curent trifazat
rotary current · three-phase alternating current · three-phase current
trifazat oor Engels
trifazat
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
triphasic
en
having three phases
three-phase
en
using three separate alternating currents
V între faze pentru curentul trifazat cu neutrul nelegat la pământ și
V between phases for three phase current where the neutral is not bonded and
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— transformatoare de pornire, concepute în mod special pentru pornirea motoarelor de inducție trifazate, astfel încât să se elimine căderile de tensiune de alimentare;
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Motor de curent continuu fără perii, cu înfăşurare trifazică, cu un diametru exterior de 85 mm sau mai mult, dar care nu depăşeşte 115 mm, cu o turaţie nominală de 2,23 Nm (± 1,0 Nm), cu o putere mai mare de 120 W fără să depăşească 520 W, calculată cu 1 550 rpm (± 350 rpm) la o tensiune de alimentare de 12 V, echipat cu un circuit electronic cu senzori cu efect Hall, destinat a fi folosit cu un mecanism de control a servodirecţiei electrice (motor pentru servodirecţie)
be not less than # years of age; andEuroParl2021 EuroParl2021
Mașini electrice rotative — Partea 12: Caracteristici de pornire ale motoarelor asincrone trifazate cu rotor în scurtcircuit cu o singură turație
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectEurLex-2 EurLex-2
„Motor” înseamnă orice motor electric trifazat cu inducție, cu viteză constantă, cu frecvența de 50 Hz sau 50/60 Hz, cu rotor în colivie, având:
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponEurLex-2 EurLex-2
variatoare de viteză cu intrare trifazată care:
Dueling overridesEurlex2019 Eurlex2019
E ca şi cablul principal dintr-un circuit trifazic.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motoare (cu exceptia celor pentru vehicule terestre), inclusiv motoare de actionare, motoare cu transmisii cu axe paralele, motoare cu transmisii cu melc, motoare cu transmisii cu rulmenti, motoare cu articulatii cu axe paralele, motoare cu transmisii planetare, motoare de transmisii cu reglare electrica a turatiilor, motoare cu poluri de separare, motoare de condensator, motoare hibride, motoare de actionare hibride, motoare cu curent trifazic, servomotoare, motoare EC, motoare de pompe, ventilatoare, suflante si malaxoare
She pulled her face away and gazed down at himtmClass tmClass
Formare şi instructaj pentru exploatarea de transformatoare, în special pentru exploatarea de transformatoare de răşină turnată, de acţionare pe uscat, monofazice, trifazice, de egalizare şi de egalizare a curentului electric
Me first fucking jobtmClass tmClass
Motor de curent continuu fără perii, cu înfășurare trifazică, cu un diametru exterior de 85 mm sau mai mult, dar care nu depășește 115 mm, cu o turație nominală de 2,23 Nm (± 1,0 Nm), cu o putere mai mare de 120 W fără să depășească 520 W, calculată cu 1 550 rpm (± 350 rpm) la o tensiune de alimentare de 12 V, echipat cu un circuit electronic cu senzori cu efect Hall, destinat a fi folosit cu un mecanism de control a servodirecției electrice (motor pentru servodirecție)
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentEurlex2019 Eurlex2019
Motor de curent continuu fără perii, cu înfășurare trifazică, cu un diametru exterior de 85 mm sau mai mult, dar care nu depășește 115 mm, cu o turație nominală de 2,23 Nm (± 1,0 Nm), cu o putere mai mare de 120 W fără să depășească 520 W, calculată cu 1 550 rpm (± 350 rpm) la o tensiune de alimentare de 12 V, echipat cu un circuit electronic cu senzori cu efect Hall, destinat a fi folosit cu un mecanism de control a servodirecției electrice (motor pentru servodirecție) (1)
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEurLex-2 EurLex-2
operatorul de rețea relevant, în coordonare cu OTS relevant, are dreptul de a prevedea ca un modul generator din centrală să fie capabil să furnizeze componenta de regim tranzitoriu a curentului de defect în punctul de racordare în cazul defectelor simetrice (trifazate), în următoarele condiții:
Sorry about that, boyEurLex-2 EurLex-2
(p)transformatoare de putere medie trifazate, cu o putere nominală mai mică de 5 kVA,
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEurlex2019 Eurlex2019
— trifazate
You were a giantEurLex-2 EurLex-2
una sau șase ieșiri trifazate cu maximum 3 × 32 A,
She did, did she?Eurlex2019 Eurlex2019
„circuite trifazate” înseamnă circuite alimentate cu o tensiune trifazată de maximum 400 V CA.
