blocare ferestre pop-up
pop-up elementuen blokeatzaile
fereastră oor Baskies
fereastră
ro
deschizătură lăsată în peretele unei clădiri, al unui vehicul etc., pentru a permite intrarea aerului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Baskies
leiho
ro
deschizătură lăsată în peretele unei clădiri, al unui vehicul etc., pentru a permite intrarea aerului
Opreşte sonorul ferestrei sau ea ne va auzi!
Eta jaitsi leiho horren bolumena edo Jillek entzun egingo du!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
leiho
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auzind că venea Iehu, regina s-a fardat, și-a aranjat părul și l-a așteptat la fereastră.
Txertatu oin-oharrakjw2019 jw2019
Sare la fereastră chiar dacă a fost pornită într-un birou virtual diferit
Orduan antzokitik irtetea proposatu zuen, elatua hartzera norabait joateko. Ah! oraindik ez! gera gaitezen! esan zuen Bovaryk. Emakumeak adatsa solte du: tragikoa izango dela esango nuke.KDE40.1 KDE40.1
Activați această opțiune dacă doriți ca clientul de e-mail să fie executat într-o fereastră terminal (de exemplu Konsole
Gaiaren lerroaKDE40.1 KDE40.1
Afişează o fereastră cînd disc-ul este aproape plin
Auzitegi Nagusiak, gutxienez, estatu kide bakoitzeko epaile bana izango du.KDE40.1 KDE40.1
Fereastră nouăName
akabera-deklarazioaKDE40.1 KDE40.1
Chestiile astea vor fi la fiecare fereastră din locul ăsta.
SaturazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precizează dacă ferestrele popup JavaScript să fie deschise într-o subfereastră nouă sau o fereastră nouă
Markatu hautatutako hariko mezu guztiak irakurrita gisaKDE40.1 KDE40.1
Putem să-l umple și l-au pus în fereastra.
Inprimatu ohialaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O fereastră a fost făcută vizibilă pe toate ecraneleName
Keniako shilling-aKDE40.1 KDE40.1
Activează fereastra care cere atenție
Baimen & aurreratuakKDE40.1 KDE40.1
Fereastră către biroul următor
Saguaren loturakKDE40.1 KDE40.1
Am cerut o săptămână de concediu de la laborator şi m-am închis în casă ducând maşina de scris în baia fără fereastră, ca să nu fiu distras nici de lumina zilei, nici de cer, de soare, de ploaie sau de căderea serii.
Irudiak gordetzeko erabiliko den oinarri direktorioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comută pictograma pentru fereastra curentă
Ikusi logakKDE40.1 KDE40.1
Fereastră către biroul
Zerrenda-leihoaren aukerakKDE40.1 KDE40.1
Deschide documentul într-o fereastră nouă
Esleitu ekintzaKDE40.1 KDE40.1
Fereastră în biroul
Banandu taulaKDE40.1 KDE40.1
Fără acțiune: așa cum vă puteți da seama, nu se întîmplă nimic! Meniul listei de ferestre: apare un meniu care afișează toate ferestrele din toate birourile virtuale. Puteți da clic pe numele ecranului pentru a comuta la acel birou sau pe numele unei ferestre pentru a comuta focusul pe acea fereastră, schimbînd ecranul dacă este necesar și restaurînd fereastra dacă era ascunsă. Ferestrele ascunse sau minimizate sînt reprezentate cu numele lor între paranteze. Meniul biroului: apare un meniu contextual pentru birou. Pe lîngă alte lucruri, acest meniu are opțiuni pentru configurarea afișajului, blocarea lui și ieșirea din KDE. Meniul de aplicații: apare meniul " K ". Această opțiune poate fi foarte utilă pentru accesarea rapidă a aplicațiilor dacă vă place să țineți ascuns panoul (cunoscut și sub numele de " Kicker "
Alde hemendik! bota zuen emakume gazteak jauzi batean zutiturik. Emma!... Ama!... Zioen ozenki Charlesek bakeak egin nahiez. Baina emakumeak itzuriak ziren biak ere beren suminduran.KDE40.1 KDE40.1
Închide fereastra
Ezarri & tresna-barra karpeta gisaKDE40.1 KDE40.1
Maximizează fereastra pe verticală
Ume txiki bat agertu zen eta gizon berriemaileari besotik tira egin zion: < Aita, aita! >. Lanazko txano bat zeukan jantzita, gnomo bat iduri; begitartea hotzak gogortuta eta ubelduta zeukan.KDE40.1 KDE40.1
& Accelerator fereastră
Aurrekargatu gero erabiltzekoKDE40.1 KDE40.1
Fundal fereastră
PostaE helbide honek ez du balioKDE40.1 KDE40.1
Urci tu până la etajul doi, şi apoi intri pe fereastră.
Itzulika-mitzulika nabil, ezta? esan zuen Percivalek . Ezin naiz inoiz zuzenean harira joan. Hau ere arrantza bezalakoa da: batzuetan beharrezkoa izaten da haria hamaika aldiz gaizki jaurtitzea, eulia ondo kokatu aurretik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă URL-ul este extern, deschide o subfereastră într-o fereastră Konqueror existentă
Gogoan har, horretaz landa, jende kopuru berak anitzez gutiago kontsumatzen duela herri beroetan. Osasunez sendo izateko hurriki jatea eskatzen du hango klimak: han, beren sorterrian bezala bizi nahi diren europar guztiak uxadaz eta indigestioz hiltzen dira.KDE40.1 KDE40.1
Divide et impera (lat. „ Dezbină și cucerește ”)-împărțind o fereastră în două părți (de ex. Fereastră-gt; Împarte vizualizarea stînga/dreapta) puteți face Konqueror să apară așa cum doriți. Puteți chiar să încărcați cîteva exemple de profile de vizualizare (de exemplu Midnight Commander) sau să vi le creați pe ale dumneavoastră
Izena aldatuKDE40.1 KDE40.1
Dati-i portii pe jumatate si acoperiti-i fereastra celulei pentru sase luni.
Espainolek Espainia defendatzeko eskubidea eta betebeharra dute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.