brusture oor Frans
brusture
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
bardane
fr
Espèce de chardon du genre Arctium|1
Fructe, legume și cereale în stare proaspătă sau prelucrate – brusture
Fruits, légumes et céréales, frais ou transformés - bardane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barba-caprei [Scorționeră, salsifi, brusture (Arctium lappa)]
Il n' y a personne dedansEurLex-2 EurLex-2
Barba-caprei [Scorționeră, salsifi, brusture (Arctium lappa)]
Je ne sais pas pourquoiEurLex-2 EurLex-2
Brusturele nu s-a prins?
Et pas seulement au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acesta conține în special alge brune și roșii, precum și rădăcini de brusture, de lotus și frunze de akebi sau de shiso.
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.EurLex-2 EurLex-2
Barba-caprei [Scorționeră, salsifi, brusture (Arctium lappa)]
Dans lassoupissement de sa conscience, elle prit même les répugnances du mari pour des aspirations vers lamant, les brűlures de la haine pour des réchauffements de la tendresse;EurLex-2 EurLex-2
brusture (fuki), tulpini de brusture japonez (Petasites japonicus) și produsele prelucrate din acestea, care se încadrează la codurile NC 0709 99, 0710 80, 0711 90 și 0712 90;
Guy ANTOINEEurLex-2 EurLex-2
Barba-caprei [scorționeră, salsifi, brusture (Arctium lappa)]
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsEurLex-2 EurLex-2
Suplimente pe baza de ierburi si anume extract de radacina de brusture, extract de macrisul iepurelui, extract de ulm alb si extract de radacina de rubarba indiana
Qui m' a engagé, d' après toi?tmClass tmClass
Barba-caprei (Scorționeră, salsifi, brusture (Arctium lappa))
Ils vous invitent à vous poser, en votre âme et conscience, une question très simple: «ai-je ou non confiance dans la Commission»?EurLex-2 EurLex-2
Fructe, legume și cereale în stare proaspătă sau prelucrate – brusture
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
captalan sau tulpini de brusture japonez (fuki) (Petasites japonicus) și produse derivate din acestea, încadrate la codurile NC ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 și ex 0712 90;
Six, André, greffier au tribunal de première instance de Dinanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–captalan sau tulpini de brusture japonez (fuki) (Petasites japonicus) și produse derivate din acestea, încadrate la codurile NC ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 și ex 0712 90;
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Înjuratul se fixase în vocabularul meu, precum se prinde un brusture de blana unui câine.
Vincent sait qu' il ne doit pas te... servirLDS LDS
Barba-caprei [scorționeră, salsifi, brusture (Arctium lappa)]
Le niac a exagéréEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.