şniţel oor Frans

şniţel

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

escalope

naamwoord

Din carnea aceea din frigider, de ce nu-mi faci nişte şniţele?
Avec cette viande dans le frigo, pourquoi tu ferais pas des escalopes?

schnitzel

naamwoord manlike

Mănâncă şniţele sau ceva din partea mea.
Mange un schnitzel pour moi.

voorbeelde

Vine şi un şniţel.
Ensuite, vous aurez une escalope.

Şniţel?
Escalope viennoise?

Clopoţei la uşi şi la sănii Şi şniţel cu tăiţei
De jolies clochettes Et des escalopes

Nu pui mâna pe un şniţel fierbinte.
Tu sais que c'est chaud!

Oameni buni, nu comandaţi şniţel.
Les amis, ne commandez pas les escalopes.

Dar e o mare diferenţă între un şniţel şi soţia mea, de exemplu.
Mais il y a une grande différence & lt; br / & gt; entre une escalope et ma femme, par exemple.

" Să merg în Germania să mănânc şniţel vienez "?
Aller en Allemagne et manger un Wiener Schnitzel.

Amestecuri complete, şi anume amestecuri din toate ingredientele uscate, In masura in care nu sunt incluse in alte clase, Produse comestibile şi Alimente semipreparate,Şi anume carne tocată, tocătură, găluşte din ficat, gulaş, şniţel, chiftele
Mélanges complets, à savoir mélanges de toutes les substances séchées, Non compris dans d'autres classes, Produits comestibles et Plats semi-cuisinés,À savoir pour la viande hachée, les produits hachés, les boulettes de foie, le goulasch, les escalopes, les boulettes de viande

Şniţel.
J'ai une idée.

Vreau un schnautzer la şniţel!
Je veux un

Tu eşti şniţel.
Tu es une escalope.

Winter, ia un şniţel până nu se termină.
Mange des nuggets tant qu'il y en a.

Amestecuri de ingrediente, şi anume amestecuri din ingrediente, In masura in care nu sunt incluse in alte clase,Şi anume carne tocată, tocătură, găluşte din ficat, gulaş, şniţel, chiftele
Mélanges d'ingrédients, à savoir mélanges à base d'ingrédients, Non compris dans d'autres classes,À savoir pour la viande hachée, les produits hachés, les boulettes de foie, le goulasch, les escalopes, les boulettes de viande

Unde mi-e şniţelul vienez?
Je veux mon escalope viennoise.

Şniţelele sunt cu carne albă?
Ces nuggets sont faits de viande blanche?

Trebuie să vorbesc cu bucătarul despre şniţel
Je dois parler au cuisinier

Şniţelul e acelaşi lucru cu puiul parmezan, doar fără sucul de tomate şi brânza.
Ben, les escalopes pannées c'est comme la Parmigiana. sans la sauce tomate et le fromage.

Bine. Doar nu uita şniţelul.
D'accord, n'oublie pas les nuggets!

Da, este şniţelul meu.
Ja, ceci est mon Schnitzel.

Dar poţi să-mi spui totul la un şniţel cu salată de cartofi.
tu peux venir m'en parler autour d'un superbe schnitzel avec une salade de pommes de terre que j'ai préparé.

Trebuie să vorbesc cu bucătarul despre şniţel.
Je dois parler au cuisinier.

Pot să iubesc un şniţel.
Je peux aimer une escalope.

Şi să nu se tot spună că un şniţel ar avea voie să coste numai 2 euro.
On ne devrait pas juste dire qu'une escalope ne doit coûter que 2 euros.

Şniţel de pui
Escalopes de poulet