurricular, ca şi construcţia de modele sau macrame.
An extracurricular hobby, like model building or macramé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un hobby extracurricular, ca şi construcţia de modele sau macrame.
Wait.He' s got a ghost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desigur, dar mi- ai spune dacă ar fi ceva extracurricular că aş putea face, sau poate să pun mai mult... efort în asta
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedopensubtitles2 opensubtitles2
Desigur, dar mi-ai spune dacă ar fi ceva extracurricular că aş putea face, sau poate să pun mai mult... efort în asta...
It' s an internet thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o activitate extracurriculara.
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ce-a făcut cu Jimmy Laszlo a fost... extracurricular.
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Directorul lan Mason, de exemplu, care preda un curs extracurricular de drept la St.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Nimic extracurricular, dacă înţelegi ce vreau să spun.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fundaţia PRAIS alături de Romprest - partener principal, a lansat cea de-a IV-a ediţie a programului educaţional extracurricular „Lumea ta?
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
În afară de orele de educație fizică din trunchiul comun, MTIS oferă un program sportiv extracurricular ce include Fotbal, Baschet și Înot în sezonul primăvară/vară și antrenament fizic general, pregătire fizică tehnică și tactică specifică pentru Fotbal și Baschet în sezonul toamnă/iarnă.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Directorul Colegiului, Alexandru BELEACOV, a acceptat cu bucurie semnarea unui acord adiţional cu UTM, după ce în aprilie a.c. semnase deja un act similar menit să contribuie cu tot potențialul său curricular și extracurricular la formarea absolvenților.
Careful, laniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fundaţia PRAIS, în parteneriat instituţional cu Inspectoratul Şcolar al Municipiului Bucureşti, Sectorul 1 al Municipiului Bucuresti şi cu Romprest - partener principal, lansează a III- a ediţie a programului educaţional extracurricular „Lumea ta?
then i should participate, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
cursuri pentru clasele I şi a II-a + program de formare online pentru îndrumătorii cursului „De-a arhitectura mini” (cursul se poate preda ca opţional sau extracurricular);
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De-a arhitectura în oraşul meu, curs opţional (curriculum la decizia şcolii sau extracurricular) ce face parte din oferta la nivel naţional, aprobat prin Ordinul Ministrului Educaţiei Naţionale nr.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poti organiza un eveniment Hour of Code in scoala sau comunitatea ta — sau intr-un club extracurricular, non-profit, chiar si la serviciu.
And make the terrace up there a bit biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pentru studentii URA, participarea la workshop-uri se va considera "activitate extracurriculara".
Why didn' t anyone clean up the benches?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
În programul extracurricular există mai multe opţiuni de studiere a limbilor, cum ar fi franceza sau germana.
International Load Line CertificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toţi elevii îşi aleg, conform preferinţelor, cluburile şi ocupaţiile din amplul program extracurricular al Şcolii Internaţionale Heritage: limbi străine, clubul voluntarilor, volei, baschet, fotbal, artă dramatică, muzică şi formaţie şcolară, dans, interpretare vocală şi cor, artă fotografică, LEGO Education, educaţie STEM, şah, gimnastică şi multe altele.
Do not lose themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toţi elevii îşi aleg, conform preferinţelor, cluburile şi ocupaţiile din amplul program extracurricular al Şcolii Internaţionale Heritage.
They' re leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extrașcolar Extracurricular Parteneriate Comisii și consilii Legături externe
So I' il-- I' il see you tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
În programul extracurricular există mai multe opţiuni de studiere a limbilor, cum ar fi franceza sau germana.
There you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participarea este considerata activitate extracurriculara pentru studentii URA.
This is not why we are here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prin urmare, se adreseaza elevilor din mediul rural si urban cu rezultate scolare excelente, premii la concursuri, olimpiade si competitii, precum si activitate extracurriculara bogata.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elevii îşi aleg cluburile şi ocupaţiile din programul extracurricular complex al Şcolii Internaţionale Heritage: limbi străine, clubul voluntarilor, volei, baschet, fotbal şi alte sporturi, teatru, muzică şi formaţie şcolară, dans, interpretare vocală şi cor, Robotică, STEM, şah, gimnastică şi altele.
About who can come home and who can' t come homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De-a arhitectura mini, curs opţional (curriculum la decizia şcolii sau extracurricular) pentru elevii din clasa pregătitoare, I sau a II-a.
Over.Right behind you. Turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participarea este considerata activitate extracurriculara pentru studentii URA.
Our ad budget' s only $# a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.