avocatul diavolului oor Frans
avocatul diavolului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
avocat du diable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frank, tot ce-ti cer e să faci pe avocatul diavolului cu ei.
C' est bon?- Non, mais ce n' est pas graveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu am fost Avocatul diavolului, repetă Mortati.
Echec total, aucun ne marcheLiterature Literature
Pentru că veni vorba despre avocatul diavolului, am auzit că ar lucra pentru Victoria?
La porte était ouverteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daca voi juca rolul avocatului diavolului... figuri lipsite de greutate, monumentalul La Tour.
Ces ballons sont traitresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cel de Sus spune că acest bărbat este avocatul Diavolului.
Où est maman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar eu sunt instigatorul, avocatul diavolului.
Notre débat de ce soir va maintenant devenir un peu plus formel.Literature Literature
Sunt pe avocatul diavolului.
C' est juste, ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu cred că e vreun motiv să te faci avocatul diavolului.
Sur la droite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar asta m-a făcut să joc rolul avocatului diavolului.
• Intercession entre la robotique et la surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mortati oftă adânc: Când Sfinţia Sa a fost ales... eu am fost Avocatul diavolului.
Si, tout le temps!Literature Literature
Ca să joc rolul de avocatul diavolului, el vorbea de fapt despre personajele din roman.
Et si je les réussis mieux que personne, il m' incombe d' autant plus de les faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum înţeleg de ce vi se spune avocatul diavolului.
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atunci lasă-mă să fac puţin pe avocatul diavolului.
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que la guerre, c'est mal. C'est une évidence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pot să mă joc de-a avocatul diavolului?
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Făcea pe avocatul diavolului argumentînd puncte în care nu credea cu adevărat.
Vos apéritifsLiterature Literature
Nu- mi place să joc rolul avocatului diavolului, dar orarul trenului nu este un secret bine păzit?
donne des explicationsopensubtitles2 opensubtitles2
Crezi că pot fi avocatul diavolului.
C' est une vieille histoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu vreau să fiu avocatul diavolului, dar ce v-a făcut să vă răzgândiţi?
Enfin, facileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sînt doar avocatul diavolului.
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terreLiterature Literature
Voi fi avocatul diavolului.
Je n' y crois pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau, dacă suntem avocatul diavolului, este nevinovat.
Le printemps est revenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar lăsati-mă să fiu avocatul diavolului pentru moment.
Est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grant era avocatul diavolului.
Je veux que tu déménages!Literature Literature
Eu joc doar avocatul diavolului.
Il y alieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bly. Nu-mi place să joc rolul avocatului diavolului, dar orarul trenului nu este un secret bine păzit?
° Les rémunérations et indemnités généralement quelconques du personnel actif et en disponibilité, les rémunérations ou salaires du personnel auxiliaire, les allocations pour fonctions supérieures et pour fonctions spéciales, les indemnités de préavis et pour accidents du travail-en ce compris le paiement de ces indemnités à des membres de la famille de la victime en cas de décès-ainsi que les rémunérations ou salaires réduits du personnel temporaire ou auxiliaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.