Curitiba oor Frans

Curitiba

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

Curitiba

naamwoord
Curitiba, Rio: e ca şi două păsări sărutându-se.
Curitiba et Rio sont comme deux oiseaux qui s'embrassent.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Curitiba, oraşul meu, 3 milioane în zona metropolitană, 1.800.000 de oameni - oraşul în sine.
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.ted2019 ted2019
Templul Curitiba din Brazilia, la care lucrările de construcţii au început în anul 2005, se aşteaptă să fie terminat anul viitor.
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéLDS LDS
Deci, asta e viaţa onestă pe care o vei avea în Curitiba?
Le droit d'auteur s'applique aussi à d'autres objets comme des enregistrements sonores (fixés sur des dispositifs comme des disques, bandes et cassettes), aux prestations et aux signaux de communication.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dânsa a slujit împreună cu soţul când acesta a prezidat asupra Misiunii Curitiba, Brazilia, din 2010 până în 2013 şi a mai slujit în calitate de preşedintă a Tinerelor Fete la nivel de ţăruş, conducătoare a creşei şi învăţătoare la seminar şi, în cadrul episcopiei, a slujit în organizaţiile Tinerelor Fete, Societăţii de Alinare şi Societăţii Primare.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.LDS LDS
De sus: Magazine în Largo da Ordem, centrul istoric al Curitiba.
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.LDS LDS
Dar, ne continuăm drumul înainte, construind temple noi în Rexburg şi Twin Falls, Idaho, în Sacramento, California, în Helsinki, Finlanda, în oraşul Panama, Panama, în Curitiba, Brazilia şi într-un alt loc pe care nu-l voi numi deocamdată pentru că nu a fost încă anunţat, dar va fi în curând.
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationLDS LDS
Curitiba, Rio: e ca şi două păsări sărutându- se.
Vous devez y goûterQED QED
În centrul de detenţie din Curitiba, dar va fi transferat în Sao Paulo în curând.
Information préalable en cas de déplacement du prestataireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După multă rugăciune, muncă şi răbdare, ea a reuşit încet, încet să vorbească limba portugheză fluent, ceea ce a binecuvântat-o mulţi ani mai târziu când, împreună cu soţul dânsei, au fost chemaţi să slujească în Curitiba, Brazilia.
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lLDS LDS
Şi acum sunt 83 de oraşe în toată lumea care fac ceea ce ei numesc BRT Curitiba.
Vite, il attire déjà les mouchesQED QED
Ahmed discută probleme de protecţie cu Lorival Viana de Aguirra, director al centrului de resurse pentru angajare al Bisericii, din Curitiba.
Salut!J' allais trop vite?LDS LDS
Când Letícia C., în vârstă de 6 ani, avea 3 ani, Templul Curitiba, Brazilia a fost finalizat.
Tu jouais du piano comme un angeLDS LDS
Curitiba, oraşul meu, 3 milioane în zona metropolitană, 1. 800. 000 de oameni - oraşul în sine.
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationQED QED
„Fondul a făcut mai mult decât să mă ajute să mă pregătesc şi să mă angajez; el m-a ajutat, de asemenea, să am o părere mai bună despre mine şi mai multă încredere în capacităţile mele”, spune Keite, una dintre primele femei angajate să efectueze inspecţii pe linia protecţiei, instruire şi implementare de către o firmă din São José dos Pinhais, lângă Curitiba.
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLDS LDS
„Cele mai multe femei din Brazilia lucrează nu pentru că îşi doresc o maşină nouă sau haine scumpe, ci din necesitate”, spune Lorival Viana de Aguirra, director al centrului de resurse pentru angajare al Bisericii, din Curitiba, în sudul Braziliei.
Ils emménagent!LDS LDS
În Curitiba, Brazilia, 4.330 de membri din districtul templului, susţinuţi de un cor de 1.700 de voci, au prezentat un program înălţător prin cântec, dans şi prezentări video.
Ca me parait bienLDS LDS
Paraná Clube este un club de fotbal din Curitiba, Paraná, Brazilia.
Il va d'ailleurs vous en parler dans les prochains joursWikiMatrix WikiMatrix
De aceea, am considerat binevenită schimbarea repartiţiei datorată numirii într-o zonă cu climă mai moderată din sud, la Curitiba, statul Paraná.
Tu vas me payer les intérêts des # mois à venir!jw2019 jw2019
A fost privilegiul meu ca, însoţit de consilierii mei şi de alte autorităţi generale, să dedic trei temple noi: în Curitiba, Brazilia, în oraşul Panama, Panama, şi în Twin Falls, Idaho, numărul de temple în funcţiune crescând la 128 în întreaga lume.
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.LDS LDS
Astfel, ceea ce urmează să vă arăt aici e ceva care a fost deja prezentat la TED de către autor - fostul primar al orașului Curitiba un oraș în Brazilia, Jaime Lerner.
Donny, quand tu es en congé de l' Académie navale, dois- tu vraiment porter l' uniforme?QED QED
● „În Brazilia, 50% din numărul total de accidente rutiere mortale sunt cauzate de alcool“, se arată în ziarul Gazeta do Povo din Curitiba, Brazilia.
Sinon, qui d' autre le saurait?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.