ursitoare oor Frans
ursitoare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
fée
Trina, ea e zana ta ursitoare, dra Oliver.
Trina, voici ta fée-marraine, Mlle Oliver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ursitoare
ro
Ursitoare (Moirae)
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Moires
ro
Ursitoare (Moirae)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cele şapte ursitoare sunt, desigur, cei şapte zei ai sferelor cereşti.
Nous devons partir d' iciLiterature Literature
Trina, ea e zana ta ursitoare, dra Oliver.
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Oamenii din ţara mea cred în ursita rea, spuse dânsa.
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonLiterature Literature
Am o ursitoare?
Voici mon bon ami, Baccalaopensubtitles2 opensubtitles2
Zână Ursitoare?
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E cu ursitul?
La firme juive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu vă aduceţi aminte Ares face cu ursitori?
Epouse- moi.Non, Draco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copiii care erau însemnati erau aduși în fața bătrânilor, și primeau ursite care țineau o viață întreagă.
Ce n' est pas drôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar oricare ar fi ursita mea, te rog să fii sigur că voi fi demn de ea.
Le FBI a récemment... perdu plusieurs témoinsLiterature Literature
Al doilea lucru este faptul că, caracterul unui bărbat stă în ursită lui.
Chef de la mission/commissaire de policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II iubim, pentru di el e soţul ursit.
Parici, pour ton miam- miamLiterature Literature
Nu e ursitoarea ta, care vine să-ţi împlinească visele.
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este unica,Zâna Ursitoare
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesopensubtitles2 opensubtitles2
Restriştea grea sa-ndrăgostit de tine şi cu ursita rea eşti logodit.
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont étéacclamées tant par la critique que par le public.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zână Ursitoare!
Y a quoi au menu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azi-noapte le-am visat pe ursitori...
D' accord, je t' évitaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cele Trei Ursite. "
Tu devrais savoir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiar eşti Zâna mea Ursitoare.
La période prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uitarea... aceasta este ursita voastră.
Bah, Pugsley m' aime encore.Pas vrai, chéri?Literature Literature
Dar firea omenească e astfel făcută ca nimeni să nu poată trece de sorocul ce i-a fost ursit.
Tu devrais essayer un de ces joursLiterature Literature
Plus, te aşteaptă-mă să cred vă va proteja un copil ursitori spun va distruge?
Il a manqué de peu le prix NobelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adică Zâna ta Ursitoare.
Le parfum préféré d' Oncle WillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Asta îmi este abia a doua viaţă, bunule Kabada, dar deja simt cum se apleacă asupra mea ursita.
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenusLiterature Literature
Dacă asemenea lucruri erau ursite de stele, atunci poate ca modele nedesluşite fundamentau haosul impredictibil din viaţa cotidiană.
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une planche à neigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
acolo, ursitori mele.
Le comité exécutif des Jeux internationaux des enfants a unanimement appuyé la candidature de Hamilton comme ville-hōte du premier festival olympique international des enfants, qui se tiendra du # er juillet-Jour du Canada-au # juillet de l'anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.