casap oor Frans
casap
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
boucher
... ucis de mâna casapilor însetaţi de sânge şi de moarte.
Aux mains des bouchers, qui ont soif de sang et de morts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va trebui să-l termini, să-l casapeşti.
La Cour suprźme du Canada a entendu # causes sur cette Charte en quelques annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daca vreti sa va casapiti intre voi, faceti-o afara!
Melons (y compris les pastèquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pai, sunt sigur ca nu i-a convenit sa fie hartuita sexual si casapita 3 km mai incolo de locul unde ai oprit-o!
Le sujet est trés clair et il est maintenant closOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vei schimba vieti, vei casapi dragoni, vei iubi vanatoarea mai mult decat ai visat vreodata.
Une fille maligne comme vous ne devrait pas croire les cancans, n'est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stomacul tău are nevoie de alimente mai dulci: tu nu eşti un casap .
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnisLiterature Literature
Ăsta e casapul de curve?
Notre greffier jugeait indispensable que nous nous réunissions parce que nous avions des corrections à apporter au texte franēaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci crezi că Caspar l-a casapit pe Rug.
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ajutor de serif e casapit in timpul patrularii.
Lecture de l' hologrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poliţiştii de aici sunt nişte casapi, întotdeauna încearcă să păcălească
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CEopensubtitles2 opensubtitles2
Vânatoarea lui Carlo de'Medici, nenorocitul care ti-a casapit dragul mentor, Verrocchio, chiar în fata ochilor tai.
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
deci ai pierdut casape.
Honorables sénateurs, je voudrais me joindre à tous les sénateurs qui rendent hommage au sénateur Twinn et m'associer aux propos respectueux qui ont été tenus aujourd'huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... ucis de mâna casapilor însetaţi de sânge şi de moarte.
Qu' est- ce que c' est que ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca l- am casapit pe Salvy
Alors:Vas- y tout court!opensubtitles2 opensubtitles2
Va trebui să- l termini, să- l casapeşti
Penser à toi nous donne la forceopensubtitles2 opensubtitles2
E un casap din tribul Comanchero.
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stomacul tău are nevoie de alimente mai dulci: tu nu eşti un casap .
soit [a) était indemne de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois, indemne de peste bovine, fièvre catarrhale, fièvre de la vallée du Rift, péripneumonie contagieuse des bovins, dermatose nodulaire contagieuse et maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois, et ]Literature Literature
De veti trezi bestia, ne va casapi pe toti.
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.