extracție oor Engels
extracție
ro
extragere
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
extraction
ro
extragere
Produs rezultat din prelucrarea amidonului din cartofi constând în turtă de extracție de cartofi măcinați.
Product of the manufacture of potato starch consisting of extracted ground potatoes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reziduuri de extracție ale uleiului ușor cu punct de fierbere la temperaturi intermediare
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionEurLex-2 EurLex-2
Sistem de încărcare închis, cum ar fi arzător cu un singur jet, ușă etanșă (20) sau sisteme de transportare sau de alimentare acoperite, prevăzute cu un sistem de extracție a aerului în combinație cu un sistem de reducere a emisiilor de pulberi și gaze
What are you looking for?EurLex-2 EurLex-2
În cazul în care filtratul se tulbură treptat, se efectuează o altă extracție urmând indicațiile 7.1 și 7.2 într-un balon de volum Ve.
Is that what happened to you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cererile de licențe de extracție a petrolului se depun pe cale electronică, de exemplu prin L2S, la adresa:
See their faces, the policemen in the car?EuroParl2021 EuroParl2021
Alte informații: (a) implicată în activități legate de îmbogățirea uraniului, (b) TAMAS reprezintă un organism central, în subordinea căruia au fost înființate patru filiale, inclusiv una care se ocupă cu extracția și concentrarea uraniului și o alta care răspunde de prelucrarea și îmbogățirea uraniului și de deșeuri.
Really not looking to talk on that topic.HeyEurLex-2 EurLex-2
Extracția altor minereuri metalifere neferoase
I got it!I got itEurlex2019 Eurlex2019
Uleiuri esențiale (deterpenizate sau nu), inclusiv cele așa-zise „concrete” sau „absolute”; rezinoide; oleorășini de extracție; soluții concentrate de uleiuri esențiale în grăsimi, în uleiuri stabilizate, în ceară sau în substanțe similare, obținute prin extracție din flori sau macerare; subproduse terpenice ale deterpenării uleiurilor esențiale; ape distilate aromatice și soluții apoase de uleiuri esențiale:
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doEurLex-2 EurLex-2
O excavare subterană pentru extracția de zăcăminte de minerale, deosebită de excavațiile de suprafață.
You ready to die for it?EurLex-2 EurLex-2
Comunicare din partea Guvernului Republicii Polone în temeiul Directivei 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor
difficulty breathingEurLex-2 EurLex-2
Din care: extracția țițeiului și a gazelor naturale
What do you mean my dirty money?EurLex-2 EurLex-2
— determinarea componentelor principale ale reziduului și demonstrarea eficacității metodelor de extracție a acestor componente;
If I can' t, I can' tEurLex-2 EurLex-2
Reziduuri de extracte alcaline (din gudron de cărbune) din fracțiunea benzenică, extracție acidă; Reziduuri de extracție din ulei ușor cu punct de fierbere scăzut
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Eurlex2019 Eurlex2019
autorizațiile de extracție se vor atribui, în principal, în beneficiul a doi sau mai mulți participanți, dacă cel puțin unul dintre aceștia are experiența menționată la litera (g
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsoj4 oj4
Concentratul proteic de soia în cauză în litigiul principal din cauza respectivă este descris ca fiind obținut din boabe de soia descojite, măcinate și opărite care fac, mai întâi, obiectul unui proces de extracție a uleiului, după care ceea ce rămâne este așa-numita făină de soia.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurlex2019 Eurlex2019
Amestecul de caroteni se obține prin extracția cu solvent din speciile naturale de plante comestibile, morcovi, uleiuri vegetale, iarbă, lucernă (alfalfa) și urzică.
You running the Stargate programmeEurLex-2 EurLex-2
Uleiuri lubrifiante superioare C25 (petrol), extracție cu solvent, dezasfaltare, deparafinare, hidrogenare; Ulei de bază - fără specificații
This project may be of interest to future scholars.Really?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuburi și țevi, fără sudură sau lipire, cu secțiune circulară, din oțel inoxidabil (cu excepția tuburilor și a țevilor de tipul celor utilizate pentru conducte de petrol sau conducte de gaze și a coloanelor de tubaj, a tubajelor și a țevilor de foraj utilizate la forare pentru extracția de petrol sau gaze naturale)
Once more into the breach, dear friends.Eurlex2019 Eurlex2019
Comunicare din partea ministrului afacerilor economice al Regatului Țărilor de Jos în temeiul articolului 3 alineatul (2) din Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor
So it' s a lie detector?EurLex-2 EurLex-2
Se prezintă o descriere, după caz, sub forma unei scheme, a procesului de producție (de exemplu, sinteza chimică, fermentația, cultivarea, extracția din materialul organic sau distilarea) folosit la prepararea substanței/substanțelor active sau a agentului/agenților activ(i) ai aditivului.
I heard thatEurLex-2 EurLex-2
„Sm”: capacitatea tehnică maximă de stocare (în milioane de m3 pe zi) înseamnă suma capacităților tehnice zilnice maxime de extracție din toate instalațiile de stocare, care pot fi furnizate la punctele de intrare din zona luată în calcul, ținând seama de caracteristicile fizice ale fiecăreia.
I want this taken very seriouslyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
14 Directiva 2009/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind solvenții de extracție utilizați la fabricarea produselor alimentare și a ingredientelor alimentare (reformare) (JO L 141, 6.6.2009, p.
Breast Cancernot-set not-set
Extracția folosind un aparat de extracție (4.8)
Nothing is in our hands anymoreEurLex-2 EurLex-2
Domenii prioritare vizate de cererea de propuneri: Inovarea pentru un stil de viață sănătos și îmbătrânire activă și Materii prime: explorare, extracție, prelucrare, reciclare și substituție durabilă.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Se pot utiliza metode de extracție echivalente, în cazul în care se demonstrează că au o eficiență egală de extracție.
If you can' t join them, beat it!EurLex-2 EurLex-2
Extracția aurului era profitabilă doar pentru grupuri medii și mari de lucrători, fie ca parteneri, fie ca angajați.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.