urs brun
Ours brun · ours brun · ours-brun
Ursul brun oor Frans
Ursul brun
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Ours brun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urs brun
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Protecția ursului brun în Bulgaria
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juinEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Necesitatea adoptării unor măsuri de protecţie a ursului brun împotriva accidentelor de circulaţie
Vincent m' a ditoj4 oj4
Noapte buna, Ursul brun.
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-midiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este adevărat că studiul din 2005 este mai cuprinzător, în special în cazul ursului brun.
Budget et duréeEurLex-2 EurLex-2
Este ursul brun din Europa pe cale de dispariţie?
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (votejw2019 jw2019
Ursul brun poate fi zărit pe zăpadă de la o milă.
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai grijă, fecalele umane sunt ca un afrodisiac pentru ursul brun mexican.
Vous êtes donc un habile tireur!Le petit- fils de James BondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca si cum poti obtine un urs brun?
Tante Cao, on m' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursul brun cutreiera cândva cea mai mare parte a Europei, a Asiei şi a Americii de Nord.
Chaque programme est issu d'une forme de financement qui existait déjà : le Programme de droits de diffusion (PDD), est basé sur l'ancien Fonds de production des câblodistributeurs, une initiative privée de l'industrie canadienne de la câblodistribution; et le Programme de participation au capital (PPC), est issu du Fonds de développement d'émissions canadiennes de télévision et est administré par Téléfilm Canada.jw2019 jw2019
Aceste ajutoare sunt acordate în cadrul programului comunitar „LIFE” pentru protejarea ursului brun în Grecia.
Ce n' est pas facile de sortir d' iciEurLex-2 EurLex-2
Ursul brun.
Ouais, carrémentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daca vine dupa tine, este un urs brun.
La concentration sérique nécessaire pour atteindre une diminution de # % du nombre de plaquettes par rapport au nombre initial chez le singe Cynomolgus adulte a été environ # à # fois plus élevée que la concentration sérique maximale prévue en pratique cliniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prin urmare, aceasta poate constitui, în principiu, un fundament adecvat pentru justificarea efectelor negative produse asupra ursului brun.
Un postulant dEurLex-2 EurLex-2
Cercetările au început în 1988 pe ursul-brun european, iar de atunci au fost studiaţi 20 de urşi.
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.jw2019 jw2019
Potrivit Fondului Mondial pentru Natura Sălbatică (WWF), ursul brun din Europa de Vest este pe cale de dispariţie.
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boirejw2019 jw2019
De ce nu te desparti de Penny si incepi sa te intalnesti cu un urs brun?
fonctionnement des équipements et systèmes de sûretéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De asemenea, este puțin probabil ca acest blocaj să ducă la dispariția ursului brun.
Je vends des héros, pas des stars déchuesEurLex-2 EurLex-2
Mai importante sunt posibilele efecte negative asupra ursului brun, o specie prioritară conform anexei II la Directiva habitate.
Non, je m' en occupeEurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.