câinii latră, ursul trece
le chien aboie, la caravane passe
Urs oor Frans
Urs
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
ours
Mi-e o foame de urs.
Je suis aussi affamé qu'un ours.
Ursidae
Ursidés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
urs
ro
mamifer
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
ours
fr
Mammifère.
Mi-e o foame de urs.
Je suis aussi affamé qu'un ours.
ursidae
ourse
Mi-e o foame de urs.
Je suis aussi affamé qu'un ours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ours
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mai deranjant pentru el a fost să găsească craniul unui urs mai tânăr
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosopensubtitles2 opensubtitles2
Am vrut să lovesc ursul, dar l-am împuşcat pe el.
Qu'est-ce que la violation du droit d'auteur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitolul 7 face o descriere amănunţită a „patru fiare mari“ — un leu, un urs, un leopard şi o fiară înfricoşătoare cu dinţi mari de fier (Daniel 7:2–7).
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsjw2019 jw2019
E " ursul fantomă ".
Tu peux l' ajouter à ta liste, stp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omul s-a luat la trântă cu un urs grizzly, un leu şi un aligator.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unde este marele Urs?
T' avais un pif!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce a făcut David când un leu şi un urs i-au atacat oile?
Libérez les prisonniers!jw2019 jw2019
Am auzit că, cunoşti ursul mai bine decât oricine altcineva.
Voyons voir." N' enfoncez pas le bouton plus de # secondes. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mare urs bătrân?
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data viitoare ar putea fi adevăratul om urs-porc.
Venez, venezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca o mamă-urs ce ridică o maşină de pe puiul ei.
Il s' approche d' elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi atunci mi-am petrecut întreaga zi trăindu-mi visul din copilărie de a mă plimba cu acest urs prin pădure.
Revenant à la question du développement et de la promotion des créateurs canadiens, un participant estime qu'il serait avantageux d'exiger que tous les services de production offerts au Canada non seulement emploient des Canadiens et Canadiennes mais leur confient aussi un ou deux des postes clés de création.ted2019 ted2019
Ai fost prins într-o capcană de urs, pentru numele lui Dumnezeu.
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursul, acolo N'e ceva ce trebuie să-ți spun.
Tu veux me baiser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se-aude-o explozie şi ursul se prăbuşeşte mort.
En outre, il est à noter que l'article # établit, en ce qui concerne les obligations de service public, une distinction entre la politique enmatière d'utilisation rationnelle de l'énergie, la stimulation des sources d'énergie renouvelables et les installations de cogénération qualitatives et la politique sociale des régionsLiterature Literature
Conţinutul înalt de substanţe tanante al strugurilor-ursului nu este întotdeauna bine suportat de către unii oameni.
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.Literature Literature
O blana de urs?
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puii de urs erau luați din toată țara, ca să fie vânduți.
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairesQED QED
Cei de la protecţia animalelor sugerează... că poate fi un urs ce trecea în căutare de apă.
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un urs afurisit.
Certains députés ont formulé des réservesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chupacabra, Sasquatch... un urs Smokey.
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que la guerre, c'est mal. C'est une évidence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M-am săturat de a mânca tocană de urs.
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce e un urs koala?
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursul nu vorbeşte.
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mascul urs polar.
RémunérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.