capacitate de producție oor Frans
capacitate de producție
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
capacité de production
Prin urmare, capacitatea de producție teoretică de mai sus este în mod clar exagerată în comparație cu capacitatea de producție reală.
C'est pourquoi les capacités de production théoriques ci-dessus sont manifestement surestimées par rapport aux capacités de production réelles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Producția, capacitatea de producție și gradul de utilizare a capacității
pour un système triphasé, la quantité égale à #.U.I., où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension composée et du courantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Producția, capacitatea de producție și gradul de utilizare a capacității de producție
La Commission a indiqué dans sa décision sur l’ouverture de la procédure que la première rencontre du # janvier # entre les autorités hessoises et les fonctionnaires de la DG AGRI peut être reconnue comme une mesure interrompant le délai de prescription conformément à l’article # du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Producția, capacitatea de producție și gradul de utilizare a capacității ale producătorilor din Uniune
N' essayez plus, professeur!Eurlex2019 Eurlex2019
Capacitatea de producție a industriei din Uniune a scăzut cu 13 % în cursul perioadei examinate.
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifEurLex-2 EurLex-2
Capacitatea de producție a Uniunii (tone)
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»Eurlex2019 Eurlex2019
(b) hârtiei și a cartonului, cu o capacitate de producție de peste 200 tone pe zi
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tiersEurLex-2 EurLex-2
Producția și capacitatea de producție
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Celule electrolitice pentru producția de fluor, a căror capacitate de producție depășește 250 g de fluor pe oră.
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'applicationd'aspects particuliers de la normeEurLex-2 EurLex-2
Capacitatea de producție a scăzut spre sfârșitul perioadei luate în considerare.
Elle est grosse?EurLex-2 EurLex-2
Capacitatea de producție și capacitatea neutilizată din RPC
À la suite de l'examen visé au paragraphe #, la Commission peut réduire, suspendre ou supprimer le concours pour l'opération en question si l'examen fait apparaître qu'une irrégularité a été commise ou que l'une des conditions dont a été assortie la décision d'octroi du concours n'a pas été respectée, notamment qu'il a été apporté, sans que l'approbation de la Commission ait été demandée, une modification importante affectant la nature ou les modalités d'exécution du projetEuroParl2021 EuroParl2021
Producția, capacitatea de producție și rata de utilizare a capacității ale producătorilor din Uniune
Elle engraisse, elle a de la barbeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) Capacitatea de producție și utilizarea capacității
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perduEurLex-2 EurLex-2
În orice caz, capacitatea de producție chineză continuă să fie importantă.
Six défaites consécutives en avant- saison suivies par un revers humiliant à DallasEurLex-2 EurLex-2
Partea menționată anterior a furnizat elemente de probă conform cărora există o capacitate de producție neutilizată.
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?EurLex-2 EurLex-2
CIFRA DE AFACERI, VOLUMUL VÂNZĂRILOR, PRODUCȚIA ȘI CAPACITATEA DE PRODUCȚIE
J' y jouais quand j' étais gaminEurlex2019 Eurlex2019
Capacitatea de producție a crescut ușor, cu 2 %, între 2007 și PAR.
lls nous offrent un contrat en orEurLex-2 EurLex-2
Majoritatea factorilor de prejudiciu, precum volumul vânzărilor, producția și capacitatea de producție sau productivitatea, ar putea să crească.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
(a) Capacitatea de producție și capacitatea neutilizată disponibilă în Malaysia, Coreea și Rusia
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementEurlex2019 Eurlex2019
capacitatea de producție zilnică maximă;
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confianceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Capacitatea de producție a societății dumneavoastră în ceea ce privește produsul care face obiectul reexaminării
J' applaudis votre courage, KaneEuroParl2021 EuroParl2021
capacitatea de producție instalată (MW);
Je vais pouvoir dormirEurLex-2 EurLex-2
Capacitatea de producție a rămas stabilă între 2007 și PAR.
Projets Devis Contribution % Heures %EurLex-2 EurLex-2
7969 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.