I gotta stop himEurLex-2 EurLex-2
12. „tensiunea cea mai înaltă pentru echipamente” (Um) aplicabilă unei bobine de transformator este tensiunea efectivă compusă cea mai înaltă într-un sistem trifazat pentru care această bobină este concepută în ceea ce privește izolarea acesteia;
We' ve entered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
Vehicul în configurația „mod de încărcare cu SRSE conectată la rețeaua de electricitate” – cuplare între linii pentru rețele electrice de curent alternativ (trifazic)
Does he come home late?EurLex-2 EurLex-2
Prezentele specificații ENERGY STAR au ca scop reglementarea aparatelor de tratare a imaginii pentru uz personal, de afaceri și comercial, însă nu și aparatele de uz industrial (de exemplu, aparate conectate direct la o sursă de alimentare trifazică
Member States shalloj4 oj4
Motor de curent continuu cu perii și rotor intern cu înfășurare trifazică, echipat sau nu cu angrenaj cu melc, cu o plajă de temperatură specificată care acoperă cel puțin intervalul de la -20 °C până la + 70 °C
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterEuroParl2021 EuroParl2021
„Pierderi maxime cu sarcină și fără sarcină (în W) pentru transformatoarele trifazate de putere medie scufundate într-un lichid cu o bobină cu Um ≤ 24 kV și cealaltă cu Um ≤ 3,6 kV”;
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEurlex2019 Eurlex2019
Motor de curent continuu fără perii, cu înfășurare trifazică, cu un diametru exterior de 85 mm sau mai mult, dar care nu depășește 115 mm, cu o turație nominală de 2,23 Nm (± 1,0 Nm), cu o putere mai mare de 120 W fără să depășească 520 W, calculată cu 1 550 rpm (± 350 rpm) la o tensiune de alimentare de 12 V, echipat cu un circuit electronic cu senzori cu efect Hall, destinat a fi folosit cu un mecanism de control a servodirecției electrice (motor pentru servodirecție) (2)
yes, and if it goes to the queenEurlex2019 Eurlex2019
(*3) Cenelec EN 60038 include în anexa 2B o abatere națională în Republica Cehă potrivit căreia tensiunea standard pentru tensiunea cea mai ridicată pentru echipamentele din sistemele trifazate de c.a. este de 38,5 kV, în loc de 36 kV și de 25 kV în loc de 24 kV.
All you have to do is go fast enough and long enoughEurlex2019 Eurlex2019
(ii)eficiența energetică a motoarelor trifazate cu o putere utilă nominală mai mare sau egală cu 0,12 kW și mai mică de 0,75 kW, cu 2, 4, 6 sau 8 poli, cu excepția motoarelor cu siguranță sporită „Ex eb”, trebuie să corespundă cel puțin nivelului de eficiență IE2 prevăzut în tabelul 1;
We' re not going in, not yetEurlex2019 Eurlex2019
(i)transformatoare de pornire, concepute în mod special pentru pornirea motoarelor de inducție trifazate, astfel încât să se elimine căderile de tensiune de alimentare și care rămân scoase de sub tensiune în timpul funcționării normale;
By getting marriedEurlex2019 Eurlex2019
transformatoare de putere medie trifazate, cu o putere nominală mai mică de 5 kVA,
It always happens to meEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.