cea a unsprezecea
onzième
cel al unsprezecelea oor Frans
cel al unsprezecelea
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
onzième
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regulamentul financiar privind cel de Al zecelea FED se aplică și facilității de tranziție, care ține de cel de Al unsprezecelea FED.
vu l'article #, paragraphe #, l'article #, paragraphe #, ainsi que les articles # et # du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CEurLex-2 EurLex-2
Prezentul raport este cel de-al unsprezecelea.
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésEurLex-2 EurLex-2
Casaroli salvase cu isteţime Vaticanul, în cel de-al unsprezecelea ceas.
La période prévue à lLiterature Literature
436 Având în vedere ansamblul considerațiilor precedente, cel de al unsprezecelea motiv trebuie respins ca neîntemeiat.
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletEurLex-2 EurLex-2
Axioma Ethica Odini este cel de-al unsprezecelea album de studio al formației Enslaved.
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentWikiMatrix WikiMatrix
Iosif era cel de-al unsprezecelea fiu al lui Iacob, iar fraţii lui vitregi îl invidiau.
charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux parlements et aux gouvernements des États membresjw2019 jw2019
238 Având în vedere aceste elemente, cel de al unsprezecelea motiv invocat de Polimeri trebuie să fie respins ca nefondat.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursEurLex-2 EurLex-2
Lui Iosif, cel de-al unsprezecelea fiu, i-a dat o porţie dublă, care i se cuvenea de obicei întâiului născut.
Je ne veux pas le regarderjw2019 jw2019
Cu cele 3,7 milioane de nume de domenii înregistrate până la sfârșitul primului trimestru al anului 2019, domeniul .eu este cel de al unsprezecelea cel mai mare TLD și rămâne cel de al șaptelea cel mai mare ccTLD din întreaga lume 7 .
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple etfondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.EuroParl2021 EuroParl2021
Motivele de recurs de la cel de-al unsprezecelea la al treisprezecelea au în vedere erori de drept material referitoare la teren.
On a un Ned Campbell comme client?EurLex-2 EurLex-2
Motivele de recurs de la cel de-al unsprezecelea la al treisprezecelea au în vedere erori de drept material referitoare la teren
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireoj4 oj4
TLD .eu a atins un număr de 3,7 milioane de înregistrări, devenind cel de-al unsprezecelea TLD din lume ca mărime și cel de-al patrulea ccTLD din Europa ca popularitate.
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauEurLex-2 EurLex-2
În cel de al unsprezecelea, doisprezecelea și treisprezecelea an, procentele de # % și # % se reduc cu câte un punct pe an, la # % și, respectiv, # %
Marchandises certifiées aux fins deoj4 oj4
Lipsa unui regulament financiar ușor de utilizat și de sine stătător, pentru cel de Al unsprezecelea FED, contribuie în mod considerabil la această complexitate (10).
Les civils sont autant, sinon plus que les militaires, devenus les cibles de la technologie militaireEurLex-2 EurLex-2
Aceste opt țări terțe au fost identificate și în cel de-al unsprezecelea raport privind progresele înregistrate către o uniune a securității efectivă și reală (7).
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sondajul efectuat în toamna anului 2010 în opt dintre noile state membre[8] (Flash EB nr. 307) este cel de-al unsprezecelea studiu de acest tip.
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.EurLex-2 EurLex-2
Cel de Al unsprezecelea fond european de dezvoltare ( FED ) este reglementat de propriul regulament financiar, Regulamentul ( UE ) 2015 / 323, adoptat de Consiliu la 2 martie 2015.
Le père est assis làelitreca-2022 elitreca-2022
Canada este cel de-al unsprezecelea cel mai mare partener comercial al UE, acoperind până la 1,7 % din comerţul internaţional al Uniunii, iar UE este cel de-al doilea cel mai mare investitor din Canada, Canada ocupând locul patru în rândul celor mai importanţi investitori în Europa.
considérant que le règlement no #/CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par le Conseil des critères suivant lesquels lEuroparl8 Europarl8
În cel de al unsprezecelea, doisprezecelea și treisprezecelea an, procentele de 14 % și 18 % se reduc cu câte un punct pe an, la 11 % și, respectiv, 15 %.
Connais paseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
În cel de al unsprezecelea, doisprezecelea și treisprezecelea an, procentele de 14 % și 18 % se reduc cu câte un punct pe an, la 11 % și, respectiv, 15 %.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireEurLex-2 EurLex-2
10 Şi s-a întâmplat că poporul încă mai era în ticăloşie, în ciuda multelor predici şi profeţii care fuseseră trimise printre el; iar astfel a trecut şi cel de-al zecelea an; iar cel de-al unsprezecelea an, de asemenea, a trecut în nedreptate.
Tu veux un verre?LDS LDS
În cel de al unsprezecelea, doisprezecelea și treisprezecelea an, procentele de 14 % și 18 % se reduc cu câte un punct pe an, la 11 % și, respectiv, 15 % și rămân fixe ulterior.
Si un témoin ou un expert déclare qu’il ne peut s’exprimer convenablement dans la langue de procédure, la chambre de recours peut l’autoriser à formuler ses déclarations dans une autre langue officielle de la CommunautéEurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.