amanta
amant · maîtresse
amantă oor Frans
amantă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
maîtresse
Sunt amanta lui, si sunt mândra de asta.
Je suis sa maîtresse. Et j'en suis fière.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dacă n-are amant, are un logodnic.
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnéLiterature Literature
Amantul!
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NURSE Ei bine, domnule, amanta mea este cea mai dulce doamnă. -- Doamne, Doamne! atunci când " twas un lucru mic prating, - O, nobil there'sa în oraş, una la Paris, că ar fi fain să cuţit la bord, dar ea, bună suflet, a avut ca iubit vedea o broască, o broască foarte, vad ca- l.
Papa a peut- être raisonQED QED
O clipă se întrebă cu multă curiozitate ce i se cerea unei amante.
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'ÉtatLiterature Literature
Fermierul îsi gaseste sotia si amantul în pat, marturiseste ca l-a omorât pe amant, dar a spus ca si-a lasat sotia sa plece.
ils ont l' air un peu pressésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu te-am vrut ca amant!
Français Boys, les 3330516 Canada inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi amanta?
Pourquoi c' est si drôle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşa cum capul şi părul ei erau deasupra lui, când îi era amantă.
le numéro decompte du serviceLiterature Literature
Doar o mica poveste cum un Presedinte a mers la razboi pentru amanta lui.
La voici qui se promèneavec RaoulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atunci rămâi cu amantul.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te urăsc, tu nu eşti tatăl meu, chiar dacă vei fi fost de zeci de ori amantul mamei mele!”
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janvierLiterature Literature
Ea poate că avea, nu ştiu, un amant.
Ces gens sont arrivés à la fin de l' été... trop tard pour semerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va întrebati daca vrei sa te seduce, daca doriti fecioarelor daca aveti o amanta.
L élimination hépatique des IgG fait intervenir une dégradation par le système réticulo-endothélial et les cellules endothélialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pot fi amantul, prietenul, orice ai nevoie.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După Primul Război Mondial, când fiara cu două coarne a încurajat înfiinţarea Ligii Naţiunilor, numeroasele ei amante religioase au căutat numaidecât să o susţină dându-i un caracter religios.
Objectif de l'aidejw2019 jw2019
Fizic, mai locuieste aici că amanta a refuzat să-l îngrijească.
Ils ne pensaient pas à protéger l'environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot timpul devine trăsătura neatractivă a unui amant.
Ils reconnaissent que c'est le cas, même aux États-Unis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spune că sunt cel mai bun amant din lume.
J' ai la fiche- cuisineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi amantul dumneavoastră?
À mon retour, on verra si ce tribunal peut servir à régler des problèmes plus graves que ceux des McNultyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politist se simte bine cand priveste tineri amanti.
Quel genre de cadeaux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu fusese niciodată tată, amant, soţ, prieten.
Secteur culturel i.Literature Literature
Un traficant arestat, El Scorpion, a construit-o pentru una dintre amante.
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu toate împărătesele au fost numite Augusta, și nu toate Augusta au fost împărătese, de vreme ce acest titlu putea fi purtat de sora sau amanta împăratului (vezi și Lista femeilor care au purtat tilul de „Augusta”).
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...WikiMatrix WikiMatrix
Un amant căruia abia dacă îi cunoaşte prenumele.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXLiterature Literature
Amanta lui?
Mais tu auras un pied de porc à la mode... de CaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.