pătură oor Baskies
pătură
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Baskies
manta
Ai fi surprins ce poate face un bărbat atât de înfrigurat, pentru o pătură.
Ez dakizu, hotz horrekin, gizon batek manta batengatik egingo lukeena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pătură
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Baskies
Tapaki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicio pătură.
Aukera aurreratu hauek formatuaren informazioaren inportazioa doitzeko aukera ematen dizute. Hauek KWord eta MS Write-en arteko ezberdintasunak konpentsatzen dituzte formatuaren informazioa gehigarria (jatorrizko dokumentuan ez dagoena) gehituz. Honekin, inportatutako dokumentuak jatorrizkoaren ahalik eta itxura handiena izan dezan lortu nahi da. Ziur ez bazaude, erabili lehenespenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să limităm venitul, veniturile bonus ale păturii de sus.
Barne-merkatuarekin bateraezinak diren heinean, debekatuta daude: estatu kideen arteko merkataritzari eragin diezaioketen eta helburu edo ondorio moduan barne-merkatuaren baitan lehiaren jokoa eragotzi, murriztu edo aizuntzea nahi duten enpresa arteko akordio guztiak, enpresa-elkarteen erabaki guztiak eta itundutako jarduera guztiak; eta, bereziki, hauek:QED QED
Trebuie să limităm venitul, veniturile bonus ale păturii de sus.
% # abiaraztented2019 ted2019
Te duci acasă, îţi pui pijamaua, îţi iei păturica şi faci nani.
Itxi & uneko ikuspegiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu aş prefera pe pătură în faţa şemineului meu.
Pista-zenbakiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îţi aduc o pătură.
Horregatik, ehizaldietan ere lanean balego bezala sentitzen zen. Percivalek margo-lanak biltzen omen zituen. Eta C?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pătura aia a fost doar o promisiune a unui mincinos cu inima frântă.
Sartu gelaxkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domnule, doriţi o pătură?
Aukera hau gaituta dagoenean, aplikazioak beti enkriptazioan erabiltzeko gakoa hautatzeko gako publikoen zerrenda bat erakutsiko du. Ezgaituta badago, aplikazioak gako zuzena aurkitzen ez badu edo erabilgarriak diren gako bat baina gehiago badago bakarrik bistaratuko du elkarrizketa-koadro hauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrei o pătură?
Honetan uste dugu psikologia indibiduala psikologia soziala dela funtsean, edo, Sullivanen terminoa erabiltzearren, pertsonarteko harremanen psikologia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fapt, atmosfera chiar contribuie la distribuirea căldurii pe glob, iar noaptea acționează ca o pătură, încetinind pierderea de căldură.
Boligrafo garestia bere goiko poltsikoan sartu zuen berriz, irri eta iruzkin batzuk egin zituen nire gorputz garbitu gabearen usainaz eta ziegaren kirats gaitz nardagarriaz.jw2019 jw2019
Adu-mi o pătură!
Iragazi & Nork-enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dă-mi pătura!
Martinsek deiadar egin izan balu, erraza zatekeen tiro batez jotzen, baina suposatzen dut ez zela Lime, penizilina trafikaria, kalean behera ihesi zihoana; Harry zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi multe pături în care să se cuibărească.
Editatu nabarmendutako gelaxkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai fi surprins ce poate face un bărbat atât de înfrigurat, pentru o pătură.
Gehienezko modem kopurura heldu zaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aţi ascuns un joc de cărţi sub pătură.
Artxibatzean gertaera zaharrak emandako fitxategian gordetzen ditu eta ondoren uneko egutegitik ezabatzen ditu. Artxibo fitxategia dagoeneko existitzen bada, gehitu egingo dira (Nola berreskuratuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adu-mi naibii o pătură!
Aurrekontua gauzatuko da finantzen kudeaketa ona printzipio arautzaile duela. Estatu kideak eta Batasuna elkarrekin lankidetzan arituko dira, aurrekontuan jarritako kredituak printzipio horren arabera erabil daitezen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi cumpăra magazinul şi... şi vom trăi ca trei porci într-o pătură.
- Egun on, printze txikiak esan zuen. - Egun on, loreak. - Non ote dira gizonak? Printze txikiak eztiki galdetu zuen. Egun batez, karabana bat igarotzen ikusi zuen loreak:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate din cauza mirosului de clor şi înălbitor din pături, paharele învelite în plastic...
Urdin aspergarriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De asemenea, deoarece Neptun este departe de Soare, are una dintre cele mai reci atmosfere din sistemul solar, temperaturile păturilor superioare ale norilor ajungând la -218 °C (55 K).
Sarrerako laguntzaWikiMatrix WikiMatrix
Am luat o pătură.
Uste al duzu larria dela? Ez dut uste, baina ajea ere ez da, nire iritzirako. Larria balitz, Percival doktorea berehala joango zen, ez zaizu hala iruditzen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiecare femeie a primit o pătură și doi pesos de argint.
Azpitituluak behera eramaten dituWikiMatrix WikiMatrix
Pături, palinka.
Irakurtzeko soilikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pun o pătură pe scaun.
Hiru tximiniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi vei menţine focul în odaia sa, îi vei schimba aşternuturile şi păturile zilnic şi vei face tot ce-ţi va cere.
Bera ez zait baliagarriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşa că o să punem " capetele " astea sub pături.
Jokalarien izenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.