centru-atacant oor Frans
centru-atacant
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
avant-centre
attaquant de point
attaquant de pointe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diviziune pe centru identificat atacator domnului Elliott ca o Diego Mora, in varsta de 43.
Oui, d' une heure, donc il est minuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romanii se aşteaptă să fugim... şi vor ataca prin centru.
La diffusion de la brochure et de la trousse d’information dans les salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centru oraşului Berlin este atacat.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu voi lua # oameni şi vom ataca pe centru
Service sécurité du magasinopensubtitles2 opensubtitles2
Setează un centru de control pentru atac.
Il faut partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu foloseşti Humvee- uri ca să ataci un centru urban
L' armée l' a rendu débileopensubtitles2 opensubtitles2
Noi vom ataca la centru.
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centru oraşului Berlin este atacat
D' accord, je te propose que tu me donnes le reste de ton sandwich, et je suis partantopensubtitles2 opensubtitles2
Ştim că Jordan a fost în centru | când a fost atacat apartamentul, | şi poşeta pare să-i fi fost smulsă.
Heureusement la police viendra après l' alerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceasta pare să fie un pretext pentru centru-stânga ca să atace aripa de dreapta, guvernul conservator al prim-ministrului Orban.
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains enEuroparl8 Europarl8
Un alt atac dur la centru asupra lui Rod Tidwell.
Cependant, l’équipe d’évaluation a révisé une étude exécutée par le gestionnaire de l’équipe d’observation pour les transporteurs en 2004 et a analysé les données du SRGI à des fins de validation et a examiné le nombre de mainlevées par rapport au nombre de pénalités imposées aux transporteurs PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credem că e perechea care atacă farmaciile din centru, în ultima lună.
Et de la promesse qu' un homme lui a faiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregãtiþi-vã sã concentraþi atacul pe jonca din centru.
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştii despre atacul de astăzi, din centru?
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:opensubtitles2 opensubtitles2
În schimb mareşalul von Bock, comandantul Grupului de Armate Centru, vrea ca toate trupele să atace Moscova.
Alors, t' as joué les Navarro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştii despre atacul de astăzi, din centru?
C' est impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slater sa trimita elicopterele intr-o operaţiune de cautare pe o zona având ca centru locul unde a fost atacata familia Durant.
Les produits de la pêche sont expédiés deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi dacă atacul va avea loc în centru?
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votul în favoarea bugetului UE acordat de către partidele de centru-dreapta şi de centru-stânga din Parlamentul European constituie un atac total la adresa claselor muncitoare.
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévues aux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur est alors responsable d'assurer la disponibilité des informations concernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ou en vertu des Règles B-# et BEuroparl8 Europarl8
21 Ultima etapă a procedurilor de selecție vizate de anunțurile atacate constă într-un „centru de evaluare” (partea V din anunțul EPSO/AD/276/14, partea VI din anunțul EPSO/AD/294/14).
Cette structure reconnaît également le lien entre la production de contenu éditorial destiné au marché canadien et l'accès aux recettes provenant du marché canadien des services publicitaires.EurLex-2 EurLex-2
Principalul atac al Fall Gelb urma să fie dat în centru, între Namur și Sedan.
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionWikiMatrix WikiMatrix
Termenii: curbura profilului, coardă, coarda aerodinamică medie, profil (parazit) de rezistență la înaintare, rezistență la înaintare indusă, centru de presiune, unghi de atac, curent respins de elice spre interior și spre exterior, coeficient de finețe, forma aripii și formatul imaginii (raportul între dimensiuni).
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direEurLex-2 EurLex-2
Termenii: curbura profilului, coardă, coarda aerodinamică medie, profil (parazit) de rezistență la înaintare, rezistență la înaintare indusă, centru de presiune, unghi de atac, curent respins de elice spre interior și spre exterior, coeficient de finețe, forma aripii și formatul imaginii (raportul între dimensiuni).
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metformineEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.